Examples of using Lucknow in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
GoAir's flight G8 161 will depart from Lucknow at 17:15 hours
গোএয়ার ফ্লাইট G8 161 লক্ষ্ণৌ থেকে 17: 15 টায় যাত্রা শুরু করবে এবং 19:Lucknow Metro was awarded 2nd Place for'Best Metro for Excellence in Innovative Designs' at 5th Annual Metro Rail Summit in New Delhi behind the Delhi Metro.
নতুন দিল্লিতে ৫তম বার্ষিক মেট্রো রেল সামিটে লখনউ মেট্রোকে উদ্ভাবনী নকশার শ্রেষ্ঠত্বের জন্য শ্রেষ্ঠ মেট্রোর জন্য দ্বিতীয় স্থান দেওয়া হয়েছিল দিল্লি মেট্রোর পরে।After the dissolution of the Praja Socialist Party, Shakeel joined the Indian National Congress and won the 1974 Assembly elections from the densely populated Lucknow West constituency.
প্রজা সমাজতান্ত্রিক পার্টি ভেঙে যাওয়ার পরে শাকিল ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস দলে যোগদান করেন এবং ঘনবসতিপূর্ণ লক্ষ্ণৌ ওয়েস্ট নির্বাচনকেন্দ্র থেকে১৯৭৪ সালের বিধানসভা নির্বাচনে জয় লাভ করেন।Over 50% of the Lucknow Metro rail project is funded through external debt from European Investment Bank.
লখনউ মেট্রো রেল প্রকল্পের৫০%- এর বেশি অর্থ ইউরোপীয় ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংক থেকে বৈদেশিক ঋণ মাধ্যমে মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।But then why'Lucknow' and why not'Delhi' or'Bombay' or'Calcutta' or'Madras' or'Bangalore'?
তাহলে কেন লখনৌ আর কেন বম্বে, মাদ্রাজ, দিল্লি বা কোলকাতা না?
abbreviations are also used for cities(DEL- Delhi, LKW- Lucknow) and castes/sects(KBJ- Kanyakubja).
করা হয়( দ্য- দিল্লি, ট্রাক- লক্ষ্ণৌ) এবং জাতি/ অংশগুলো( KBJ- কান্যকুব্জ)।Lucknow is the capital city of Uttar Pradesh and Kanpur is its economic and industrial.
লখনউ শহর হল উত্তর প্রদেশের রাজধানী এবং কানপুর শহর তার অর্থনৈতিক এবং শিল্প রাজধানী।Not just Lucknow, all of Uttar Pradesh under Bollywood spotlight".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Not just Lucknow, all of Uttar Pradesh under Bollywood spotlight"।The Lucknow Metro Rail Corporation(LMRC)
লখনউ মেট্রো রেল কর্পোরেশন(এলএমআরসি)It consists of 12 metro stations from Lucknow Charbagh railway station to Vasant Kunj with a total distance of 11.098 km(6.896 mi).
এতে লখনউয়ের চারবাগ রেল স্টেশন থেকে বসন্ত কুঞ্জ পর্যন্ত১২ টি মেট্রো স্টেশন রয়েছে, যা মোট১১.০৯৮ কিলোমিটার(৬.৮৯৬ মাইল) দীর্ঘ।Noida Metro company to hold its Board meeting on March 10 in Lucknow- Times of India".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Noida Metro company to hold its Board meeting on March 10 in Lucknow- Times of India"।The new flights between Ahmedabad and Lucknow will cater to the strong trade relations and the presence of a large number of SMEs.
আহমেদাবাদ ও লখনউয়ের মধ্যে নতুন বিমানগুলি দৃঢ় বাণিজ্য সম্পর্ক এবং বিপুল সংখ্যক এসএমইর সংস্থান পূরণ করবে।Architecture of Lucknow Meena Baazar"General View of the Palace in Kaiser Bagh, Lucknow(by H.A. Mirza& Sons)".
লখনৌয়ের স্থাপত্য মীনা বাজার" General View of the Palace in Kaiser Bagh, Lucknow( by H. A. Mirza& Sons)"।
On 20 March, in Lucknow all restaurants, hotels,
মার্চ, লখনউতে সমস্ত রেস্তোঁরা,He survived a bullet wound to his head during the war and was provided treatment in Lucknow, India.
যুদ্ধে তিনি মাথায় বুলেটের আঘাত পান এবং ভারতের লখনউতে চিকিৎসা নেন।He studied at St. Francis' College, Lucknow for a few years and then moved to his home Punjab, the place of his ancestors, in 1985.
লক্ষ্ণৌর সেন্ট ফ্রান্সিস কলেজে কয়েকবছর পড়াশোনার পর তিনি পাঞ্জাবে চলে আসেন১৯৮৫ সালে, যেখানে তার পূর্বপুরুষের বাস ছিলো।Following her death, massive protests broke out in Lucknow and a candle march was carried out in the national capital.
তার মৃত্যুর পরে লখনউয়ে ব্যাপক বিক্ষোভ শুরু হয়েছিল এবং জাতীয় রাজধানীতে একটি মোমবাতি মিছিল করা হয়েছিল।Out of the many responses, Jamshed Akhtar from Lucknow says that Pakistan has always deceived India
লক্ষ্ণৌ থেকে জামসেদ আক্তার বলেছেন, পাকিস্তান সব সময় ভারতকে প্রতারিত করেছে,The Lucknow Metro has its own operating body, the Lucknow Metro Rail Corporation, is a Special Purpose Vehicle(SPV)
লখনউ মেট্রোর নিজস্ব পরিচালনা সংস্থা In Oude, the English can only be said to keep Lucknow, the residency while everywhere else the native regiments have revolted,
অযোধ্যায় ইংরেজরা কেবল রেসিডেন্সি লক্ষ্ণৌ দখলে রাখতে পেরেছে বলা যায়, তাছাড়া সর্বত্রই দেশীয় রেজিমেন্টগুলি বিদ্রোহ করেছে,
