GUERRILLA in Bengali translation

• গেরিলা
• গেরিলারা

Examples of using Guerrilla in English and their translations into Bengali

tactics ofunconventional warfare and guerrilla warfare as well as the art of espionage purportedly practiced by the shinobi(commonly known outside of Japan as ninja).
এবং লৌকিকতাবর্জিত যুদ্ধবিগ্রহ এবং গেরিলা কৌশল যা গুপ্তচরবৃত্তির শিল্প যেটি শিনবিরা( জাপানের বাইরে সাধারণভাবে নিনজা হিসাবে পরিচিত) অনুশীলন করে।

In the video, two revolutionaries wearing Che Guevara shirts accompanied by other guerrilla members playing musical instruments, rap about going to Havana, Cuba, to negotiate with the government, but it will not be surrender or"rendition".
এই ভিডিওতে, দুজন বিপ্লবী যারা কিনা চে গুয়েভারার শার্ট পড়ে আছে, তারা অন্য গেরিলাদের সাথে কিউবার রাজধানী হাভানায় যাওয়া নিয়ে বাদ্যযন্ত্র সহকারে একটি র‍্যাপ সঙ্গীত বাজাচ্ছে। কিউবার রাজধানী হাভানায় সরকারে সাথে গেরিলাদের মাঝে শান্তি আলোচনা অনুষ্ঠিত হবার কথা, তবে তা গানের এই পরিবেশনার মাধ্যমে নয়।

In late 1939, encouraged by the Soviet failures in the Winter War against Finland, Chechen ex-communist intellectual Khasan Israilov and his brother Hussein had established a guerrilla base in the mountains of south-eastern Chechnya, where they worked to organize a unified guerrilla movement to prepare an armed insurrection against the Soviets.
সালের শেষদিকে ফিনল্যান্ডের বিরুদ্ধে যুদ্ধে সোভিয়েতদের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতিতে উৎসাহিত হয়ে প্রাক্তন কমিউনিস্ট বুদ্ধিজীবী খাসান ইসরাইলভ এবং তাঁর ভাই হুসেইন দক্ষিণ- পূর্ব চেচনিয়ার পার্বত্য অঞ্চলে একটি গেরিলা ঘাঁটি স্থাপন করেন এবং সোভিয়েতদের বিরুদ্ধে সশস্ত্র বিদ্রোহের উদ্দেশ্যে একটি ঐক্যবদ্ধ গেরিলা আন্দোলন গড়ে তোলার প্রচেষ্টায় লিপ্ত হন।

What was the connection between pure evil guerrillas and good mining corporations?
পুরোপুরি বদমাস গেরিলা এবং ভালো খনি করপোরেশনের মধ্যে যোগসূত্র কি?

Guerrillas are the fish and the people are the water.
পানি হচ্ছে জনগণ আর আমরা যারা গেরিলা তারা হচ্ছি মাছ।

The guerrillas taught me rules.
গাড়িচালক আমাদের নিয়ম শিখিয়েছেন।

Iraq and Syria offered training programs for several thousand guerrillas.
ইরাক এবং সিরিয়া কয়েক হাজার গেরিলার জন্য প্রশিক্ষণ কার্যক্রম পরিচালনার প্রস্তাব দেয়।

Some recruits are being trained as guerrillas and others as regulars.
নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত কিছু সৈন্যকে নিয়মিত সৈন্যদের মত এবং অন্যদের গেরিলাদের মত প্রশিক্ষণ দেওয়া হচ্ছে।

When we had guerrillas, we set out to win the hearts
আমাদের যখন গেরিলা ছিল, আমরা মানুষের হৃদয়,

However, guerrillas and other irregular combatants generally cannot expect to simultaneously benefit from both civilian and military status.
তবে গেরিলা এবং অন্যান্য অনিয়মিত যোদ্ধারা সাধারণত একই সাথে বেসামরিক ও সামরিক উভয় পদক্ষেপের সুবিধা পাওয়ার আশা করতে পারে না।

On March 23, 1998, 200 FARC guerrillas kidnapped 32 persons on the Villavicencio- Bogotá road.
মার্চ,১৯৯৮ তারিখে২০০ ফার্ক গেরিলা ভিলাভাইসেন্সিও বোগোতা রোড থেকে ৩২জনকে অপহরণ করে।

In 1997, the guerrillas who returned to normal life after surrendering their arms were 35 or 40 years old, now they are 57
সালে অস্ত্র জমা দিয়ে ফিরে আসা এই শান্তিবাহিনীর গেরিলা যাদের বয়স ছিল৩৫ বা৪০ বছর,

However, guerrillas and other irregular combatants generally cannot expect to simultaneously receive benefits from both civilian and military status simultaneously.
তবে গেরিলা এবং অন্যান্য অনিয়মিত যোদ্ধারা সাধারণত একই সাথে বেসামরিক ও সামরিক উভয় পদক্ষেপের সুবিধা পাওয়ার আশা করতে পারে না।

May 3, 1970: Twenty-one Palestinian guerrillas are killed by Israeli troops in the Jordan Valley.
মে১৯৭০: জর্দানে ইসরায়েলি সৈন্যদের আক্রমণে২১ জন ফিলিস্তিনি গেরিলা নিহত হয়।

According to Santos, Raúl Reyes and Guillermo Enrique Torres, aka Julián Conrado, with other 15 guerrillas, were killed.
সান্তোসের কথা অনুযায়ী রাউল রেয়েস আর জুলিয়ান কোর্নাডো সহ১৫ জন গেরিলা মারা গেছে।

He would give us information, spy on young guerrillas… He did good work.
সে আমাদের তথ্য দেয়, মাস্তানদের উপর গোয়েন্দাগিরি করে… সে চমৎকার কাজ দেখিয়েছে।

such as that of Francisco de Zela in Tacna and the guerrillas, especially those of Cangallo and Yauyos among many others;
তাকনার ফ্রান্সিসকো দ্য জলা এবং গেরিলাগণ, বিশেষত অন্য বহুর মধ্যে কাঙ্গাযো ও ইয়াযোস;

During the year, Guevara completes his book'Guerra de guerrillas'(Guerrilla warfare).
এ বছরেই গুয়েভারা লেখা শেষ করেন তার বই‘ গুয়েরা ডি গেরিলাস'( গেরিলা ওয়ারফেয়ার)।

began sometime from 1964 to 1966 between the Colombian government, paramilitary groups, crime syndicates and left-wing guerrillas such as the Revolutionary Armed Forces of Colombia(FARC), and the National Liberation Army(ELN).
অপরাধী এবং বামপন্থী গেরিলা গোষ্ঠী যেমন কলম্বিয়ার বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী এবং জাতীয় মুক্তি বাহিনীর মধ্যে আরম্ভ হওয়া এক কম- উগ্র যুদ্ধ।

Guerrilla Marketing.
গেরিলা বিপণন।