WORKER SAFETY in Arabic translation

• سلامة العمال
• وسلامة العمال
• سﻻمة العمال
• وسﻻمة العمال
• سلامة العاملين
• سلامة عمال
• سلامة العامل
• وسلامة العاملين

Examples of using Worker safety in English and their translations into Arabic

Synergies with MEAs on worker safety and accident prevention.
أوجه التوافق النشاطي مع الاتفاقات البيئية متعدد الأطراف بشأن سلامة العمال ومنع الحوادث

The machine have alarm system, ensure the worker safety.
الجهاز لديها نظام إنذار، وضمان سلامة العمال

Very reasonable designed emergency stop structure to maximum protect the worker safety.
معقول جدا مصممة هيكل الطوارئ الطوارئ إلى أقصى حماية سلامة العمال

They are properly equipped, look after worker safety and are dynamic on-site.
وهي مجهزة بشكل صحيح، وترعى سلامة العمال، وهي ديناميكية في الموقع

Has all-round mesh sides and inward opening, self closing gate, for worker safety.
لديها جوانب مشبكة شاملة وفتح داخلي، بوابة إغلاق ذاتي، لسلامة العمال

Has all-round mesh sides and inward opening, self closing gate, for worker safety.
لديه جوانب شبكية شاملة وفتح داخلي، بوابة إغلاق ذاتي، من أجل سلامة العمال

Worker safety is priority number one, especially in a shop full of heavy industrial equipment.
سلامة العمال هي الأولوية رقم واحد، وخاصة في متجر كاملة من المعدات الصناعية الثقيلة

It was argued that small-scale coal mining had had a very negative effect on worker safety.
وقيل إن نشاط استخراج الفحم على نطاق صغير قد أثَّر تأثيراً سلبياً جداً على سلامة العمال

We work to international standards, promoting worker safety and quality structures in all that we do.
نعمل على المعايير الدولية، ونعزز هياكل سلامة العمال والجودة في كل ما نقوم به

It encouraged the Government to strengthen the positive steps undertaken towards ensuring journalist and media worker safety.
وشجعت الحكومة على تعزيز الخطوات الإيجابية المتخذة لضمان سلامة الصحافيين والعاملين في وسائط الإعلام(122

The resulting effects on worker safety have not been quantified for either PCP-treated poles or for alternatives;
ولم يتم إجراء حصر كمي للآثار الناجمة على سلامة العمال سواء بالنسبة للأعمدة المعالجة بالفينول الخماسي الكلور أو بالنسبة للبدائل

Flame Retardant Fabric, worker safety has become the core concern of many bosses.
القماش المثبط للهب، أصبحت سلامة العمال هي الشاغل الأساسي للعديد من الرؤساء

Amendment, reform and update of the 1989 Act, subsidiary regulations and other statutory provision on worker safety and health;
تعديل وإصلاح وتحديث اللوائح الثانوية وغيرها من الأحكام القانونية المعنية بسلامة العامل وصحته في قانون عام 1989

The foot-step switch and the hand-touched emergency stop switch to reinforce and protect worker safety. to strengthen the protection characteristic.
مفتاح الخطوة القدم ومفتاح التوقف في حالات الطوارئ الذي تم لمسه يدويًا لتعزيز وحماية سلامة العمال. لتعزيز خاصية الحماية

Little attention has been paid to worker safety when using a laptop and greater attention has been directed towards size and improved portability.
وقد تم دفع القليل من الاهتمام لسلامة العمال عند استخدام جهاز كمبيوتر محمول ولقد تم توجيه اهتمام أكبر نحو حجم وتحسين قابلية

The record marks almost 2,000 days of incident-free work, a testament to the importance that DAMAC and its partners place on worker safety.
ويشكل هذا الإنجاز حوالي ألفي يوم عمل بدون وقوع حوادث، ما يبرهن الاهتمام الكبير الذي توليه'داماك العقارية‘ وشركائها لسلامة العمال

Data analytics is transforming nearly every industry, providing the answers companies need to boost throughput, lower operational costs, and increase worker safety and efficiency.
تحوّل تحليلات البيانات كل المجالات تقريباً، موفّرة بالتالي الإجابات التي تحتاج إليها الشركات لتعزيز الإنتاجية والحد من التكاليف التشغيلية بالإضافة إلى تعزيز سلامة العمال وفعاليتهم

ESM of hazardous and other wastes contributes to worker safety because under conditions of ESM the likelihood of worker exposure to toxic wastes is greatly reduced.
إن الإدارة السليمة بيئياً للنفايات الخطرة وغيرها من النفايات تسهم في تحقيق سلامة العمال لأنه في ظروف الإدارة السليمة بيئياً يصبح احتمال تعرض العمال للنفايات السمية أقل بكثير

(e) A lack of appropriate procedures for handling complex machinery and lax enforcement of worker safety standards and regulations, generally increasing those risks;
(ﻫ) الافتقار إلى تدابير كافية للحماية عند استخدام أجهزة معقدة والتراخي في إنفاذ معايير وأنظمة السلامة، مما يؤدي بصفة عامة إلى زيادة الأخطار

Issues that need to be addressed also include ensuring worker safety, reducing the risk of forest fires and controlling the consumption of wild forest foods;
وتشمل القضايا التي يلزم التصدي لها كذلك ضمان صحة العمال وتقليل مخاطر حرائق الغابات ومكافحة استهﻻك اﻷغذية الحراجية البرية