Examples of using Without a vote in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We sincerely hope the draft resolution will be adopted without a vote this year.
ونأمل بإخلاص أن يعتمد مشروع القرار هذا العام بدون إجراء تصويتDraft resolution A/C.3/59/L.75 was adopted without a vote.
The draft decision was adopted without a vote.
واعتمد مشروع المقرر بالإجماعDraft resolution A/C.3/65/L.40 was adopted without a vote.
اعتُمد مشروع القرار A/C.3/65/40 دون إجراء تصويتAs before, the draft resolution on the Conference was adopted without a vote.
وكما جرى في الماضي، اعتمد مشروع القرار بشأن المؤتمر بدون إجراء تصويت
The Committee adopted draft decision A/C.4/53/L.2 without a vote.
اعتمـدت اللجنـة مشـروع المقــرر A/C.4/53/L.2 بـدون تصويتDraft resolution A/C.3/66/L.63 was adopted without a vote.
واعتُمد مشروع القرار A/C.3/66/L.63 بدون إجراء تصويتDraft resolution A/C.3/64/L.4/Rev.1 was adopted without a vote.
تم اعتماد مشروع القرار A/C.3/64/L.4/Rev.1 بدون التصويت عليهThe proposal was adopted without a vote.
وجرت الموافقة على الاقتراح بدون إجراء تصويتThe Committee adopted the draft decision without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة مشروع المقرر هذا بــدون تصويتThe Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار بدون تصويبHe recommended that the draft resolution should be adopted without a vote.
ثم أوصى باعتماد مشروع القرار بدون إجراء تصويتHe therefore recommended that the draft resolution should be adopted without a vote.
ولذلك فهو يوصي باعتماد مشروع القرار بدون إجراء تصويت
The draft decision was adopted without a vote.
واعتمد مشروع المقرر بدون تصويـتThe Committee adopted, without a vote, the draft resolution.
The Fifth Committee adopted draft decision I, entitled“Revolving credit fund”, without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة الخامســة مشروع المقرر اﻷول، المعنون" صندوق اﻻئتمان الدائر"، بــدون تصويتThe Fifth Committee adopted the draft resolution without a vote.
اعتمـدت اللجنة الخامسـة مشــروع القــرار بــدون تصويتThe Fifth Committee adopted the draft decision without a vote.
اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر بﻻ تصويتThe draft resolution was adopted by the Fifth Committee without a vote.
اعتمــدت اللجنة الخامســة مشـروع القـرار بــدون تصويتThe Sixth Committee adopted draft resolution I without a vote.
