WHILE INSTALLING in Arabic translation

• أثناء تثبيت
• أثناء تركيب
• اثناء تثبيت

Examples of using While installing in English and their translations into Arabic

Class A Rear strap and buckles system to remove slack while installing your cover.
الفئة أ نظام حزام والابازيم الخلفي لإزالة الركود أثناء تثبيت الغطاء الخاص بك

Also while installing any new plugin, make sure to check its compatibility and last update.
أيضًا أثناء تثبيت أي مكون إضافي جديد، تأكد من التحقق من توافقه والتحديث الأخير

If you experience any difficulties while installing the app, please contact the Customer Support Team.
إذا واجهت أي صعوبات أثناء تثبيت التطبيق، فيرجى الاتصال بفريق دعم العملاء

Th wheel rv cover Rear strap and buckles system to remove slack while installing your cover.
غطاء rv العجلة الخامسة نظام حزام والابازيم الخلفي لإزالة الركود أثناء تثبيت الغطاء الخاص بك

But, make sure you select the option of hiding the icon while installing the application.
لكن, تأكد من تحديد خيار إخفاء الرمز أثناء تثبيت التطبيق

Error of'mkdir' while installing GNU scientific library on a ubuntu(host) virtual machine.
خطأ"mkdir" أثناء تثبيت مكتبة جنو العلمية على جهاز ظاهري أوبونتو

If you are facing any problem while installing ipadian, you need to disable your antivirus software.
إذا كنت تواجه أي مشكلة أثناء تثبيت ipadian, تحتاج إلى تعطيل برنامج مكافحة الفيروسات

Swiping across the homescreen could also lag badly, while installing apps brought the tablet to a crawl.
يمكن تمرير عبر الشاشة الرئيسية كما يتخلف سيئة, أثناء تثبيت تطبيقات جلبت قرص الى الزحف

While installing the software, you will also need to install the TUN/TAP driver for your operating system.
أثناء تثبيت البرنامج، سوف تحتاج أيضا إلى تثبيت TUN/ driver TAP لنظام التشغيل الخاص بك

Please turn off the power supply for the base to avoid electric shock while installing and uninstalling the product.
يرجى إيقاف إمدادات الطاقة للقاعدة لتجنب الصدمات الكهربائية أثناء تثبيت وإلغاء تثبيت المنتج

ITunes will wipe off your device while installing the latest iOS and restore your iPhone to its factory settings.
سيعمل iTunes على مسح جهازك أثناء تثبيت أحدث iOS واستعادة ايفون الخاص بك إلى إعدادات المصنع الخاصة به

Seamless stitching: With our special connector design it is easy to reduce gaps while installing, creating a perfect display.
خياطة سلس: مع تصميم موصل خاص لدينا فمن السهل للحد من الثغرات أثناء تثبيت، وخلق عرض الكمال

While installing the foundation, you will be working with hefty amounts of sand, gravel, crushed stones, grit, and/ or dirt.
أثناء تثبيت الأساس، ستعمل مع كميات كبيرة من الرمل والحصى والأحجار المسحوقة والحصى و/ أو الأوساخ

While installing, make the socket parallel the upper & lower chord member, so that the safety detent may be inserted into the pin smoothly.
أثناء تثبيت، جعل مأخذ موازية للعضو وتر العلوي والسفلي، بحيث يجوز إدراج الماسكة السلامة في الدبوس بسلاسة

Diamonds on the face of the blade can be used for trimming, sanding and grinding giving better side clearance while installing stone in tight places.
يمكن استخدام الماس الموجود على وجه الشفرة للتقليم والسنفرة والطحن لإعطاء مساحة جانبية أفضل أثناء تثبيت الحجر في الأماكن الضيقة

Different antennas have different usage, such as the positioning antenna, the surface of antenna must be facing the sky while installing; sucker antenna must be attached to the metal surface;
هوائيات مختلفة لها استخدام مختلف، مثل هوائي تحديد المواقع، يجب أن يكون سطح الهوائي تواجه السماء أثناء تثبيت؛ يجب أن تعلق هوائي مصاصة على سطح المعدن

Formatted for Mac out of the box, the G-DRIVE ev RaW drive natively supports Time Machine and FileVault, while installing the Windows compatibility software lets you easily transfer content to and from your PC.
بفضل التهيئة لأجهزة Mac، يدعم محرك الأقراص G-DRIVE ev RaW في الأصل Time Machine وFileVault، بينما يسمح لك تثبيت برامج التوافق مع نظام التشغيل Windows بنقل المحتويات بسهولة إلى جهاز الكمبيوتر ومنه

The key point to select an injection robot for your project successfully is that to make sure the arm of the robot is long enough to reach the center of the mold while installed on the injection molding machine.
النقطة الرئيسية لاختيار روبوت الحقن لمشروعك بنجاح هو التأكد من أن ذراع الروبوت طويل بما يكفي للوصول إلى مركز القالب أثناء تثبيته على آلة التشكيل بالحقن

Safety interlocking switch stops juicer operating while improperly installed.
سلامة التبديل المتشابكة يتوقف عن التشغيل أثناء تثبيت صحيح وعصارة

Like self tapping screws, self drilling screws cut threads while being installed.
مثل مسامير التنصت على الذات، مسامير الحفر الذاتي قطع المواضيع في حين يجري تثبيتها