Examples of using Why do you want to go in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why do you want to go to Bird Island?
لماذا تريد ان تذهب هناك؟?Why do you want to go there?
لِم ترغب بالذهاب هناك؟?Tell me, why do you want to go to all this trouble to track down a girl who showed less than no interest in you?
اخبرني، لمَ تود خوض كل تلك المشاكل لتعقب فتاة أظهرت أقل من عدم الاهتمام بك؟?So why did you want to go?
لذلك لماذا تريد الذهاب؟?Why did you want to go with him?
و لماذا تريد الذهاب معه؟?Well, I don't likely know, Katie-Kakes. Why, do you want to go to a beach?
في الحقيقة، لستُ أدرّي يا حلوتي لمّ تريدين الذهاب للشاطىء؟?So, why did you want to go to hotel?
إذا فلماذا تريد الذهاب إلى الفندق؟?Then why did you want to go to a bar?
فلماذا أردت الذهاب إلى حانة؟?Why do you want to go?
لماذا تريد الذهاب؟?Why do you want to go?
لماذا تودين الذهاب؟?Then why do you want to go on?
إذاً، لماذا تريد الاستمرار؟?Why do you want to go?
لم تريد الرحيل؟?Why do you want to go there?
إلى أين تريد الذهاب؟?Why do you want to go by yourself?
لماذا تريد الذهاب لوحدك؟?And why do you want to go inside Clay's apartment?
ولما تريدين الدخول إلى شقة(كلاي)؟?What I'm getting at is… why do you want to go to Harvard?
الذي أَتوصّلُ إلى… لماذا تُريدُ الذِهاب إلى هارفارد؟?Why do you want to go to the morgue?
لماذا تريد الذهاب للمشرحة؟?Well, then why do you want to go all the way to the North Pole?
Why do you want to go all the way there?
لماذا تبتعدين كل هذه المسافة؟?No, I can't. Why do you want to go home?
