WORKED ON in Arabic translation

• عملت على
• عمل في
• عملنا على
• أعمل على
• وعملوا على
• تعكف علي
• اشتغل على
• العاملين في
• عمل على
• عملوا على
• يعمل على
• العمل في
• عملنا علي
• اعمل على

Examples of using Worked on in English and their translations into Arabic

My dust worked on him!
غباري عمل عليه!

Worked on it all night long.
لقد عملت على هذا كلّ الليل

I, uh, worked on the sealant cartridge and gasket.
لقد عملت على مانع التسرب و الربلة

Paul worked on a suicide helpline as a volunteer.
لقد تطوع(بول) للعمل في خط لمساعدة المقدمين على الإنتحار

I worked on the Black Water cases for 18 years.
أنا أعمل في حالة بلاك ووتر لمدة 18 عاما

I wish you worked on a higher floor.
أتمنى لو أنني أعمل في طابق ٍ أعلى

If all the people who were talking over this period worked on a car together, it would be a joy, absolute joy.
اذا كان كل الأشخاص الذين ناقشوا وبحثوا طوال هذه الفترة وعملوا على تصميم سيارة معاً, فهي بالتأكيد مصدر فرح

We have worked on AMI's development ever since our days at MIT.
لقد عملنا على التنمية AMI ل من أي وقت مضى منذ أيامنا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

the Secretariat should facilitate, whenever appropriate, the discussion of examples of commercial fraud in the particular contexts of projects worked on by the Commission so as to enable delegates involved in those projects to take the problem of fraud into account in their deliberations.
كان ذلك مناسبا، مناقشة أمثلة على حالات الاحتيال التجاري في السياقات الخاصة للمشاريع التي تعكف عليها اللجنة من أجل تمكين المندوبين المعنيين بتلك المشاريع من أخذ مشكلة الاحتيال بعين الاعتبار في مداولاتهم

At its thirty-seventh session in 2004, the Commission considered the report of the Secretariat on the colloquium(A/CN.9/555), and agreed that the Secretariat should facilitate, whenever appropriate, the discussion of examples of commercial fraud in the particular contexts of projects worked on by the Commission so as to enable delegates involved in those projects to take the problem of fraud into account in their deliberations.
ونظرت اللجنة، في دورتها السابعة والثلاثين في عام 2004، في تقرير الأمانة عن الندوة(الوثيقة A/CN.9/555)، واتفقت على أن الأمانة ينبغي أن تيسّر، كلما كان ذلك مناسبا، مناقشة أمثلة على حالات الاحتيال التجاري في السياقات الخاصة للمشاريع التي تعكف عليها اللجنة من أجل تمكين المندوبين المعنيين بتلك المشاريع من أخذ مشكلة الاحتيال بعين الاعتبار في مداولاتهم

would be useful if, wherever appropriate, examples of commercial fraud were to be discussed in the particular contexts of projects worked on by the Commission so as to enable delegates involved in those projects to take the problem of fraud into account in their deliberations.
تناقَش أمثلة على حالات الاحتيال التجاري، حيثما كان مناسبا، في السياقات الخاصة للمشاريع التي تعكف عليها اللجنة من أجل تمكين المندوبين المعنيين بتلك المشاريع من أخذ مشكلة الاحتيال بعين الاعتبار في مداولاتهم

Worked on me.
عملت على لي

Worked on us.
يعمل علينا

Worked on"?
عملت عليها؟?

Worked on him, worked on him, but.
عَملَ عليه، عَملَ عليه، لكن

Worked on you.
تم عملها فيك

It worked on me.
وهي تعمل على لي

I worked on it.
وعملت على الأمر

Worked on fuselage assembly.
عملت على جسم الطائرة التجمع

It worked on Maris.
عَملَ على ماريس