Examples of using Northeastern in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the past nine years, sixty families from the Aché indigenous community of Kuetuvy have been fighting to reclaim their ancestral lands located in northeastern Paraguay.
বিগত নয় বছর ধরে কুয়েটুভইয়ে- এ বসবাসরত আচেহ আদিবাসী সম্প্রদায়ের ষাটটি পরিবার উত্তর প্যারাগুয়ের কাছে অবস্থিত তাদের পিতৃপুরুষের ভূমি পুনরুদ্ধারের দাবীতে লড়ছে।It lies in northeastern Bohemia(the western part lies in the Liberec region,
এটি উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় বোহিমিয়ায় অবস্থিত( পশ্চিমাংশ লিবারেক অঞ্চলে অবস্থিত,The mysterious plain of jars in Northeastern Laos is still one of the biggest uninvestigated archaeological sites in Southeast Asia.".
উত্তরপূর্ব লাওসের রহস্যময় দ্য প্লেইন অফ জারস এখনো দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার বৃহত্তম অপরীক্ষিত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলির অন্যতম।Iowa Highway 56(Iowa 56) is a state highway that runs from west to east in northeastern Iowa.
আইওয়া হাইওয়ে৫৬( Iowa৫৬) একটি স্টেট হাইওয়ে যা নর্থইস্টার্ন আইওয়া এর পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে যায়।Park Road 2 is located in Harrison County, in the northeastern region of the U.S. state of Texas.
পার্ক রোড২ যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাস অঙ্গরাজ্যের উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় অঞ্চলে, হ্যারিসন কাউন্টি এলাকায় অবস্থিত।The French foreign minister, Jean-Yves Le Drian, said Wednesday that there were 450 French citizens affiliated with the Islamic State being held in camps in northeastern Syria.
ফরাসি পররাষ্ট্রমন্ত্রী জাঁ ইভস লা ড্রিয়ান গত বুধবার বলেন যে ইসলামিক স্টেটের সাথে যুক্ত৪৫০ জন ফরাসি নাগরিক উত্তরপূর্ব সিরিয়ায় ক্যাম্পগুলোতে আটক রয়েছে।southern Chad, northern Cameroon, northeastern Nigeria and south-eastern Niger.
While more than 30% of Kampala's citizens practice urban agriculture, the city of Kampala donated 32 acres to promote urban agriculture in the northeastern parish of Kyanga.
কাম্পালার৩০% এরও বেশি অধিবাসীরা শহুরে কৃষি অনুশীলন করে, তবে কাম্পালা নগরটি কায়াংগা এর উত্তরপূর্ব প্যারিশ শহরে শহুরে কৃষি উন্নয়নে৩২ একর জমি দান করে।southern Chad, northern Cameroon, northeastern Nigeria and south-eastern Niger.
উত্তর ক্যামেরুন, উত্তরপূর্বে নাইজেরিয়া এবং দক্ষিণ- পূর্ব নাইজারে বসবাস করতেন।Large parts of the other Northeastern states have been exempted from the ambit of the CAB, although there have been protests there too.
উত্তরপূর্বের অন্য রাজ্যগুলোকে ক্যাবের আওতা থেকে ছাড় দেওয়া হয়েছে, যদিও সেখানেও বিক্ষোভ চলছে ব্যাপকহারে।Spanish authorities also granted permission for a large number of French-speaking Acadian exiles to relocate from northeastern North America to Louisiana.
স্প্যানিশ কর্তৃপক্ষ উত্তর আমেরিকার উত্তরপূর্বাঞ্চল থেকে বহিঃস্কৃত ফরাসি ভাষী আকাডিয়দের লুইজিয়ানায় বসবাসের অনুমতি দেয়।Venice is located in northeastern Italy on the border of the Adriatic Sea and is built on about 118 small islands.
ভেনিস আড্রিয়াটিক সাগর সীমান্তের উপর ইতালির উত্তরপূর্বাঞ্চলে অবস্থিত এবং প্রায় 118টি ছোট দ্বীপপুঞ্জের উপর নির্মিত।On June 3, 2012, about 65 girls were rushed to hospital after being poisoned at their school in the northeastern Afghan province of Takhar.
আফগানিস্তানের উত্তরপূর্ব অঞ্চলের প্রদেশ তাকহার- এর এক স্কুলের৬৫ জন ছাত্রীকে৩ জুন২০১২ তারিখে দ্রুত হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, শরীরে বিষ প্রয়োগের কারণে তাদের এই দশা হয়।And the moon also turned blue in 1951 in northeastern North America, when huge forest
And Moons in northeastern North America turned blue in 1951 when huge forest fires in western Canada threw smoke particles up into the sky.
সালে উত্তর আমেরিকার উত্তর- পূর্বাঞ্চলের চাঁদকেও নীল দেখা গিয়েছিল, যখন পশ্চিম কানাডার বনাঞ্চলে দাবানল লেগেছিল এবং এর ধোঁয়া আকাশকে আচ্ছন্ন করে ফেলেছিল।The assault comes on the heels of the Taliban capturing a strategically important northeastern district in Afghanistan and inflicting fresh casualties on government forces elsewhere in the country.
কৌশলগত ভাবে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণূ আফগানিস্তানের উত্তর পূর্বাঞ্চলের একটি এলাকা তালিবান দখল করে নিয়েছে এবং দেশের অন্যত্র সরকারী বাহিনীর নতুন করে ক্ষয়ক্ষতি করেছে।The Urato Islands in northeastern Japan have been known for their beauty for more than a thousand years.
ইউরাতো দ্বীপপুঞ্জের অবস্থান জাপানের উত্তরপূর্ব অঞ্চলে। হাজার হাজার বছর ধরে জাপানিরা দ্বীপটিকে চিনে এসেছে এর প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের কারণে।The style indicates an origin in northeastern Iran, the base of Hashimiyya military power.
গঠনশৈলী অনুযায়ী এটির উৎপত্তিস্থল উত্তর পূর্ব ইরান যা একসময় হাশিমিয়াদের সামরিক ক্ষমতার কেন্দ্র ছিল।Bishnupur district(Pron:/ˌbɪʃnʊˈpʊə/) is the district of Manipur state in northeastern India with the smallest area.
বিষ্ণুপুর জেলা( Pron:/ ˌbɪʃnʊˈpʊə/) ভারতের উত্তরপূর্বাঞ্চলের মণিপুর রাজ্যের ক্ষুদ্রতম আয়তম বিশিষ্ট জেলা।A North Korean Air Koryo flight caught fire and made an emergency landing in China's northeastern city of Shenyang on Friday.
উত্তর কোরীয় পতাকাবাহী বিমান এয়ার কোরিয়োতে শুক্রবার আগুন ধরে গেলে বিমানটি চীনের উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় নগরী শেনইয়াংয়ে জরুরি অবতরণ করেছে।
