Examples of using Why does that in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why does that keep happening?
Why does that matter?
Why does that matter?
لمَ ذلك يهم؟?Why does that surprise you?
كيف هذا يفاجئكِ؟?Why does that sound to my ears like a threat?
لماذا أسمعُ هذا كـ تهديد؟?Why does that not surprise me?
ولِمَ ذلك لا يُفاجئني؟?Why does that not surprise me?
لماذا أن لا يفاجئني؟?Why does that girl hate you so much?
لماذا تلك الفتاة تكرهك بشدة؟?Why does that matter?
لما عسى ذلك أن يهم؟?Why does that wall say Lichtenstein?
لمَ تلك اللوحة مكتوب بها(ليكتنشتاين)؟?And why does that necklace have my name on it?
ولماذا إسمي موجود على هذه القلادة؟?And why does that not surprise me?
ولماذا هذا لا يفاجئني؟?And why does that snake have to be here?
ولماذا تلك الأفعى يجب أن تكون هنا؟?Why does that matter?
لماذا يهمك ذلك الأمر؟?If the grocer is made up of a collection of atoms, why does that matter?
إن كان راعي البقالة خُلق من مجموعة ذرّات، لمَ عسى ذلك أنّ يهمّ؟?Why does that guy always come this way when there's a perfectly functioning elevator?
لماذا هذا الرجل لا يستخدم مصعده الذي يعمل على أكمل وجه ويأتي من And I go,"No." Why does that sense of mystery, that sense of
واجيب,"لا" لماذا ذلك الشعور بالغرابة Why does that man not use his perfectly functioning elevator and come this way?
لماذا هذا الرجل لا يستخدم مصعده الذي يعمل على أكمل وجه ويأتي من Why does that matter? Because it lets you test the loading speed of your site from each one of the data centers so you can pick the one that will deliver the best user experience to your site's visitors.
لماذا هذا مهم؟ لأنه يتيح لك اختبار سرعة تحميل موقعك من كل مركز من مراكز البيانات حتى تتمكن من اختيار واحد من شأنه أن يوفر أفضل تجربة للمستخدم لزوار موقعكWhy does that matter? Well,
لماذا هذا مهم؟ حسنا,
