COLLABORATORS in Thai translation

• ผู้ร่วมงาน
• ผู้ทำงานร่วมกัน
• ผู้สมรู้ร่วมคิด
• ผู้ร่วมมือ
• เพื่อนร่วมงาน

Examples of using Collaborators in English and their translations into Thai

This version of love allows us to say things like,"Hey, we're not very good collaborators. Maybe this isn't for us.
ความรักรูปแบบนี้ทำให้เราสามารถพูดแบบที่ว่าพวกเราไม่ได้ทำงานร่วมกันดีเลยบางทีเราอาจจะไม่ได้เหมาะสมกันจริง

Companies of the group to which the Controller belongs(parent companies, subsidiaries, affiliated), employees and/or collaborators in any capacity of the Controller and/or companies in the group to which the Controller belongs;
บริษัทของกลุ่มที่ผู้ควบคุมเป็นบริษัทในเครือบริษัทแม่บริษัทย่อยบริษัทในเครือ พนักงานและ/หรือผู้ร่วมงานในทุกตำแหน่งของผู้ควบคุมและ/หรือบริษัทในกลุ่มที่ผู้ควบคุมเป็นบริษัทในเครือ

Immediately after the creation of a new song videorecord and based on the support from our collaborators regarding to the translation into your language and feedback from them, the new videorecordings will be ready here for you every day.
ทันทีหลังจากที่การสร้างเพลงใหม่videorecordและขึ้นอยู่กับการสนับสนุนจากผู้ทำงานร่วมกันของเราเกี่ยวกับการแปลเป็นภาษาและคำติชมของคุณจากพวกเขา, videorecordingsใหม่จะพร้อมที่นี่เพื่อคุณทุกวัน

Training in all aspects of the project will be provided with access to state-of-the-art infrastructure in an RAE2008 top-rated department and the student will also have opportunities to work in the labs of the collaborators in the UK, EU and the State.
การฝึกอบรมในทุกด้านของโครงการจะได้รับการเข้าถึงโครงสร้างพื้นฐานของรัฐของศิลปะในRAE2008ยอดนิยมแผนกและนักเรียนยังจะมีโอกาสที่จะทำงานในห้องปฏิบัติการของผู้ร่วมงานในสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปรัฐ

In order to strengthen exchanges and cooperation between our collaborators and our company's food processing and packaging equipment, to hold Soybean Tofu processing, Marketing Businessof Soy milk and Food machinery Seminar on our newest equipment.
เพื่อเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างผู้ร่วมมือของเราและอุปกรณ์แปรรูปอาหารและบรรจุภัณฑ์ของบริษัทของเราเพื่อจัดการกระบวนการผลิตเต้าหู้ถั่วเหลืองธุรกิจการตลาดของนมถั่วเหลืองและเครื่องจักรกลอาหารสัมมนาเกี่ยวกับอุปกรณ์ใหม่ล่าสุดของเรา

Very recently, with collaborators, we studied a dynamical system where you see the dragon-king as these big loops and we were able to apply tiny perturbations at the right times that removed, when control is on, these dragons.
เร็วนี้ร่วมกับทีมงานเราศึกษาระบบพลวัตรที่คุณจะเห็นราชามังกรเป็นวรจรขนาดใหญ่และเราสามารถประยุกต์ด้วยการใช้การก่อกวนเพียงเล็กน้อยในจังหวะเวลาที่ถูกต้องเอาออกมาเมื่อมีการควบคุมมังกรนี้

We may depend to a large extent on third-party collaborators, and we have limited or no control over the development, sales, distribution and disclosure for our pharmaceutical product candidates which are the subject of third-party collaborative or license agreements.
เราอาจขึ้นอยู่กับขอบเขตของผู้ทำงานร่วมกันของบุคคลที่สามและเรามีข้อจำกัดหรือไม่มีการควบคุมการพัฒนาขายการแจกจ่ายและการเปิดเผยข้อมูลสำหรับผู้สมัครผลิตภัณฑ์ยาของเราซึ่งเป็นเรื่องของข้อตกลงในการทำงานร่วมกันหรือข้อตกลงใบอนุญาตของบุคคลที่สาม

