Examples of using Looted in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the speech, he demanded that the militants withdraw from government buildings, return looted weapons and participate in proposed peace talks in Saudi Arabia.
তিনি তাঁর ভাষণে সরকারী ভবনাদি থেকে সরে যেতে, লুট করা অস্ত্রশস্ত্র ফেরত দিতে এবং সৌদি আরবে প্রস্তাবিত শান্তি আলোচনায় অংশ নিতে জঙ্গীদের প্রতি আহ্বান জানান।A week earlier, mobs looted properties owned by ethnic minorities in the Somali region's capital Jijiga.
সপ্তাহখানেক আগে সোমালি অঞ্চলের রাজধানী জিজিগায় সংখ্যালঘু জাতিগোষ্ঠীর সম্পত্তিতে লুটপাট চালায় উচ্ছৃঙ্খল জনতা।These two tests brought nothing to the inventors who were looted following the good habits of French society.
এই দুটি পরীক্ষা ফরাসি সমাজের ভাল অভ্যাস অনুসরণ লুট করা হয় যারা উদ্ভাবকদের কিছুই আনা হয়নি।In two days, over 250 synagogues were burned, over 7,000 Jewish businesses were trashed and looted.
দুই দিনে রাইখের২৫০ টিরও বেশি ইহুদি প্রার্থনালয় পুড়িয়ে ফেলা হয় এবং৭০০০ ইহুদির ব্যবসা লুটপাট করা হয়।Well, in Egypt, the rioters looted the headquarters of the Egyptian secret police in April 2011, and when they were looting the building, they found lots of papers.
আসলে মিশরে দাঙ্গাকারীরা লুট করে মিসরীয় গোয়েন্দা পুলিশের সদরদপ্তর২০১১ সালের এপ্রিলে এবং তারা যখন ভবনটিতে লুটপাট চালাচ্ছিলো তারা অনেক নথি পেয়েছে।
A number of buses were burned across São Paulo and an electronics store was looted.
সাও পাওলো জুড়েই বেশকিছু সংখ্যক বাস পোড়ানো হয় এবং একটি ইলেকট্রনিকস এর দোকান লুট করা হয়।Immediately after the start of the occupation, soldiers looted goods from the Iranian ports, and had them transferred to Basra.
খুররমশহর দখলের পর ইরাকি সৈন্যরা ইরানি বন্দরগুলো থেকে প্রচুর পণ্যদ্রব্য লুট করে এবং ইরাকের বসরায় প্রেরণ করে।Priceless collection of artifacts in the National Museum of Iraq was looted during the 2003 US-led invasion.
ইরাকের জাতীয় জাদুঘরের নিদর্শনগুলির অমূল্য সংগ্রহ২০০৩ সালে মার্কিন নেতৃত্বাধীন আগ্রাসনের সময় লুট করা হয়।All the properties of six or seven Hindu families of Kanur Char were looted.
কানু চরে ছয় থেকে সাতটি হিন্দু পরিবারের সকল সম্পত্তি লুট করে নিয়ে যাওয়া হয়।A large number of buses are burned in São Paulo and an electronics store is looted.
সাও পাওলো জুড়েই বেশকিছু সংখ্যক বাস পোড়ানো হয় এবং একটি ইলেকট্রনিকস এর দোকান লুট করা হয়।Security forces summarily executed men, women, and children; looted property;
সেখানে নিরাপত্তা বাহিনীর সদস্যরা পুরুষ, নারী ও শিশুদের হত্যার পাশাপাশি সম্পদ লুট করে;A neighbor named Saiful Islam said that in the day after the election, BNP activists attacked and looted the Hindu and Christian villages.
মনোজের প্রতিবেশী সাইফুল ইসলাম প্রথম আলোকে বলেন, ওই নির্বাচনের পরদিনই বিএনপির কর্মীরা গ্রামের হিন্দু ও খ্রিষ্টানবাড়িতে আক্রমণ ও লুটপাট করেন।Their churches are being barbarously ravaged and looted, their sacred objects profaned, their monuments destroyed.
বর্বর হামলায় তাদের গির্জাগুলো ধ্বংস ও লুট করা হয়েছে, তাদের পবিত্র বস্তুগুলোকে অবজ্ঞা Those who have looted the nation and looted the poor are not able to sleep peacefully today.
যারা দেশকে লুঠ করেছে, গরিবদের লুঠ করেছে, তারা আজ শান্তিতে ঘুমোতে পারছে না।The Government of Tibet will pay the compensation of the property of the Nepalese merchants which were looted by the Tibetans at Lhasa.
তিব্বত সরকার তিব্বতীদের দ্বারা লুঠ হওয়া নেপালী বণিকদের ক্ষতিপূরণে বাধ্য থাকবে।They looted eight Hindu owned shops and 12 Hindu houses and set them on fire.
তারা হিন্দু মালিকানাধীন ৮টি দোকানে লুটপাত করে এবং১২ টি হিন্দু ঘরে অগ্নিসংযোগ করে।I looted medIcine for the red cross, milk and food for the children.
আমি রেড ক্রসের জন্য ওষুধ লুঠ করেছি, শিশুদের জন্য দুধ ও খাবার A shop near her home was looted, she says, and a neighbour gave her some boiled rice.
তার বাড়ির কাছের একটি দোকান লুট হয়ে গেছে জানিয়ে তিনি আরো বলেন, তার এক প্রতিবেশী তাকে সামান্য ভাত দিয়েছে।It was with this gold looted from Bengal that the Rothchild family set up the privately owned Bank of England.
এটা ছিল বাংলা থেকে লুট করা সম্পদ স্বর্ণ যার মাধ্যমে রসচাইল্ড পরিবার ইংল্যাণ্ডে ব্যক্তি মালিকানাধীণ ব্যাংক‘ ব্যাংক অফ ইংল্যাণ্ড' প্রতিষ্ঠা করেছিল।He was accused by the prosecution of having led a group that looted around 300- 350 Hindu houses and killed around 50- 60 Hindus in May 1971.
এছাড়াও তার নেতৃত্বে একটি দল১৯৭১ সালের মে মাসে৩০০- ৩৫০টি হিন্দু বাড়িতে লুটতরাজ করে এবং৫০-৬০ জন হিন্দুকে হত্যা করে।
