Examples of using Abel in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So God called Abel a good man because of his faith.
ঈশ্বর হেবলকে একজন ধার্মিক লোক বললেন, কারণ তার বিশ্বাসছিল৷।And so he killed Abel.
তাই সে হাবিলকে হত্যা করে ফেলল।Abel speaks to you today.
আজও, হেবল আপনার সঙ্গে কথা বলেন।In that picture, he was Abel.
ওই ছবিটায়, সে ছিল অ্যাবল।And so God called Abel a good man because Abel had faith.
ঈশ্বর হেবলকে একজন ধার্মিক লোক বললেন, কারণ তার বিশ্বাসছিল৷।Though Abel is dead, yet through his faith, he still speaks.
যদিও হেবল মৃত; কিন্তু তাঁর বিশ্বাসের মধ্য দিয়ে তিনি এখনও কথা বলছেন৷।In his anger, he murdered his brother Abel.
রাগের বশবর্তী হয়ে সে আপন ভাই হাবিলকে হত্যা করলো।The second shedding of blood was when Cain killed his brother Abel.
এই প্রবণতা দ্বিতীয় প্রজন্ম থেকে শুরু হয়েছিল, যখন কয়িন তার ভাই হেবলকে হত্যা করেছিলেন।Abel was the first human ever to develop that sterling quality.
হেবল ছিলেন সবচেয়ে প্রথম মানুষ, যিনি এই অসাধারণ গুণ গড়ে তুলেছিলেন।Friday was also the day Cain killed Abel.
শুক্রবারও ছিল সেই দিন কেইন হাবিলকে হত্যা করেছিল।when Cain murdered Abel.
কাবিল হত্যা করে হাবিলকে।Cain Abel.
কয়িন হেবল।Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias whom ye slew.
হেবলের পুত্র সখরিয় যাকে তোমরা হত্যা করেছিলে সেই আজ রক্ত তোমাদের।Abel unto the blood of Zacharias.
হেবলের রক্তপাত আরন্ভ করে য়েসখরিয়কে।According to Jewish tradition, Cain and Abel married their twin sisters.
বাইবেলের মতে, কাবিল ও হাবিল দুজনেই নিজেদের যমজ বোনকে বিয়ে করেছিল।The Abel Prize.
এইবেল পুরস্কার।Abel: I need to eat now.
ক্যালিবান: খাবার খেতে হবে এখন আমার।Abel is dead, but because of his faith, he still speaks.
যদিও হেবল মৃত; কিন্তু তাঁর বিশ্বাসের মধ্য দিয়ে তিনি এখনও কথা বলছেন৷।Abel died, but through his faith he is still speaking.
যদিও হেবল মারা গেছেন তবুও তাঁর বিশ্বাসের মধ্য দিয়েই তিনি এখনও কথা বলছেন।Abel. Together for Justice and Truth to Ayotzinapa.
এ্যাবেল, আয়োতজিনাপার এই ঘটনায় একই সাথে ন্যায় বিচার এবং সত্যের জন্য।