Ever dreamed about having your own Facebook-style social network for the workplace? Bitrix24 is exactly that and a lot more: a private social network where you and your colleagues, co-workers, and collaborators can communicate(share and comment on work related posts), create projects, share a calendar….
เคยฝันเกี่ยวกับการมีเครือข่ายสังคมFacebookสไตล์ของคุณเองสำหรับสถานทำBitrix24คือที่และอีกมากมาย: เครือข่ายสังคมส่วนตัวคุณและเพื่อนร่วมงาน, เพื่อนร่วมงาน, และผู้ร่วมงานสามารถติดต่อสื่อสารหุ้นและข้อคิดเห็นบนโพสต์ที่เกี่ยวข้องทำงาน, สร้างโครงการ, shareacalendar

Beautiful work by Milton Shupe and his collaborators in the realization of this Lockheed PV-2 Harpoon Fire Tanker, this package is included with one model and two liveries, personalized sounds, personalized gauges, a cabin entirely modeled in 3D and a complete 2D Panel.
ผลงานที่สวยงามของMiltonShupeและผู้ทำงานร่วมกันของเขาในการรับรู้ของLockheedPV-2HarpoonFireTankerแพ็คเกจนี้มาพร้อมกับหนึ่งรุ่นและสองตับ, เสียงที่เป็นส่วนตัว, เกจส่วนตัวเป็นไปได้ที่จะทำการหยอดด้วยเกจที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าในส่วนเสริมวางการทดสอบและการทำงานด้วยPrepar3Dv4และFSXSteam

Drive uses Google AI to predict and surface what's important for you in real-time. Drive recognizes important content, collaborators and events, using features like Quick Access and ML-based search enhancements to connect each user with files that may require attention.
ไดรฟ์จะใช้GoogleAIเพื่อคาดการณ์และนำเสนอสิ่งที่มีความสำคัญให้กับคุณแบบเรียลไทม์ไดรฟ์จะรับรู้เนื้อหาผู้ทำงานร่วมกันและกิจกรรมที่สำคัญโดยใช้ฟีเจอร์ต่างๆเช่นการเข้าถึงด่วนและการเพิ่มประสิทธิภาพการค้นหาตามMLเพื่อเชื่อมต่อผู้ใช้แต่ละรายกับไฟล์ต่างๆที่อาจต้องให้ความสำคัญ

Ever dreamed about having your own Facebook-style social network for the workplace? Bitrix24 is exactly that and a lot more: a private social network where you and your colleagues, co-workers, and collaborators can communicate(share and comment on work related posts), create projects, share a calendar….
เคยฝันเกี่ยวกับการมีเครือข่ายสังคมFacebookสไตล์ของคุณเองสำหรับสถานที่ทำงานหรือไม่Bitrix24เป็นสิ่งที่และอื่นอีกมากมาย: เครือข่ายทางสังคมส่วนตัวที่คุณและเพื่อนร่วมงานของคุณ, เพื่อนร่วมงาน, และทำงานร่วมกันสามารถสื่อสารหุ้นและแสดงความคิดเห็นในโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับงาน, สร้างโครงการ, shareacalendar

At ITFF, we aim to provide a quality event that is colorful, inspirational and fun! We are working hard to ensure that ITFF provides a memorable and unique experience for all visitors, and all attendees can gain from it and grow personally and/or business wise. We are grateful for all submitters, collaborators and participants for making the International Thai Film Festival 2018 an amazing event!
Aพวกเรามีจุดมุ่งหมายที่จะจัดงานเทศกาลที่มีคุณภาพมีสีสัน, เสน่ห์, แรงบันดาลใจ, ให้ความรู้และความเพลิดเพลินพวกเราพยายามและตั้งใจอย่างมากเพื่อจะทำให้มั่นใจว่างานITFF2018เป็นงานที่น่าจดจำและเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับผู้เยี่ยมชมและผู้เข้าร่วมงานทุกคนโดยหวังว่าทุกท่านจะได้รับประโยชน์ทั้งส่วนตัวและทางธุรกิจขอบคุณสำหรับความร่วมมือในการทำให้งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งประเทศไทยเป็นงานที่ยอดเยี่ยม!

