MADE THEM in Bengali translation

• তাদের বানিয়েছিলাম
• তাদের বানিয়ে
• তাদেরকে প্রতিজ্ঞা করালেন
• তাদের তৈরি
• তাদেরকে করেছি
• তাদের বানিয়েছি
• বানালাম

Examples of using Made them in English and their translations into Bengali

They forgot Allah and He made them unaware of themselves.
তারা আল্লাহকে ভুলে গিয়েছে, কাজেই তিনিও তাদের ভুলে গেছেন।

They failed to realize that it was God that made them great.
কিন্তু ওরা বুঝে নি যে সর্বশক্তিমান আল্লাহ্‌ পাক তাদেরকে ঢিল দিচ্ছেন।

Then he rebuilt them and made them better.
তিনি সেগুলোর সংস্কার এবং সামগ্রিক অবস্থা ভালো করেছেন৷।

Bakers in the Dutch city of Gouda made them first.
গৌড় ডাচ শহরে বেকারি প্রথমে তাদের প্রণীত।

We made them the leaders of those who call to Hell; and on the Day of Judgement they will not be helped.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

And when thy Lord took from the Children of Adam, from their loins, their seed, and made them testify touching themselves,'Am I not your Lord?'?
আর যখন তোমার পালনকর্তা বনী আদমের পৃষ্টদেশ থেকে বের করলেন তাদের সন্তানদেরকে এবং নিজের উপর তাদেরকে প্রতিজ্ঞা করালেন, আমি কি তোমাদের পালনকর্তা নই?

And We made them leaders who invite people to the Fire. On the Day of Judgement they shall not find help from any quarter.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

from the days when they made them.
দিন থেকে যখন তারা তাদের তৈরি।

We made them the kinds of leaders who would invite people to the fire and who would receive no help on the Day of Judgment.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

And We bestowed on him Ishaaq, and Ya'qoob as an additional gift, and made them righteous.
আমি তাকে দান করলাম ইসহাক এবং পুরষ্কার স্বরূপ দিলাম ইয়াকুবকে এবং প্রত্যেককে সৎকর্মশীল বানালাম।

And We made them Imams who call to the fire, and on the day of resurrection they shall not be assisted.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

And we made them( but) leaders inviting to the Fire; and on the Day of Judgment no help shall they find.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

And We made them leaders of the people of hell, inviting towards the fire; and they will not be helped on the Day of Resurrection.
আর আমরা তাদের বানিয়েছিলাম সর ্ দার,-- তারা আহ ্ বান করত আগুনের দিকে, আর কিয়ামতের দিনে তাদের সাহায ্ য করা হবে না।

And We made them a precedent( as a lesson for those coming after them), and an example to later generations.
সুতরাং আমরা তাদের বানিয়ে দিয়েছিলাম এক অতীত ইতিহাস এবং পরবর ্ তীদের জন ্ য এক দৃষ ্ টান ্ ত।

It it We Who creared them and made them firm of make. And whenever We list, We can replace them with others like Unto them..
আমি তাদেরকে সৃষ ্ টি করেছি এবং মজবুত করেছি তাদের গঠন। আমি যখন ইচ ্ ছা করব, তখন তাদের পরিবর ্ তে তাদের অনুরূপ লোক আনব।

And made them a thing of the past and an example for those who would come after them..
অতঃপর আমি তাদেরকে করে দিলাম অতীত লোক ও দৃষ ্ টান ্ ত পরবর ্ তীদের জন ্ যে।

And the Cry seized them in justice and We made them withered. So begone with the harmdoing nation!
কাজেই এক মহাগর ্ জন তাদের পাকড়াও করল সঙ ্ গতভাবেই, আর আমরা তাদের বানিয়ে দিলাম আবর ্ জনা, তাই দূর হ' ল অত ্ যাচারী জাতি!

And We made them a thing of the past, and We made them an example to later people.
সুতরাং আমরা তাদের বানিয়ে দিয়েছিলাম এক অতীত ইতিহাস এবং পরবর ্ তীদের জন ্ য এক দৃষ ্ টান ্ ত।

So the shriek seized them in truth, and We made them as[ plant] stubble. Then away with the wrongdoing people!
কাজেই এক মহাগর ্ জন তাদের পাকড়াও করল সঙ ্ গতভাবেই, আর আমরা তাদের বানিয়ে দিলাম আবর ্ জনা, তাই দূর হ' ল অত ্ যাচারী জাতি!

So the punishment overtook them in justice, and We made them as rubbish; so away with the unjust people!
কাজেই এক মহাগর ্ জন তাদের পাকড়াও করল সঙ ্ গতভাবেই, আর আমরা তাদের বানিয়ে দিলাম আবর ্ জনা, তাই দূর হ' ল অত ্ যাচারী জাতি!