WITHIN THE NETWORK in Arabic translation

• داخل الشبكة
• داخل شبكة

Examples of using Within the network in English and their translations into Arabic

The number you choose has to be within the network.
اختر رقماً داخل الشبكة لإضافته إلى المفتاح

You might see that people occupy different locations within the network.
يمكن لك أن ترى أشخاص يحتلون مواقع مختلفة داخل الشبكة

Apply a variety of spacing distances between protected areas within the network.
تطبيق مجموعة متنوعة من مسافات التباعد بين المناطق المحمية داخل الشبكة

The functions that these elements would perform for capacitybuilding assistance within the network include.
وتشمل الوظائف التي ستضطلع بها هذه العناصر في تقديم مساعدات بناء القدرات داخل الشبكة ما يلي

They discussed options to join and add value within the network of production chains.
وناقشوا خيارات الانضمام إلى شبكة سلاسل الإنتاج وإعطاء قيمة مضافة داخلها

Working actively within the network of the incubator partners and providing them with consultations and support.
العمل ضمن شبكة شركاء الحاضنة بفعالية وتقديم الاستشارات لهن والدعم

Now you can benefit from a complete training program and experience different positions within the network.
تستطيع الاستفادة من برنامج التدريب الكامل وتجربة مواقف مختلفة داخل الشبكة

Information technology solutions to ensure confidentiality and security of communications within the network will also be explored.
وسيجري أيضا استكشاف الحلول القائمة على تكنولوجيا المعلومات لضمان سرية وأمن الاتصالات داخل الشبكة

Added as internet and calls within the network(Unit rate being 0.55 SR per Min/Mb).
تضاف كرصيد إنترنت ومكالمات داخل الشبكة(قيمة الوحدة 55 هللة للدقيقة/ميجابايت

Blokcheyn- a chain of blocks, in which all transactions are recorded with cryptocurrency occurring within the network.
Blokcheyn- سلسلة من كتل، والتي يتم فيها تسجيل جميع المعاملات مع عملة معماة التي تحدث داخل الشبكة

Splicing unit within the network box, wiring unit, part material of the network box housing, optical cables.
وحدة الربط داخل مربع شبكة الاتصال ووحدة الأسلاك والمواد جزء من مربع شبكة الكابلات الضوئية، والإسكان

And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.
وربما تشكّل لديك فكرة بأن الناس الغاضبين يشغلون شكل مساحة مختلفة داخل الشبكة

Added as internet and calls within the network(Unit rate being 0.55 SR per Min/Mb).
تضاف كرصيد انترنت ومكالمات داخل الشبكة(قيمة الوحدة 55 هللة للدقيقة/ميجابايت) لمعرفة المتبقي من الباقة أرسل 8888

All workstations within the network are continuously monitored for unauthorized software by means of automated remote monitoring tools;
الرصد المستمر لجميع الحواسيب الموصولة بالشبكة لكشف أي برامجيات غير مأذون بها عن طريق أدوات للرصد عن بعد تشغَّل بطريقة آلية

And, by the end, you're going to see clusters of obese and non-obese individuals within the network.
وبالوصول للنهاية، ستشاهدون مجموعات من المصابين بالسُمنة وغير المصابين بها داخل الشبكة

The extra credit can be used for calls within the network, valid usage within 7 days of the promotion.
يمكن استخدام الرصيد الإضافي في مكالمات داخل الشبكة، صالح للاستخدام خلال سبعة أيام من تفعيل العرض

Token- An individual coin related to a specific blockchain network, representing its currency, giving value to transactions within the network.
رمز(Token)- عملة فردية مرتبطة بشبكة محددة لسلسلة الكتل، وتمثل عملتها، وتعطي قيمة للمعاملات داخل الشبكة

In 2001 the first School of Leadership and the Alliance of Non-Governmental Organizations on Child Rights were created within the Network.
وفي عام 2001، أُنشئت المدرسة الأولى لقيادة وتحالف المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق الطفل داخل الشبكة

Those procedures will be shared within the network of Ombudsmen and Mediators of the United Nations System and the Bretton Woods institutions.
وستكون تلك الإجراءات متاحة للتشارك فيها في إطار شبكة أمناء المظالم والوسطاء لمنظومة الأمم المتحدة ومؤسسات بريتون وودز

You can withdraw at any time via ATMs network spread throughout Yemen, or through ATMs of local banks within the network.
يمكنك السحب في أي وقت عبر شبكة الصرافات الآلية المنتشرة في أنحاء اليمن، وأيضاً يمكنك السحب النقدي عبر صرافات البنوك الأخرى ضمن شبكة المقسم الوطني