Examples of using Communists in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the event, the Communists were boxed in as junior partners and, rather than taking advantage, saw their support erode.
ঘটনাক্রমে, কমিউনিস্টরা জুনিয়র অংশীদার হিসাবে বক্সে ছিল এবং সুবিধা গ্রহণের পরিবর্তে তাদের সমর্থনকে হ্রাস করা দেখে।Just because the First World as a whole is bourgeois does not mean that true communists do not exist there.
যদি ও সামগ্রীক বিবেচনায় প্রথম বিশ্ব হলো সর্ববৈ বুর্জোয়া কিন্তু এর মানে এই নয় যে, সেখানে কোন সত্যিকার কমিউনিষ্ট নেই।If not for US/British interference, communists, without Moscow's support, would probably have taken power in Greece and won the 1948 election in Italy.
মার্কিন ও ব্রিটিশ হস্তক্ষেপ না থাকলে কমিউনিস্টরা মস্কোর সমর্থন ছাড়াই গ্রিসে ক্ষমতা দখল করতে পারত এবং১৯৪৮ সালে ইতালিতে জয়লাভ করতে পারত৷।The Communists know only too well that conspiracies are not only futile but even harmful.
কমিডনিস্টরা খুব ভাল করেই জানে, যে কোনও ষড়যন্ত্রমূলক কার্যকলাপ যে শুধু অকার্যকরী তাই নয়, ক্ষতিকারকওবটে৷।The Communists eventually suppressed all non-Communist parties but failed to secure a peace deal with France.
কম্যুনিস্টরা অবশেষে সমস্ত অ- কমিউনিস্ট দলকে দমন করলেও ফ্রান্সের সাথে শান্তি চুক্তি করতে ব্যর্থ হয়।Communists know only too well that all conspiracies are not only useless, but even harmful.
কমিডনিস্টরা খুব ভাল করেই জানে, যে কোনও ষড়যন্ত্রমূলক কার্যকলাপ যে শুধু অকার্যকরী তাই নয়, ক্ষতিকারকওবটে৷।Communists consolidate power under the Soviet occupation, with a new constitution,
সোভিয়েত দখলদারিত্বের অধীনে কমিউনিস্টরা শক্তি সংহত করে,He told us that"of 40 prisoners, three-quarters were Communists, Socialists, and Gaullists before 40 Jews arrived for a few months.".
তিনি আমাদের বলেছিলেন যে" এক্সএনএমএমএক্স বন্দীদের মধ্যে তিন- চতুর্থাংশ ছিলেন কমিউনিস্ট, সমাজতান্ত্রিক এবং গৌললিস্ট, এক্সএনএমএমএক্স ইহুদিদের কয়েক মাসের আগমনের আগে।"।The question was rendered moot when the Wuhan government expelled all communists from the KMT on 15 July.
জুলাই যখন উহান সরকার সকল কমিউনিস্টকে কুয়োমিনতাং থেকে বহিষ্কার করেছিল, তখন প্রশ্নটি বিতর্কের জন্ম দিয়েছিল।He tells us that"of some 40 prisoners, three-quarters were Communists, Socialists and Gaullists… before the arrival of 40 Jews for a few months.".
তিনি আমাদের বলেছিলেন যে" এক্সএনএমএমএক্স বন্দীদের মধ্যে তিন- চতুর্থাংশ ছিলেন কমিউনিস্ট, সমাজতান্ত্রিক এবং গৌললিস্ট, এক্সএনএমএমএক্স ইহুদিদের কয়েক মাসের আগমনের আগে।He is known for alleging that numerous Communists and Soviet spies and sympathizers had infiltrated the United States federal government,
তিনি অভিযোগ করেন যে বহু সংখ্যক কমিউনিস্ট এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন সোভিয়েত স্পিরিট এবং সহানুভূতিশীলরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল সরকার,The National Executive of the CSP assembled at Ramgarh took a decision that all communists were expelled from CSP.
সিএসপি জাতীয় কার্যনির্বাহী সমিতি রামগড়ে সমবেত হয়ে সকল কমিউনিস্টকে সিএসপিকে বহিষ্কারের সিদ্ধান্ত নেয়।Polish citizens, Polish socialists, Polish Communists, and even prisoners of war from the Polish-Soviet War of 1919- 1921 were executed.
পোলিশ নাগরিক, পোলিশ সমাজতান্ত্রিক, পোলিশ কমিউনিস্ট এমনকি১৯১৯-১৯২২ সালের পোলিশ- সোভিয়েত যুদ্ধের যুদ্ধ বন্দীদের ঐ অনুমতিপত্রের বাহানায় হত্যা করা হয়।The Party has masses: the militants, who as Communists must necessarily embody this principle and struggle constantly to overthrow the rotten individualism which is not a proletarian conception.
পার্টির রয়েছে জনগণঃ জঙ্গীগণ, যাদের কমিউনিস্ট হিসেবে আবশ্যিকভাবে এই নীতিকে ধারণ করতে হবে এবং অব্যাহতভাবে সংগ্রাম করতে হবে পঁচা ব্যক্তি স্বতন্ত্রবাদকে উচ্ছেদে যা সর্বহারা ধারণা নয়।Chairman Gonzalo tells us to‘forge all militants as Communists, first and foremost,
সভাপতি গনসালো আমাদের বলেন যে“ সকল জঙ্গীদের কমিউনিস্ট হিসেবে গড়ে তুলুন,President Gonzalo tells us to“forge all militants as Communists, first and foremost,
সভাপতি গনসালো আমাদের বলেন যে“ সকল জঙ্গীদের কমিউনিস্ট হিসেবে গড়ে তুলুন,it was perhaps one of the largest gatherings of communists and internationalists held in Asia so far.
তবুও সম্ভবত এশিয়ায় এখনও অব্দি এটাই কমিউনিস্ট এবং আন্তর্জাতিকতাবাদীদের সবচেয়ে বড় জমায়েত।I think all Communists should read your precise take on the great trade union leader S.A. Dange.
আমি মনে করি সব কমিউনিস্টের উচিত মহান ট্রেড ইউনিয়ন নেতা এস এ দাঙ্গের ব্যাপারে আপনার সংক্ষিপ্ত বিশ্লেষণটি পড়া।In that era, Communists referred to this development as"Mao Tse-tung Thought.".
সেই যুগে, কমিউনিস্টগণ এই বিকাশকে“ মাও সেতুঙ চিন্তাধারা” হিসেবে নির্দেশ করেছেন।True revolutionary scientists, Leading Light Communists, do not fear debate.
প্রকৃত বিপ্লবী বিজ্ঞানী, লিডিং লাইট কমিউনিষ্টগণ যে কোন প্রকার বির্তককে ভয় পায়না বরং উৎসাহিত করে।
