ABOLITION in Polish translation

• zniesienie
• likwidacja
• abolicji
• znoszenia
• zniesienia kary śmierci
• abolition
• zniesienia
• zniesieniu
• zniesieniem
• likwidacji
• abolicję
• likwidację
• abolicja

Examples of using Abolition in English and their translations into Polish

The abolition of exequatur should, however, be accompanied by the necessary safeguards.
Zniesieniu exequatur powinny jednak towarzyszyć niezbędne gwarancje.

Throughout his life he worked for the abolition of slavery.
Pod koniec życia zaangażował się w akcję dążącą do zniesienia niewolnictwa.

Finally, I will deal with CE-marking and the abolition of national labelling.
Na koniec zajmę się oznaczeniem CE i zniesieniem krajowych systemów znakowania.

Abolition of existing direct payments scheme.
Zniesienie istniejącego systemu płatności bezpośrednich.

Strengthening the system is the priority, and not its abolition.
Priorytetem jest umacnianie tego systemu, a nie jego likwidacja.

The abolition of intermediate procedures will be accompanied by fundamental rights safeguards.
Zniesieniu dodatkowych procedur towarzyszyć będą gwarancje praw podstawowych.

Then comes the abolition of whipping for the clergy,
Następnie następuje abolicja chłosty duchowieństwa,

I have always expected"to see abolition at the ballot-box.
Zawsze oczekiwałem, że ujrzę abolicję przy urnach wyborczych.

This Regulation was repealed as a consequence of the abolition of the standard qualities for cereals.
Rozporządzenie to zostało uchylone w konsekwencji zniesienia jakości standardowych dla zbóż.

Thus the abolition of politics is really only the abolition of honesty about politics.
Zatem odrzucenie polityki jest tak naprawdę jedynie zniesieniem szczerości w polityce.

Abolition of discrimination in transport rates and conditions.
Zniesienie dyskryminacji w stawkach i warunkach transportu.

In addition, many patients after the abolition of the drug problem starts again.
Ponadto, wielu pacjentów po zniesieniu problemu narkotykowego rozpocznie się ponownie.

Abolition for foreigners is over.
Zakończyła się abolicja dla cudzoziemców.

Convention 105 on the Abolition of Forced Labour;
Konwencja Nr 105 dotycząca zniesienia pracy przymusowej;

Abolition of the death penalty.
Zniesienie kary śmierci.

My- After the abolition of the ashes is a bit of a loose stroke.
Min- Po zniesieniu z popiołów i nieco złagodzone udaru mózgu.

This sub-option would entail abolition of protection of the name.
Ta opcja prowadziłaby do zniesienia aktualnej ochrony nazwy.

Abolition ofbarriers inimporting used cars.
Zniesienie barier wimporcie używanych samochodów.

Note also that after the abolition of vaccines containing mercury,
Należy również zauważyć, że po zniesieniu szczepionek zawierających rtęć,

He supported the abolition of capital punishment.
Udało mu się doprowadzić do zniesienia kary śmierci.