GUERRILLA in Vietnamese translation

• du kích
• guerrilla
• guerilla
• phiến quân

Examples of using Guerrilla in English and their translations into Vietnamese

The United States provided El Salvador with a program of economic aid and military training when a guerrilla insurgency was threatening to topple its government.
Hoa Kỳ đã trợ giúp kinh tế và huấn luyện quân sự cho El Salvador khi các du kích nổi loạn đe dọa lật đổ chính phủ nước này.

Some writers on counter-insurgency warfare emphasise the more turbulent nature of today's guerrilla warfare environment, where the clear political goals, parties and structures of such places as Vietnam,
Một số người viết về chiến tranh chống nổi dậy nhấn mạnh tính chất hỗn loạn của chiến tranh du kích môi trường ngày nay,

Though it's almost ten years old, Red Faction Guerrilla arrives on Xbox One X with some impressive visual enhancements that serve to make the game's destructive architecture and enormous explosions all the more satisfying.
Mặc dù đã gần mười năm tuổi, Red Faction Guerrilla đến trên Xbox One X với một số cải tiến hình ảnh ấn tượng phục vụ để làm cho kiến trúc phá hoại của trò chơi và những vụ nổ khổng lồ thỏa mãn hơn.

individuals such as former Philippine guerrilla commanders Col. Wendell Fertig
cá nhân như cựu chỉ huy du kích Philippines tá Wendell Fertig

Using what you learn at Guerrilla Business School, you will stop wasting
Sử dụng những điều bạn học được ở Guerilla Business School,

There are dozens of such temporary emails, but the British Guardian, for example, recommended Guerrilla Mail and Mailinator. Using Guerrilla Mail in the Tor Browser ensures that not even they can connect your IP with your email address.
Có hàng tá email tạm thời như vậy, tờ British Guardian khuyến nghị Guerrilla Mail và Mailinator. Sử dụng Guerrilla Mail trong trình duyệt Tor còn đảm bảo bên thứ 3 khó dò ra địa chỉ IP với địa chỉ email của bạn.

María Remedios del Valle, a rabona and guerrilla fighter, who served with the Army of the North in the Argentine War of Independence.
một chiến binh rabona và du kích, từng phục vụ trong Quân đội miền Bắc trong Chiến tranh Độc lập Argentina.

It is developed by Guerrilla Games and published by Sony Interactive Entertainment
Nó được phát triển bởi Guerilla Games, phát hành bởi Sony Interactive Entertainment

How to play Guerrilla Bob is quite simple,
Cách chơi Guerrilla Bob khá đơn giản,

At a meeting with Prime Minister Arseny Yatseniuk and Interior Minister Arsen Avakov, Poroshenko said:"The level of guerrilla and terrorist threats in the regions outside the zone[of conflict] has….
Phát biểu tại cuộc họp với Thủ tướng Arseny Yatseniuk và Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov, ông Poroshenko nói:“ Mức độ của những mối đe dọa từ bọn khủng bố và phiến quân ở các vùng bên ngoài khu vực xung đột đã tăng lên đáng kể.”.

S." tactics with poisoning defoliation agents was lasting from 1961 to 1970 defoliating the jungle with the idea that Vietcong guerrilla would loose the protection of the jungle, but mostly there was no success with it(Clark, p.138).
Hoa Kỳ" chiến thuật với các tác nhân rụng lá ngộ độc đã được kéo dài từ 1961 đến 1970 lá rừng rậm với ý tưởng du kích Việt Cộng sẽ mất việc bảo vệ rừng, nhưng chủ yếu là không có thành công với nó( Clark, p. 138).

Using what you learn at Guerrilla Business Intensive, you will stop wasting
Sử dụng những điều bạn học được ở Guerilla Business School,

they lectured widely and published books such as Confessions of the Guerrilla Girls(1995), a history of the movement, and A Guerrilla Girl's Bedside Companion to the History of Western Art(1998).
Confessions of Girls Guerrilla( 1995), A history of the Movement và A Guerrilla Girl' s Bedside Companion to the History of Western Art( 1998).

At a meeting with Prime Minister Arseny Yatseniuk and Interior Minister Arsen Avakov, Poroshenko said:"The level of guerrilla and terrorist threats in the regions outside the zone(of conflict) has significantly risen.".
Phát biểu tại cuộc họp với Thủ tướng Arseny Yatseniuk và Bộ trưởng Nội vụ Arsen Avakov, ông Poroshenko nói:“ Mức độ của những mối đe dọa từ bọn khủng bố và phiến quân ở các vùng bên ngoài khu vực xung đột đã tăng lên đáng kể.”.

tactics of unconventional warfare, guerrilla warfare and espionage purportedly practiced by the ninja.
unconventional warfare tactics của guerilla warfare và thực hiện bởi các shinobi.

revolutionary Che Guevara developed the foco(Spanish: foquismo) theory of revolution in his book Guerrilla Warfare, based on his experiences during the 1959 Cuban Revolution.
lý thuyết về cuộc cách mạng trong cuốn sách Guerrilla Warfare của mình, dựa trên kinh nghiệm của mình trong năm 1959 Cách mạng Cuba.

When three guerrilla leaders are executed on the spot, the band leader starts
Khi ba chỉ huy của quân du kích bị hành quyết tại chỗ,

Although the violence was deadly and large swaths of the countryside were under guerrilla influence, the movement lacked the military strength or popular support necessary to overthrow the government.
Mặc dù bạo lực chết người và những mảng lớn của vùng nông thôn đang chịu ảnh hưởng của du kích, phong trào thiếu sức mạnh quân sự hoặc hỗ trợ phổ biến cần thiết để lật đổ chính phủ.

Their mission, as they understood it, was to set up a guerrilla team of 50 to 100 men to attack and interdict the railroad
Sứ mạng của họ là giúp thành lập một đội quân du kích từ 50 tới 100 người để tấn công

Although the violence is deadly and large swaths of the rural countryside are under guerrilla influence, the movement lacks the military strength or popular support necessary to overthrow the government.
Mặc dù bạo lực chết người và những mảng lớn của vùng nông thôn đang chịu ảnh hưởng của du kích, phong trào thiếu sức mạnh quân sự hoặc hỗ trợ phổ biến cần thiết để lật đổ chính phủ.