CHARITIES in Bengali translation

• দাতব্য
• চ্যারিটিজ
• দান
• সাদাকা

Examples of using Charities in English and their translations into Bengali

well as government authorities, instructors, those included with charities and pioneers crosswise over industry parts.
প্রশিক্ষক, যারা দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং অগ্রগামীদের সাথে শিল্পের অংশে ক্রশ করে তাদের একত্রিত করে।

At home, his charities are banned, as is a new political party launched by his followers.
নিজ দেশেই তাঁর দাতব্য প্রতিষ্ঠান নিষিদ্ধ হলেও ধর্মভিত্তিক নতুন রাজনৈতিক দল গড়েছেন তাঁর অনুসারীরা।

We educate on-the-ground charities and street children themselves on how to advocate for children's rights in their own, local environments.
আমরা অন- গ্রাউন্ড দাতব্য সংস্থা এবং রাস্তার শিশুদের তাদের নিজস্ব, স্থানীয় পরিবেশে শিশুদের অধিকারের পক্ষে কীভাবে পরামর্শ দিতে পারি সে সম্পর্কে তাদেরকে শিক্ষিত করি।

By the 1990s, the group had established numerous schools, charities and clubs to propagate its ideology.
এর দশকের মধ্যে এই সংগঠন অসংখ্য স্কুল, দাতব্য প্রতিষ্ঠান ও মতাদর্শ প্রচারের উদ্দেশ্যে ক্লাব প্রতিষ্ঠা করে।

Two Indonesian charities, Akhwat Bergerak, an Islamic Women's Movement, and ACT Indonesia, a humanitarian organization, are supporting the campaign.
ইন্দোনেশিয়ার দুই দাতব্য প্রতিষ্ঠান, এক ইসলামি নারী আন্দোলন সংস্থা আখওয়াত বেরগেরাক এবং এসিটি ইন্দোনেশিয়া নামক মানবতাবাদী প্রতিষ্ঠান এই প্রচারণার সমর্থনে এগিয়ে এসেছে।

A number of charities and non-profit organizations are increasingly using the internet as a means to raise funds;
ক্রমবর্ধমানভাবে, তহবিল সংগ্রহের একটি উপায় হিসেবে বিভিন্ন চ্যারিটি প্রতিষ্ঠান এবং অলাভজনক সংস্থাগুলো ইন্টারনেট ব্যবহার করছে;

Minorities were to be permitted to establish and control at their own expense private charities, churches, and social institutions, as well as schools, without interference from the government.
সংখ্যালঘুরা সরকারের কোন বাধা ছাড়াই তাদের নিজস্ব খরচে এবং নিয়ন্ত্রণে ব্যক্তিগত দাতব্য সংস্থা, উপাসনালয় এবং বিভিন্ন সামাজিক প্রতিষ্ঠান- যেমন বিদ্যালয় পরিচালনা করতে পারবে।

In 2008, a new system established by the department of education may lower the motivation of students who take time to work for charities.[22].
সালে শিক্ষা দপ্তর একটি নতুন সিস্টেম বলবৎ করেছে যাতে শিক্ষার্থীদের দাতব্য সংস্থার জন্য কাজের প্রেরণা কমে যায়।[ 22]।

Many non-profits and charities use these methods,
অনেক অলাভজনক ও দাতব্য প্রতিষ্ঠান এই পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করে,

It raises money for HIV/AIDS charities and attracts around 70,000 people.
এটি এইচআইভি/ এইডস দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য অর্থ উত্থাপন করে এবং প্রায় 70, 000 লোকেদের আকর্ষণ করে।

You have to understand that charities depend on reliable volunteers so their events run smoothly.
আপনাকে এটা বুঝতে হবে যে চ্যারিটি তে স্বেচ্ছাসেবকদের নির্ভরযোগ্য হতে হবে যাতে ইভেন্ট মসৃণ ভাবে চালানো যায়।

Charities began to adopt campaigning roles, where they would champion a cause
দাতব্য সংস্থাগুলো প্রচারণার ভূমিকাও পালন করা শুরু করে, যেখানে তারা কোনো

It will help us advocate for homeless and street-connected children's rights, and support our network members- children's charities operating on the ground- in their work.
এটি আমাদের গৃহহীন এবং রাস্তার সাথে সংযুক্ত শিশুদের অধিকারগুলির পক্ষে সহায়তা করবে এবং আমাদের নেটওয়ার্ক সদস্যদের- ভূমিতে পরিচালিত শিশুদের দাতব্যগুলিকে সমর্থন করবে- তাদের কাজে।

Babble Giving, two charities dedicated to helping people achieve their dream of a family.
দুটি দাতব্য সংস্থা একটি পরিবারের তাদের স্বপ্ন অর্জনে সহায়তা করার জন্য নিবেদিত।

We educate on-the-ground charities and street children themselves on how to advocate for children's rights in their own, local environments.
আমরা তাদের নিজস্ব স্থানীয় পরিবেশে শিশুদের অধিকারগুলির পক্ষে কীভাবে উকিল করতে পারি সেই বিষয়ে মাঠের দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং রাস্তার সন্তানদেরকে শিক্ষিত করি।

for He is the One Who gave us the money we paid for zakat al-fitr and other charities.
কারণ তিনি আমাদের সম্পদ দিয়েছেন যা থেকে আমরা যাকাত আল- ফিত্‌র ও অন্যান্য দান করেছি।

Do they not know that it is Allah who accepts repentance from His servants and receives charities and that it is Allah who is the Accepting of repentance, the Merciful?
তারা কি একথা জানতে পারেনি যে, আল্লাহ নিজেই স্বীয় বান্দাদের তওবা কবুল করেন এবং যাকাত গ্রহণ করেন? বস্তুতঃ আল্লাহই তওবা কবুলকারী, করুণাময়।?

One died leaving tens of millions to his family, charities and other duties.
একজন মারা গেছেন তার পরিবার, চার্চ ও চ্যারিটির জন্য দশ মিলিয়ন ডলার রেখে।

the country's charities are being squeezed.
তাই দেশটির দাতব্য প্রতিষ্ঠানগুলো সংকুচিত হয়ে পড়ছে।

such as limitations on charities being involved in political campaigning, which many charities saw as an unwelcome departure from the case law.
যেমনঃ রাজনৈতিক প্রচারণায় যুক্ত দাতব্য সংস্থার উপর সীমাবদ্ধতা, যেটিকে অনেক দাতব্য সংস্থা আইনি মামলা থেকে অনভিপ্রেত প্রস্থান হিসাবে দেখে।