WITH THIS CODE in Arabic translation

• مع هذا الرمز
• بهذا الكود
• لهذا القانون
• هذه المدونة
• في هذا الكود
• لهذه المدونة
• مع هذا الميثاق
• مع هذا الكود

Examples of using With this code in English and their translations into Arabic

With this code, the employees ' associations, the unions, individual employers, and those responsible for personnel have a tool at their disposal that should help them to ensure that the basic right to
وفي ظل وجود هذه المدونة، يلاحظ أن رابطات الموظفين والنقابات وأرباب العمل كل على حدة، فضلا عن المسؤولين عن شؤون الأفراد، لديهم وسيلة من شأنها

An alien who has committed a crime in Ukrainian territory and has been convicted of that crime in accordance with this Code may be transferred to serve his sentence to the State of which he is a national if such transfer is provided for in the international treaties to which Ukraine is a party.
يجـوز نقل الشخص الأجنبي الذي ارتكب جريمة في الأراضي الأوكرانية والذي أديـن بارتكاب الجريمة وفقا لهذا القانون إلى الدولة التي ينتمـي إليها لقضاء مدة العقوبة فيها إذا نصـت على ذلك المعاهدات الدولية التي تكون أوكرانيا طرفا فيها

regional and international human rights law, and are not excused by any contractual obligation from complying with this Code.
الدولي المتعلق بحقوق الإنسان، ولا يمكن لها الاحتجاج بأي التزام تعاقدي للتنصل من احترام هذه المدونة

cannot be completed in conformity with this Code, unless an alternative safe arrangement can be made.
إتمام هذا النقل أو عدم إمكان اتمامه وفقاً لهذه المدونة، ما لم تكن هناك إمكانية ﻻتخاذ ترتيب مأمون بديل

s representative who is a member of a trade union committee for pursuing trade union activities in accordance with this Code, the Trade Unions Act, and their implementing regulations.".
أي عقوبة أخرى بحق ممثلي العمال في اللجان النقابية بسبب ممارستهم لنشاطهم النقابي وفقاً لهذا القانون وقانون تنظيم النقابات والنظم واللوائح المنفذة لهما

The legislator requires domestic judicial bodies to cooperate with their foreign and international counterparts on criminal matters in accordance with article 407 of the Code of Criminal Procedures, which provides:" Without prejudice to the international conventions applicable in the State of Qatar, and subject to the condition of reciprocity, the Qatari judiciary shall cooperate with foreign and international judicial bodies on criminal matters in accordance with this Code.".
كما أكد المشرع التزام الجهات القضائية الوطنية بالتعاون مع الجهات القضائية الأجنبية والدولية في المجال الجنائي، وذلك عملاً بحكم المادة 407 من قانون الإجراءات الجنائية التي تنص على أن" مع عدم الإخلال بأحكام الاتفاقيات الدولية المعمول بها في دولة قطر وبشرط المعاملة بالمثل، تتعاون الجهات القضائية القطرية مع الجهات القضائية الأجنبية والدولية، في المجال الجنائي طبقاً لأحكام هذا القانون

The wizardry is done with this code.
تتم عملية المعالج باستخدام هذا الرمز

That's what's going on with this code.
هذا ما يجري مع هذا الرمز

Hey, what is with this code brown?
هاى, ما فعلى كود الطوارئ البنى؟?

We will test our layout with this code.
سنختبر تخطيطنا باستخدام هذا الرمز

Enjoy a 5% discount on all our templates with this code.
استمتع 5% خصم على كافة القوالب لدينا مع هذا الرمز

Promotion to Save 200eur with this code. €200 mytheresa voucher… More.
الترويج لإنقاذ 200eur مع هذا الرمز. € 200 mytheresa قسيمة… المزيد

Now with this code reader you can read out the code quickly.
الآن مع هذا القارئ رمز يمكنك قراءة التعليمات البرمجية بسرعة

With this code you can save 12 in order over $100.
باستخدام هذا الرمز، يمكنك حفظ 12 بترتيب أكثر من 100 دولار

Take an extra 20% off at almost everything with this code.
احصل على خصم إضافي بنسبة 20٪ في كل شيء تقريبًا باستخدام هذا الرمز

With this code you will get 20% discount on the entire FWRD fashion store!
مع هذا الرمز، سوف تحصل على خصم 20٪ على متجر الأزياء FWRD بأكمله!

Those subject to this Code will ensure that they comply with this Code of Ethics.
وسيضمن من يخضعون لمدونة القواعد هذه الامتثال لمدونة قواعد السلوك هذه

Get 10 GBP BONUS back to your bank account + free international transfer with this code. Just put th.
الحصول على 10 GBP BONUS إلى حسابك المصرفي+ النقل الدولي مجانا مع هذا الرمز. وضعت للتو عشر

With this code you will create a new“page” and the header, content and footer areas.
باستخدام هذا الرمز، ستنشئ"صفحة" جديدة ومساحات الرأس والمحتوى والتذييل

With this code, you will be able to develop your army much faster, build units, and extract the necessary resources.
مع هذا الرمز، سوف تكون قادرة على تطوير الجيش الخاص بك أسرع بكثير، وبناء وحدات، واستخراج الموارد اللازمة