Examples of using Empires in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mali has been part of various West African empires that once controlled the trans-Saharan trade.
These warriors did not in fact help the taifa emirs but rather annexed their lands to their own North African empires.
তাদের যোদ্ধারা তাইফা আমিরদের সাহায্য করা ছাড়াও তাদের ভূখন্ডগুলো উত্তর আফ্রিকান সাম্রাজ্যের অংশ করে নেয়।quipus were essential to the business of cities, kingdoms, and empires.
রাজ্য এবং সাম্রাজ্যের ব্যবসা- বাণিজ্যের একটি অপরিহার্য অংশ।During this century, the Spanish, Portuguese, and Ottoman empires began to crumble and the Holy Roman and Mughal empires ceased.
এই শতাব্দীতে স্পেনীয়, পর্তুগিজ ও উসমান During different periods, Bactria was a center of various Kingdoms or Empires, and is probably where Zoroastrianism originated.
বিভিন্ন সময়ে, ব্যাক্টরিয়া ছিল বিভিন্ন রাজ্য এবং সম্রাজ্যের কেন্দ্র এবং সম্ভবত সেখানে জরাথুস্ট্রবাদ এর উৎপত্তি হয়।
Much like previous Muslim Empires, the Ottomans showed great toleration and acceptance of non-Muslim communities in their empire. .
পূর্ববর্তী মুসলিম সাম্রাজ্যগুলোর মতোই ওসমানী সাম্রাজ্যও অমুসলিম সম্প্রদায়গুলোর প্রতি গভীর সহিষ্ণুতা এবং উদারতা প্রদর্শন করেছে।In 1881, the Russian and British Empires completed their virtual encirclement of Qajar Persia, when the Russians
সালে, রাশিয়ানরা এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্যরা তাদের আভ্যন্তরীণ ঘাঁটি কাজার পারসিয়াকে সম্পূর্ণরূপে সম্পন্ন করে,The Persian and Roman empires built stone-paved roads to allow armies to travel quickly.
পারস্য ও রোমান সাম্রাজ্যরা পাথর- পাকা রাস্তা নির্মাণ করে যাতে সেনাবাহিনী দ্রুত ভ্রমণ করতে পারে।As with any other Age of Empires adventure, The Asian Dynasties is designed with an incredible level of detail, creating an involving….
এম্পায়ারের অন্য কোন যুগের সাহায্যে, এশিয়ান ডায়নাস্টিটি একটি অবিশ্বাস্য পর্যায়ে বিস্তারিতভাবে ডিজাইন করা হয়েছে, একটি বায়ুমণ্ডল তৈরি করে যা…।Palestine was also ruled by Persian and Roman empires, but that does not entitle Italy or Iran to come and lay a claim on Palestine.
ফিলিস্তিন পার্সি ও রোমান সাম্রাজ্যের দ্বারা শাসিত হয়েছিল, তাই বলে ইরান বা ইতালির ফিলিস্তিনকে নিজেদের বলে দাবি করার সুযোগ নেই।Historically Mali was part of three different West African empires that controlled all the trans-Saharan trade.
বর্তমান মালি ছিল পশ্চিম আফ্রিকা সা¤্রাজ্যের অংশ যা ট্রান্স সাহারান বানিজ্য নিয়ন্ত্রণ করত।In 633, Abu Bakr initiated a war of conquest against the neighboring Sassanian and Byzantine empires.
সালে আবু বকর প্রতিবেশী সাসানীয় ও বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করেন।The prominently displayed ship depicted by the calligram is a galleon, a large warship famously used by the Spanish and Portuguese empires during the Age of sail.
একটি গ্যালিয়ন একটি বড় যুদ্ধ- জাহাজ, যা স্পেনীয় ও পর্তুগীজ সাম্রাজ্য দ্বারা জাহাজের যুগে ব্যবহৃত হওয়ার জন্য বিখ্যাত।
In these periods, there were several concomitant states or empires in China and each one had its own capital.
এই সময়ের মধ্যে, চীন মধ্যে বেশ কয়েকটি সমান্তরাল রাজ্য বা সাম্রাজ্য ছিল এবং প্রতিটি তার নিজস্ব রাজধানী ছিল।This enables gigantic corporations to attract the skills to build their cannibalistic empires and the ideological justification to exploit the embedded, unearned systemic privileges that
এই মহাজাগতিক কর্পোরেশন তাদের cannibalistic সাম্রাজ্য নির্মাণ এবং এমবেডেড শোষণ করার মতাদর্শগত সমর্থন করার দক্ষতা আকৃষ্ট করতে সক্ষম করে,One of India's greatest empires, the Maurya empire, as well as two major pacifist religions,
ভারতের সবচেয়ে বড় সাম্রাজ্য, মৌর্য সাম্রাজ্য, তার পাশাপাশি দুটি প্রধান শান্তিবাদী ধর্ম,Age of Empires II HD Edition is shortened to“Age2HD.”.
Age of Empires II HD সংস্করণটি“ Age2HD।This man moved not only armies, legislations, empires, peoples, dynasties, but millions of men in one-third of the then inhabited world.”.
এই মানুষটি( মুহাম্মদ) কেবল বাহিনী, আইন, সাম্রাজ্য, মানুষ, রাজত্বের ধারাকেই বদলে দেননি বরং বদলে দিয়েছিলেন তৎকালীন পৃথিবীর এক- তৃতীয়াংশে বাসকারী লক্ষ লক্ষ মানুষকে।what modifies them and what changes people's lives are empires, so the great developments in human history are stories of conquest and of war.".
এবং যেটা মানুষের জীবন একদম বদলে দিয়েছে তা হলো সাম্রাজ্যগুলো। তাই মানুষদের মাঝে সবচেয়ে বড় ঘটনাগুলো হলো বিজয়ের আর যুদ্ধের।"।in contemporary India and Sulaiman further called it one among the four great contemporary empires of the world.
তাঁদের রচনায় রাষ্ট্রকূট সাম্রাজ্যকে সমসাময়িক ভারতের বৃহত্তম সাম্রাজ্য বলে উল্লেখ করেছেন।
