Examples of using Durga in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was called Durga.
his mother was called Durga.
তাঁর মায়ের নাম দুর্গা কেন?started drawing pictures of Mughal emperor Akbar and Hindu Goddess Durga.
সে মোগল সম্রাট আকবর ও হিন্দু দেবি দূর্গার ছবি আকঁতে শুরু করে।An eight-hour dharna, from 10am to 6pm, will be organised today by the Banga Janani Wing of Trinamool Congress at Subodh Mallik Square to protest income-tax notices being served to several Durga Pujo committees.
কলকাতার বিভিন্ন দুর্গা পুজো কমিটিগুলোকে আয়কর দপ্তরের নোটিস পাঠানোর প্রতিবাদে আজ একটি ধর্নার আয়োজন করেছে তৃণমূল কংগ্রেস সরকারের‘ বঙ্গ জননী' শাখা। সুবোধ মল্লিক স্কোয়ারে সকাল ১০টা থেকে সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত আট ঘন্টা ব্যাপী এই ধর্না চলবে।It is believed that Durga is the daughter of Bengal and during these 5 days she visits her parental home along with her 4 children(Ganesh, Lakshmi, Saraswati, Kartikeya) and 2 close friends.
বিশ্বাস করা হয় যে দূর্গা বাংলার মেয়ে আর উৎসবের এই ৫ দিনে সে তার বাপের বাড়িতে৪ সন্তান( গনেশ, লক্ষ্মী, সরস্বতী ও কার্তিক) আর কাছের দুই জন বন্ধু সহ বেড়াতে আসেন।Right: Durga Rao and Yagati Asrayya will each lose their one acre, and wonder how banks(whose passbooks they show me) are still giving them loans on it!
ডানদিকে: দুর্গা রাও এবং যগতি আশ্রায়্য়া উভয়েই তাঁদের এক একর করে জমি খোয়াতে চলেছেন এবং তাঁরা একথা ভেবে বিস্মিত যে ব্যাংকগুলি( ব্যাংকের পাসবইগুলি তাঁরা আমাকে দেখালেন) কেমন করেই বা এখনও তাঁদের ঋণ প্রদান করে চলেছে!Payel De(also Payel Dey) is a Bengali actress known for her work in television soap opera serials Durga and Behula where she played the title character,
পায়েল দে টেলিভিশনের সোপ অপেরা সিরিয়াল দূর্গা ও বেহুলায় তার কাজের জন্য পরিচিত একজন বাঙালি অভিনেত্রী, যেখানে তিনি কেন্দ্রীয়Though she does not have ten hands like goddess Durga, she has to manage the whole households as well as has to prove herself in the outside world that she can do everything.
দুর্গা দেবীর মতো দশ হাত না থাকলেও, দুই হাত দিয়ে সংসারের দশদিক সামলে, বাইরেও নিজেদের প্রমাণ করতে হচ্ছে প্রতিটি ক্ষেত্রে যে, তারা সব পারেন।eight armed Chamunda, locally known as Kapalini, is the terrifying form of goddess Durga.
স্থানীয়ভাবে কাপালিনি নামে পরিচিত আটটি সশস্ত্র চামুন্ডা, দেবী দুর্গা এর ভয়ঙ্কর রূপ।eight armed Chamunda, locally known as Kapaḷini, is the terrifying form of goddess Durga.
স্থানীয়ভাবে কাপালিনি নামে পরিচিত আটটি সশস্ত্র চামুন্ডা, দেবী দুর্গা এর ভয়ঙ্কর রূপ।a replica of the Yakshewar Mahadev Temple in Bhaktapur, to the Durga idol inspired by the four-headed Nepalese deity Taleju Bhavani.
প্যান্ডেল থেকে ভক্তপুরে ইয়াকশেওয়ার মহাদেব মন্দির, আর দুর্গা মূর্তি ও চার মাথার নেপালী দেবী তালেজু ভবানি দ্বারা অনুপ্রাণিত।get compensation because our lands are part of a stream,” says Donga Appa Rao, 35, who owns an acre adjacent to Durga Rao's plot.
জানাচ্ছেন৩৫ বছর বয়সী ডোঙ্গা আপ্পা রাও বলেছেন, দুর্গা রাওয়ের জমির গা ঘেঁষেই যাঁর এক একর জমি রয়েছে।Ramayan as Rama 2006- Raavan as Dasanan Ravan 2009- Jai Maa Durga as Shwetketu 2012- Veer Shivaji as Young Chhatrapati Shivaji Raje[1] 2013- Mahabharat as Abhimanyu[3] 2014- Maharakshak: Aryan as Aseem 2014- Pyaar Tune Kya Kiya as Sumer on Episode 11 2015- Police Factory as Cadet Rahul 2016- Udaan(2014 TV series) as Vivaan Rajvanshi.
রামায়ণ- এ রাম২০০৬- রাবণ- এ রাবণ২০০৯- জয় মা দুর্গা- এ শ্বেতকেতু২০১২- বীর শিবাজী- এ ছত্রপতি শিবাজী রাজেয়২০১৩- মহাভারত- এ অভিমন্যু২০১৪- মহারক্ষকঃ আরিয়ান- এ আসীম২০১৪- পিয়ার তুনে কেয়া কিয়া এপিসোড১১- এ সুমের২০১৫- পুলিশ ফ্যাক্টরি- এ ক্যাডেট রাহুল২০১৬- উড়ান(২০১৪ টিভি সিরিজ)- এ বিভান রাজবংশি।The Durga festival.
দুর্গা উৎসবউৎসব।This Goddess Durga.
দেবী দুর্গা।The Durga Pujas.
জমিদারদের দুর্গা পূজায় গৃহবধূদের।The Durga Puja.
দুর্গা পূজা।The Goddess Durga.
দেবী দুর্গা।The Durga Puja.
দুর্গা পুজো কবে জানে।The Durga Puja.
দুর্গা পুজা মুখর।