At ITFF, we aim to provide a quality event that is colorful, inspirational and fun! We are working hard to ensure that ITFF provides a memorable and unique experience for all visitors, and all attendees can gain from it and grow personally and/or business wise. We are grateful for all submitters, participants, collaborators and supporters of ITFF for making the International Thai Film Festival 2019 an amazing event! Thank you!
Aพวกเรามีจุดมุ่งหมายที่จะจัดงานเทศกาลที่มีคุณภาพมีสีสัน, เสน่ห์, แรงบันดาลใจ, ให้ความรู้และความเพลิดเพลินพวกเราพยายามและตั้งใจอย่างมากเพื่อจะทำให้มั่นใจว่างานITFF2019เป็นงานที่น่าจดจำและเป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับผู้เยี่ยมชมและผู้เข้าร่วมงานทุกคนโดยหวังว่าทุกท่านจะได้รับประโยชน์ทั้งส่วนตัวและทางธุรกิจขอบคุณสำหรับความร่วมมือในการทำให้งานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งประเทศไทยเป็นงานที่ยอดเยี่ยม!

The fellow survivors, the fellow voice-hearers, the comrades and collaborators; the mother who never gave up on me, who knew that one day I would come back to her and was willing to wait for me for as long as it took; the doctor who only worked with me for a brief time but who reinforced his belief that recovery was not only possible but inevitable, and during a devastating period of relapse told my terrified family,"Don't give up hope.
เพื่อนนักต่อสู้เพื่อนผู้ได้ยินเสียงพูดมิตรสหายและผู้ร่วมงานแม่ผู้ไม่เคยสิ้นหวังในตัวฉันแม่รู้อยู่ตลอดเวลาว่าวันหนึ่งฉันจะกลับมาและเต็มใจที่จะรอไม่ว่าจะนานเท่าไหร่คุณหมอที่ได้อยู่กับฉันในช่วงเวลาสั้นๆ ผู้ซึ่งเป็นคนสนับสนุนความเชื่อที่ว่าไม่ใช่แค่ฉันจะมีโอกาสหายแต่ฉันต้องหายอย่างแน่นอนและช่วงที่อาการกำเริบรุนแรงเขาเป็นคนที่บอกกับครอบครัวที่กำลังหวาดกลัวว่าอย่าเพิ่งหมดหวัง

Whether you're planning an event or sharing the latest revenue figures, Sheets makes it seamless for teams to work together. Easily add collaborators to projects, see changes as they occur, receive notifications for edits that happen while you're away, and chat with colleagues in the same document. All changes are automatically saved as you make them. And with offline access, you can create, view, and edit files wherever and whenever.
ไม่ว่าจะกำลังวางแผนกิจกรรมหรือแชร์ตัวเลขรายได้ล่าสุดชีตก็ช่วยให้ทีมของคุณทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่นคุณจะเพิ่มผู้ทำงานร่วมกันไปยังโครงการได้อย่างง่ายๆเห็นการเปลี่ยนแปลงแบบเรียลไทม์รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการแก้ไขที่เกิดขึ้นขณะที่คุณออฟไลน์และแชทกับเพื่อนร่วมงานในเอกสารเดียวกันระบบจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแบบเรียลไทม์อีกทั้งคุณยังสร้างดูและแก้ไขไฟล์ได้ทุกเมื่อและทุกที่ที่ต้องการด้วยฟีเจอร์สิทธิ์การเข้าถึงแบบออฟไลน์

This is my collaborator Ryota Kanai.
นี่คือผู้ร่วมงานของฉันเรียวตะคานาอิ

We have intercepted some messages from the collaborator.
เราได้มีการดักข้อความจากผู้สมรู้ร่วมคิด

Whoever he released had to have been his collaborator.
ไม่ว่าใครก็ตามที่เขาปล่อยตัวมาจะต้องเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา

You were a prisoner, not a collaborator.
คุณเป็นเชลยไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิด

The War Office has reason to believe she's a collaborator, sir.
สำนักงานสงครามมีเหตุผลให้เชื่อว่าเธอเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดครับท่าน