Examples of using Coronation in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The coronation ceremony took place on 2 December 1804,
শে ডিসেম্বর১৮০৪ খ্রিস্টাব্দে রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়,made the first film in Russia, recording the coronation of Nicholas II at the Kremlin.
প্রথম চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন, যা ছিল ক্রেমলিনে দ্বিতীয় নিকোলাসের রাজ্যাভিষেক।Hey, Fitzherbert, I need to get this done before the coronation, so do you mind throwing your pity party someplace else?
এই ফিটজারবার্ট, আমাকে এটা অভিষেক অনুষ্ঠানের আগে তৈরি করতে হবে তাই তুমি তোমার প্যাচাল অন্য কোথাও গিয়ে করবে?Surely now nothing can prevent his sending for us… if only to attend his coronation as he did mine.
যদি না উনার নিজ রাজ্যাভিষেকে ব্যস্ত থাকেন, আমার সময় যেমন করেছিলেন। নিশ্চয় এখন আমাদের ডেকে পাঠাতে বিলম্ব করবেন না।Buddhism, for instance, influenced the coronation rituals of Thailand, Cambodia and Bhutan,
Bede was also one of the greatest teachers and writers of the early Middle Ages and is considered by many historians to be the single most important scholar of antiquity for the period between the death of Pope Gregory I in 604 and the coronation of Charlemagne in 800.
বিড প্রারম্ভিক মধ্যযুগের অন্যতম সেরা শিক্ষক এবং লেখক ছিলেন এবং বহু ইতিহাসবিদ তাকে৬০৪ সালে পোপ গ্রেগরির মৃত্যু থেকে৮০০ সালে শার্লমাইনের রাজ্যাভিষেকের মধ্যবর্তী সময়ের জন্য প্রাচীনকালের একক গুরুত্বপূর্ণ পণ্ডিত হিসেবে গণ্য করেন।While Bhutan celebrated the coronation, the country and King Wangchuck barely remembered 100,000 ethnic Nepalese Bhutanese driven out by his father during 1990s
ভুটান যখন রাজ্যভিষেকের উৎসব করছিল, দেশ আর রাজা ওয়াঞ্চুক প্রায় মনেই রাখেননি নেপালে শরণার্থী হিসাবেEmperor Joseph II in 1780 renounced the coronation ceremony as Bohemian king and unsuccessfully tried to push German
সালে সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফ বোহেমিয়ার রাজা হিসাবে রাজ্যাভিষেক অনুষ্ঠান ত্যাগ করেছিলেন এবং সমস্ত হাবসবার্গে( হাঙ্গেরি সহ)Besides a coronation, a monarch's accession may be marked in many ways: some nations may
রাজ্যাভিষেক এছাড়া, একটি রাজতন্ত্রের সংযোজন নানাভাবে চিহ্নিত হতে পারে:The coronation ceremonies in medieval Christendom,
মধ্যযুগীয় খ্রিস্টীয় রাজ্যাভিষেক সমারোহ অনুষ্ঠানে,his coronation in 1926, and it was used in Mohammad Reza Shah Pahlavi's coronation ceremony in 1967.
এবং১৯৬৭ সালেও মোহাম্মদ রেজা শাহ পাহলভির রাজ্যভিষেক অনুষ্ঠানে ব্যবহার করা হয়।February 22 which are the dates of Ramsis II's birth and coronation respectively.
এই তারিখ দু' টি হল যথাক্রমে রামশিস II- এর জন্মদিবস ও রাজ্যাভিষেকের দিন।in 2002, which is on par with Venus, but heavier than Sovereign Coronation, and even more so than Thompson Seedless.
but heavier than Sovereign Coronation, and even more so than Thompson Seedless।Aside from the crowning, a coronation ceremony may comprise many other rituals such as the taking of special vows by the monarch,
মুকুট বাদে, একটি রাজকীয় অনুষ্ঠান হল নতুন অভিষিক্ত রাজার দ্বারা রাজত্বের বিশেষ প্রতিশ্রুতি, রাজকীয় on December 2, that is, Napoleon coronation of the first anniversary of the emperor,
He became the Sultan of Brunei Darussalam on 5 October 1967, after his father abdicated. His coronation was held on 1 August 1968, and made him the Yang di-Pertuan(Head of State) of Brunei. Like his father,
তিনি তার পিতার সিংহাসন ত্যাগের পর ৫ অক্টোবর১৯৬৭ সালে ব্রুনাই দারুস সালামের সিংহাসনে আরোহণ করেন।১৯৬৮ সালের এক আগস্টে তার অভিষেক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়,Coronations and concerts take place traditionally in Church of St. Nicholas located nearby(there is an organ with 10000 pipes in this church).
কাছাকাছি অবস্থিত চার্চ অফ সেন্ট নিকোলাসে onতিহ্যগতভাবে করোনেশন এবং কনসার্ট হয়( এই গির্জার মধ্যে 10000 পাইপযুক্ত একটি অঙ্গ রয়েছে)।She's in Rome, for her coronation.
অভিষেক অনুষ্ঠানের জন্য সে এখন রোমে।Why would I call it a coronation?
And my coronation to officially become princess had finally come.
