COLLABORATORS in Bengali translation

• সহযোগী
• সহকর্মীরা
• দোসররা
• সহযোগীরা

Examples of using Collaborators in English and their translations into Bengali

As of July 2017, Paul and his collaborators rent a $17,000 USD a month mansion in the Beverly Grove neighborhood of Los Angeles.
সালের জুলাই মাসের মধ্যেই, পল এবং তার সহকর্মীরা[১৫] প্রতিমাসে১৭০০০.০০ ডলারে একটি ম্যানশন ভাড়া নেন[৩] যেটি লস অ্যাঞ্জেলেস শহরের বেভারলি গ্রুভ এর পাশেই অবস্থিত।

Collaborators Gilbert and George began in London with a tabletop vaude-ville performance piece, The Singing Sculpture.
সহযোগী গিলবার্ট এবং জর্জ একটি টেবিলটপ ভিউড- ভিলে কর্মক্ষমতা টুকরা দিয়ে লন্ডনে শুরু করেন, Singing ভাস্কর্য।

It is your opportunity to establish a rapport with those who could be your best collaborators.
যারা আপনার সবচেয়ে ভাল সহযোগী হতে পারে, তাদের সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তোলার জন্য এটা হল একটা সুযোগ।

Local collaborators of the Pakistani army were involved in at least 53 types of crimes.
যুদ্ধাপরাধের একটি সত্য অনুসন্ধান কমিটি প্রকাশ করেছে যে পাকিস্তান সেনাবাহিনীর স্থানীয় দোসররা অন্ততঃ৫৩ ধরনের অপরাধে জড়িত ছিল।

Over 35,000 students are enrolled and the total number of faculty and staff(collaborators) is approximately 5,000.
এরও বেশি নিবন্ধভুক্ত শিক্ষার্থী এবং শিক্ষক এবং কর্মীর( সহযোগী) সংখ্যা প্রায়৫,০০০।

In just nine months the Pakistani army and their collaborators have killed 3 million Bengali people.
মাত্র নয় মাসে পাক বাহিনী ও তাদের দোসররা হত্যা করেছে৩০ লাখ বাঙালি।

In fact, Duff and his collaborators showed that this construction reproduces exactly the strings appearing in type IIA superstring theory.
বস্তুত, ডাফ এবং তার সহযোগীরা দেখিয়েছেন যে এই নির্মাণটি একই ধরনের টাইপ IIA সুপার স্ট্রিং তত্ত্বের মধ্যে প্রকাশ করে।

Among those the 84 individuals on this list are friends and collaborators of the Global Voices community.
তালিকাভুক্ত এই৮৪ জন ব্লগারের মধ্যে গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের- এর অনেক বন্ধু ও সহযোগী রয়েছে।

As the historian Cho Kwan-ja has remarked, these collaborators regarded themselves as‘pro-Japanese[Korean] nationalists.'”.
ঐতিহাসিক চো কিউয়ান জ্যা মন্তব্য করেন যে, আমাদের সহযোগীরা নিজেদেরকে‘ জাপান পন্থী[ কোরিয়ান] জাতিয়তাবাদি হিসাবে বিবেচনা করেন।

Although the term Razakar means volunteer in Arabic, in Bangladesh context it means traitors and collaborators of the occupation forces of Pakistan.
আরবিতে রাজাকার শব্দের অর্থ স্বেচ্ছাসেবক হলেও বাংলাদেশের পরিপ্রেক্ষিতে এর অর্থ দেশদ্রোহী এবং দখলদার পাক বাহিনীর সহযোগী।

In the process, nine Latvian alleged collaborators were killed, among whom were three women, including one in the final stages of pregnancy.
এর জন্যে ঐ গ্রামের অভিযুক্ত নয়জন লাটভিয়ান সহযোগীকে হত্যা করা হয় যাদের মধ্যে ৩জন মহিলা ছিল এবং তাদের মধ্যে একজন গর্ভাবস্থার শেষ অবস্থায় ছিল।

The blog also lists sponsors, collaborators and organisers, schedule, and workshops being held in conjunction with the event.
ব্লগ আরো তালিকা দিচ্ছে স্পন্সর, সাহায্যকারি আর আয়োজকদের, সময়সূচী আর ওয়ার্কশপের যা এই অনুষ্ঠানের সাথে মিল রেখে অনুষ্ঠিত হবে।

The fact that engineers are excellent collaborators means that, when combined with their technical knowledge,
Engineer গণ চমৎকার সহযোগীগণের অর্থ যে, যখন তাদের প্রযুক্তিগত জ্ঞানের সাথে মিলিত হয়,

In 1977 a communist newspaper promised that the party would hunt down the“American collaborators” and their families“to the last root”.
সালে, একটি কমিউনিস্ট পত্রিকা প্রতিশ্রুতি দেয় যে পার্টি" আমেরিকান সহযোগীদের" এবং তাদের পরিবার" শেষ রুট" হান্টিং করবে।

There were many collaborators would secretly shelter the freedom fighters,
অনেক দালাল এমনও ছিলো যে, তারা গোপনে মুক্তিবাহিনীকে আশ্রয় দিয়েছে,

While making the Matrix films, the Wachowskis told their close collaborators that at that time they had no intention of making another one after The Matrix Revolutions.
ম্যাট্রিক্স সিনেমাগুলি তৈরি করার সময় ওয়াচোভস্কিরা তাদের নিকটতম সহযোগীদের জানিয়েছিলেন যে ম্যাট্রিক্স রিলোডেড পরে এর ধারাবাহিকতায় আর কোন সিনেমা বের করার ব্যাপারে তাদের কোনও ইচ্ছা ছিল না।

In 1977, a communist newspaper promised the party would hunt down the"American collaborators" and their families"to the last root".
সালে, একটি কমিউনিস্ট পত্রিকা প্রতিশ্রুতি দেয় যে পার্টি" আমেরিকান সহযোগীদের" এবং তাদের পরিবার" শেষ রুট" হান্টিং করবে।

By 1977, the regime promised to hunt down“American collaborators” and their families“to the last root”.
সালে, একটি কমিউনিস্ট পত্রিকা প্রতিশ্রুতি দেয় যে পার্টি" আমেরিকান সহযোগীদের" এবং তাদের পরিবার" শেষ রুট" হান্টিং করবে।

Intra-Palestinian violence was also prominent feature of the Intifada, with widespread executions of alleged Israeli collaborators.
ফিলিস্তিনের অভ্যন্তরে সহিংসতা ছিল ইন্তিফাদার লক্ষণীয় বৈশিষ্ট্য, এতে ইসরাইলের সহযোগী হিসেবে ব্যাপক সংখ্যক অভিযুক্তদের মৃত্যুদণ্ড দেয়া হয়।

It has to banned by law to falsify history and rehabilitate national traitors and collaborators with the occupiers.
আইন দিয়ে ইতিহাসকে মিথ্যা বানানো এবং জাতীয় বিশ্বাসঘাতক ও দখলদারদের দোসরদের পুনর্বাসন নিষিদ্ধ করা দরকার।