WORKER SAFETY in Swedish translation

• arbetstagarnas säkerhet
• arbetarnas säkerhet

Examples of using Worker safety in English and their translations into Swedish

Consultation of the social partners on flexible working time and worker safety: point 1.3.215 of this Bulletin.
Punkt 1.3.94 i detta nummer av Bulletinen Samråd med arbetsmarknadens parter om flex ibilitet i arbetstiderna och arbetstagarnas trygghet.

help ensure worker safety.
för att hjälpas åt att trygga arbetstagarnas säkerhet.

improving worker safety, and protecting equipment from corrosion
förbättra arbetstagarnas säkerhet och skydda utrustning mot korrosion

When implemented correctly, proper safety signage and labels help to increase worker safety(and even loss of life in extreme),
När säkerhetsskyltar och-etiketter används på rätt sätt bidrar de till att öka arbetsstyrkans säkerhet(och i extrema fall förhindra dödsfall),

ensure reliable operation while also further improving worker safety.
säkerställa driften och samtidigt ytterligare höja personsäkerheten.

reduce surface temperatures ensuring worker safety, and reduce condensation.
förminskar ytbehandlar temperaturer se till arbetarsäkerhet och förminskar kondensation.

inspection costs while increasing worker safety, improving environmental quality inside the facility
samtidigt öka personalens säkerhet samt förbättra miljöns kvalitet

flexible working time and worker safety, concerning temporary work.
flexibel arbetstid och trygghet för arbetstagarna, denna gång avseende inhyrd arbetskraft.

with modern equipment and are likely to continue to use old tractors with high pollution and deteriorated worker safety.
kommer sannolikt att fortsätta använda gamla traktorer som är starkt förorenande och innebär ett sämre skydd för arbetstagaren.

in other words allowing longer working hours which will adversely affect working conditions and worker safety.
med andra ord att tillåta längre arbetsdagar, vilket kommer att få negativa konsekvenser för arbetsvillkoren och arbetstagarnas säkerhet.

waste, worker safety, etc.
avfall, arbetstagares säkerhet osv.

contributes to setting priorities for future work, with a view to foster respect for fundamental labour rights and ensure worker safety and health in the Bangladeshi garment sector.
hjlper till att faststlla prioriteringarna fr det framtida arbetet, med sikte p att frmja respekten fr arbetstagarnas grundlggande rttigheter och garantera textilarbetarnas skerhet och hlsa i Bangladesh.

Although subsidies cannot be a permanent solution for the sector, the EESC believes there are still reasons(workers safety, working and living condition, quality, etc.) to continue granting public aid for modernising fishing vessels.
Enligt EESK är det- även om subventioner inte kan vara någon permanent lösning för sektorn- motiverat att behålla det offentliga stödet till modernisering av särskilt de mindre fiskefartygen med hänsyn till arbetstagarnas säkerhet, arbets- och levnadsförhållande, kvalitet osv.

Impact on worker safety.
Konsekvenser för arbetstagarnas säkerhet.

Human rights and worker safety.
Mänskliga rättigheter och arbetsmiljö.

product quality and worker safety.
samtidigt förbättra arbetsplatssäkerheten.

product quality and worker safety.
produktkvalitet och säkerheten i arbetsmiljön.

Mobile robot colleagues on wheels increase productivity and worker safety at Scott Fetzer Electrical Group.
Mobila robotkollegor på hjul ökar produktiviteten och förbättrar arbetssäkerheten på Scott Fetzer Electrical Group.

Provide for worker safety and training, including ensuring the use of personal protective equipment for operations requiring such use;
Den ska tillhandahålla säkerhet och utbildning för arbetstagarna, i vilket ingår att se till att personlig skyddsutrustning används när situationen så kräver.

reduce energy consumption, and improve worker safety.
minska energiförbrukningen och förbättra säkerheten i arbetsmiljön.