Examples of using Varanasi in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the cities of Surat, Indore, Bhopal, Varanasi and Patna.
ভুপাল, বারানাসি আর পাটনা শহরগুলোকে অতিক্রম করবে।The train starts daily from Mumbai Lokmanya Tilak terminus station and from Varanasi Junction, covering the total distance of 1,636 kilometres(1,017 mi)
ট্রেনটি প্রতিদিন মুম্বাই এর লোকমানিয়া তিলক টার্মিনাস স্টেশন এবং বারাণসী জংশন হতে চলাচল করে, প্রতিদিন প্রায়৩০ ঘন্টা৪৫history-sheeter Mukhtar Ansari(Varanasi) and Bal Kumar(brother of robber Daduwa) from Mirzapur.
ঐতিহাসিক মুখতার আন্সারী( ভারানসী) আর বাল কুমার( দাদুয়া ডাকাতে ভাই)।From Rajmahal, construction progressed rapidly, moving westward along the banks of the Ganges, reaching Bhagalpur in 1861, Munger in February 1862, and opposite Varanasi(across the Ganges) in December 1862 and then on to Naini on
রাজমহল থেকে, নির্মাণ দ্রুত গতিতে চলছিল, গঙ্গার তীরে পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হচ্ছিল,১৮৬১ সালে ভাগলপুর পৌঁছে যায় রেলপথটি,১৮৬২ সালের ফেব্রুয়ারিতে মুঙ্গের এবং১৮৬২ সালের ডিসেম্বর মাসে বারাণসী( গঙ্গা জুড়ে)will undertake dredging activities in identified stretch to provide a width of 45 m(148 ft) and a depth of 3 m(9.8 ft) to enable transport of passengers and goods between Varanasi and Hooghly on river Ganga in the first stage of its development.
অন্তর বাঁধ নির্মাণ করবে এবং নদীর চিহ্নিত অংশে ড্রেজিং কার্যক্রম পরিচালনা করবে গঙ্গা নদীর পথে বারাণসী ও হলদিয়ার মধ্যে যাত্রী এবং পণ্যগুলির পরিবহনের উন্নয়নের জন্য।
Varanasi Junction.
বারাণসী জংশন।Varanasi or…? Where?
অথবা বারাণসী?- কোথায়?And the day after, Varanasi.
আর দিনের পর, বারাণসী।Varanasi Airport/ Railway Station.
বারাণসী বিমানবন্দরে/ রেলওয়ে স্টেশন।Modi himself was elected to parliament from Varanasi.
মোদি নিজেও বারাণসী থেকে নির্বাচিত।Varanasi. Or Varanasi?- Where?
অথবা বারাণসী? বারাণসী।- কোথায়?In 1888, he started his journey from Varanasi.
সালে তিনি বারাণসী থেকে তাঁর যাত্রা শুরু করেন।Or Varanasi?- Where? Varanasi? .
অথবা বারাণসী? বারাণসী।- কোথায়?
This airport is 22 kilometer away from Varanasi and 30 kilometer away from Sarnath.
এই বিমানবন্দর বারাণসী থেকে২২ কিলোমিটার এবং সারনাথ থেকে৩০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত।In evening visit Silk Weaving centre heart of Varanasi product then back to hotel.
সন্ধ্যায় বারাণসী পণ্যের সিল্ক বয়ন কেন্দ্রের হৃদয়কে আবার হোটেলে ফিরে আসি।The bus was travelling from Varanasi to Allahabad.
বাসটি বারানসি থেকে এলাহাবাদে যাচ্ছিল।Varanasi Ramprasad(@smarttrainers), a management consultant, tweeted.
বারাণসী রামপ্রসাদ(@ স্মার্টট্রেনারস) নামের একজন ব্যবস্থাপনা পরামর্শক টুইট করেছেন।You're from Varanasi, aren't you?
শালা, বারানসি থেকে এসেছিস, তাই না?Varanasi- Explore India Millennium Year"(Press release).
Varanasi- Explore India Millennium Year"( সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)।Varanasi has been a cultural centre of North India for thousand years.
বিগত কয়েক হাজার বছর ধরে বারাণসী উত্তর ভারতের এক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র।
