ABOLITION in Bengali translation

• বিলুপ্তি
• বিলোপ
• অবসান
• বাতিলের
• উচ্ছেদই
• বিলুপ্তির
• বিলোপের

Examples of using Abolition in English and their translations into Bengali

He gained huge fame to the point of even advising presidential authorities regarding abolition of slavery.
এমনকি দাসত্ব বিলোপের বিষয়ে রাষ্ট্রপতি কর্তৃপক্ষকে পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রেও তিনি খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।

Discussing the situation after the abolition of Article 370, he said:"The situation is gradually becoming normal.
পাশাপাশি সংবিধানের৩৭০ নম্বর অনুচ্ছেদ বিলুপ্তির পর সেখানকার পরিস্থিতি সম্পর্কে আলোচনা করতে গিয়ে তিনি বলেন,‘ ক্রমশ স্বাভাবিক হচ্ছে গোটা অবস্থা।

proposed abolition of paper currency.
কাগজ মুদ্রা বিলোপের প্রস্তাব দিয়েছেন।

He urged the abolition of nuclear weapons, in a year when President Donald Trump pledged to increase the US nuclear arsenal.
তিনি এমন একটি বছরে পারমাণবিক অস্ত্র বিলুপ্তির আহ্বান জানাচ্ছেন যে বছর প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক অস্ত্র বাড়ানোর অঙ্গীকার করেছেন।

has proposed the abolition of paper currency.
কাগজ মুদ্রা বিলোপের প্রস্তাব দিয়েছেন।

As one of the greatest leaders in American history, Lincoln made an immortal exploit for the abolition of slavery.
আমেরিকান ইতিহাসের সর্বশ্রেষ্ঠ নেতাদের মধ্যে একজন হিসেবে, লিঙ্কন দাসত্ব বিলুপ্তির জন্য অমর শোষণ করেছিলেন।

Pakistan constituent Assembly passed the privy council(Abolition of Jurisdiction) Act, 1950 which abolished the system of appeal to the Privy Council from the Federal Court of Pakistan.
পাকিস্তান গণপরিষদ‘ প্রিভি কাউন্সিল( অধিক্ষেত্র বাতিল) আইন,১৯৫০' পাশ করে যা পাকিস্তানের ফেডারেল আদালত হতে প্রিভি কাউন্সিলে আপীল দায়েরের ব্যবস্থাকে বাতিল করেছিল।

This documentary is about efforts to incorporate a treaty banning nuclear weapons in international law and the role of the International Campaign for the Abolition of Nuclear Weapons, ICAN.
এই তথ্যচিত্রটি আন্তর্জাতিক আইনে পারমাণবিক অস্ত্র নিষিদ্ধ করার চুক্তি এবং পারমাণবিক অস্ত্র নির্মূলের জন্য আন্তর্জাতিক অভিযানের ভূমিকা, আইসিএএন সম্পর্কিত একটি প্রচেষ্টা সম্পর্কে রয়েছে।

It is difficult to anticipate the exact effect the abolition of the Caliphate will have on the minds of Muslims of India.
এটা নির্ধারণ করা কঠিন হবে যে খিলাফতের পতন ভারতের মুসলমানদের অন্তরে ঠিক কী পরিমাণ প্রভাব ফেলবে।

Socialism is the abolition of human self-alienation, the return of man as a real human being.
সমাজতন্ত্র হচ্ছে মানব আত্ম- বিচ্ছিন্নতার উচ্ছেদ, সত্যিকারের মানবসত্ত্বা হিসেবে মানুষের প্রত্যাবর্তন।

But Warren urged supporters to ignore the“doubters and cowards and armchair critics,” drawing on everything from the abolition of slavery to her own success potty training her daughter in five days as examples of other struggles once deemed impossible to achieve.
কিন্তু ওয়ারেন সমর্থকদের“ দ্বৈত ও কাপুরুষ এবং আর্মচেইয়ার সমালোচকদের” উপেক্ষা করার আহ্বান জানান, দাসত্বের বিলুপ্তি থেকে তার নিজের সাফল্যের প্রতি পাঁচটি দিনে তার মেয়েকে প্রশিক্ষণের জন্য সবকিছুকে আঁকড়ে ধরে অন্য সংগ্রামের উদাহরণ হিসাবে অর্জন করা অসম্ভব বলে মনে হয়।

including freedom of religion, the abolition of untouchability, and the outlawing of all forms of discrimination.
হয়েছে যেমন ধর্মীয় স্বাধীনতা, অস্পৃশ্যতা বিলোপ এবং সব ধরনের বৈষম্য বিধিবহির্ভূত করেন।

namely, the immediate offer of a democratic peace, the abolition of landed proprietorship, workers' control over production and the establishment of Soviet power- this cause has been secured'.
যেমন অবিলম্বে গণতান্ত্রিক শান্তির ব্যবস্থা, ভূমি মালিকানা বিলুপ্তি, উৎপাদনের উপর শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা এবং সোভিয়েত শাসন প্রতিষ্ঠা করা- তা নিশ্চিত করা হয়েছে।

they naturally demand its immediate abolition.
এবং স্বাভাবিকভাবে তারা এর আশু বিলোপ দাবী করেন।

I think that stopping war will require the abolition of nation states- the primary means of waging war- as well as an end to the capitalist economic system and redistribution of wealth beginning at the top.
আমি মনে করি যুদ্ধ বন্ধ করার জন্য জাতিসংঘের বিলুপ্তির প্রয়োজন হবে- যুদ্ধ চালানোর প্রাথমিক মাধ্যম- পাশাপাশি পুঁজিবাদী অর্থনৈতিক ব্যবস্থার অবসান এবং শীর্ষস্থানীয় সম্পদ পুনঃপ্রতিষ্ঠানের প্রয়োজন।

namely… the abolition of landed proprietorship, workers' control over production, and the establishment of Soviet power, has been secured.
ভূমি মালিকানা বিলুপ্তি, উৎপাদনের উপর শ্রমিকদের নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা এবং সোভিয়েত শাসন প্রতিষ্ঠা করা- তা নিশ্চিত করা হয়েছে।

In February 1974, after the abolition of the local cabinet,
সালের ফেব্রুয়ারি মাসে, স্থানীয় মন্ত্রিসভা বাতিল হওয়ার পর,

This gave Maulana Bhasani a leeway to disassociate himself from the Assam United Party headed by Premier Syed Saadullah and to reiterate his earlier demand for the abolition of the line system.
যদিও এর ফলে মওলানা ভাসানী মুখ্যমন্ত্রী সাদউল্লাহর‘ আসাম ইউনাইটেড পার্টি' র সঙ্গে তাঁর সম্পৃক্ততা থেকে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করার সুযোগ লাভ করেন এবং লাইন সিস্টেম অবসানের জন্য তিনি তাঁর পূর্ববর্তী দাবির পুনর্ব্যক্ত করেন।

it ought to have been said that with the abolition of class distinctions all social and political inequality arising from them would disappear of itself.
বলা উচিত ছিল যে, শ্রেণি পার্থক্য অবসানের সঙ্গে সঙ্গে তার থেকে উদ্ভূত সমস্ত সামাজিক ও রাজনৈতিক অসাম্য আপনা থেকেই মিলিয়ে যাবে।

War Abolition 101 is a six-week online course for 100 dollars providing participants an opportunity to learn from,
যুদ্ধ নির্মূল 101 একটি ছয় সপ্তাহের অনলাইন কোর্স অংশীদারদের কাছ থেকে শেখার সুযোগ, সংলাপ,