WAIT WAIT WAIT in Arabic translation

• انتظري انتظري
• مهلاً، مهلاً
• إنتظر إنتظرِ إنتظرِ
• الانتظار الانتظار الانتظار
• إنتظري إنتظري إنتظري
• أنتظر

Examples of using Wait wait wait in English and their translations into Arabic

Wait wait wait, please. I'm going to the bathroom.
إنتظر لحظة، عليّ أن أذهب لدورة المياه

Wait wait wait! One voice. One voice.
تمهّلوا، تمهّلوا صوتٌ واحد

Wait wait wait, Gretchen Schilling?
مهلاً مهلاً مهلاً,(غريتشن شيلينغ)؟?

Wait wait wait. Right there.
انتظر، انتظر، انتظر، هناك تماماً

Wait wait wait… Um… that… Um.
انتظروا انتظروا انتظروا سيغاوا حركاتك كانت مذهلة

Wait wait wait. It's gonna come.
انتظر ها هي آتية

Wait wait wait. You get the yogurt shop and the nail salon?
انتظر, انتظر, انتظر, انت ستحصل على محل بيع الآيس كريم وصالون الاظافر؟?

Wait wait wait… do you guys smell smoke?
انتظروا انتظروا هل تشمون الدخان؟?

Wait wait wait. hey can--.
انتظرى هل يمكننا التحدث

Wait wait wait… Our Tug's not gonna fly.
انتظر، انتظر، انتظر مركبتنا لن تُقلِع

Wait wait wait. I need a receipt!
إنتظر، إنتظر، أحتاج إلى إيصال!

Good, and wait wait wait, what's you're name?
حسناً, إنتظر إنتظر إنتظر ما هو إسمك؟?

Wait wait wait wait wait. Back up, back up, back up.
مهلاً مهلاً مهلاً أعيدي أعيدي، أعيدي

Wait wait wait, get your shoes back on the coffee table.
انتظر, انتظر, انتظر, ارجع قدميك لمائدة القهوة

Wait wait wait wait wait, hold on.
انتظر انتظر انتظر الانتظار، عقد على

( Sighs) Lacey, wait wait wait.
اسي، والانتظار الانتظار الانتظار

Wait wait wait…you're trying to tell me I got it like this?
أنتظري، إنتظري… أتحاولين إخباري أنني أمتلك كل هذا؟?

Wait wait wait, what are you talking about?
إنتظري لحظــة… مالذي تتكلميـن عنـه مـن الذي معـك أيـضاً?

Wait wait wait, let me get this right.
مهلا، مها دعيني أفهم الأمر

Wait wait wait wait… how… how did you know her name?
انتظــري, انتظــري, انتظـــري كيف عرفتـي أسمهـا؟?