Examples of using Philosophers in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ancient philosophers first articulated questions about the"archḗ"(the cause
I will answer with two philosophers' names:
তাহলে আমি দুজন দার্শনিকের নাম বলবো:Philosophers have not traditionally been impressed by the tribulations of love,
দার্শনিকগণ যৌনতার সমস্যায় ঐতিহ্যগতভাবে প্রভাবিত হননি, কিন্তু শোপেনহাউয়ার এটিকেMany modern philosophers of mind adopt either a reductive or non-reductive physicalist position, maintaining in their different ways
মনের বেশিরভাগ আধুনিক দার্শনিকরা হ্রাসকারী পদার্থবাদী বা অ- হ্রাসকারী পদার্থবাদী অবস্থান গ্রহণ করেন,These philosophers reasoned that, if mental states are something material,
এই দার্শনিকরা যুক্তি দেখিয়েছিলেন যে, মানসিক অবস্থা যদিIn the Western world, early modern philosophers such as Thomas Hobbes,
পশ্চিম বিশ্বে প্রথম দিককার আধুনিক দার্শনিকগণ যথা থমাস হোব্স,Most modern philosophers of mind adopt either a reductive physicalist or non-reductive physicalist position, maintaining in their
মনের বেশিরভাগ আধুনিক দার্শনিকরা হ্রাসকারী পদার্থবাদী বা অ- হ্রাসকারী পদার্থবাদী অবস্থান গ্রহণ করেন,In the Western world, early modern philosophers such as ThomasHobbes,
পশ্চিম বিশ্বে প্রথম দিককার আধুনিক দার্শনিকগণ যথা থমাস হোব্স,ancient principles of alchemy, which is described as a technique by which medieval natural philosophers tried to convert lead into gold.
যা একটি কৌশল হিসাবে বর্ণনা করা হয় যার মাধ্যমে মধ্যযুগীয় প্রাকৃতিক দার্শনিকরা নেতৃত্বকে সোনায় রূপান্তরিত করার চেষ্টা করেছিলেন।scientists and philosophers have maintained a healthy dose of critical distance vis-a-vis the scholarly intellectual tradition to which they belonged.
বিজ্ঞানী এবং দার্শনিকগণ তাদের নিজ নিজ বুদ্ধিবৃত্তিক ঐতিহ্যের সাথে একটি পরিমিত নিরাপদ দূরত্ব বজায় রেখে চলতেন।These philosophers, such as Ludwig Wittgenstein and his followers in the tradition of linguistic criticism, therefore reject the problem as illusory.
ভাষাগত সমালোচনার ঐতিহের লুডভিগ উইটজেনস্টাইন এবং তার অনুসারীদের মতো এই দার্শনিকরা তাই সমস্যাটিকে মায়াময়ী হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছেন।These values represent the principles that guided the Founders of America and many other great political and business leaders and philosophers around the world throughout human history.
এই মানগুলি আমেরিকার প্রতিষ্ঠাতা এবং মানব ইতিহাস জুড়ে বিশ্বজুড়ে অন্যান্য অনেক মহান রাজনৈতিক ও ব্যবসায়িক নেতা ও দার্শনিককে নির্দেশিত নীতিগুলি উপস্থাপন করে।Contact with oriental cosmology and theology helped to liberate the early Greek philosophers' imagination, it certainly gave them many suggestive ideas.
প্রাচ্য কসমোলজির সাথে যোগাযোগ এবং ধর্মতত্ত্ব প্রাথমিক গ্রীক দার্শনিকদের কল্পনা মুক্ত করতে সহায়তা করেছিল; এটি অবশ্যই তাদের অনেক পরামর্শমূলক ধারণা দিয়েছে।Ibn Abi al-Izz, a commentator on al-Tahhaawiyyah, condemns philosophers as the ones who"most deny the Last Day and its events.
ইবনে আবি আল ইজ, আল- তাহাওয়ায়িয়াহের একজন মন্তব্যকারী, দার্শনিকদের নিন্দা করেন যারা" শেষ দিন এবং এর ঘটনাকে অস্বীকার করে।These practical developments were followed by the development of theories of light and vision by ancient Greek and Indian philosophers, and the development of geometrical optics in the Greco-Roman world.
এই ব্যবহারিক উন্নয়নসমুহ অনুসরণ করা হয় গ্রিক ও ভারতীয় দার্শনিকগণের আলো দৃষ্টি এর তত্ত্বীয় উন্নতি সাধন, এবং গ্রেকো- রোমানদের জ্যামিতিক আলোকবিদ্যার উন্নতি সাধন দারা।Still, within the city of Paris and amongst the philosophers of the time, many of which were members of the National Assembly,
তারপরও, প্যারিস শহর এবং সেই যুগের দার্শনিকদের মধ্যে, জাদের অনেকেই জাতীয় এসেম্বলির সদস্য ছিলেন,Still, within the city of Paris and amongst the philosophers of the time, many of which sat in the National Assembly, the monarchy had next to no support.
তারপরও, প্যারিস শহর এবং সেই যুগের দার্শনিকদের মধ্যে, জাদের অনেকেই জাতীয় এসেম্বলির সদস্য ছিলেন, রাজার কোন সমর্থক ছিল না।However other process philosophers such as David Ray Griffin have written that people may have subjective experience after death.
যাই হোক, অন্যান্য প্রোসেস ফিলোসোফার যেমন ডেভিড রে গ্রিফিন লিখেছেন যে মৃত্যুর পর মানুষের ব্যক্তিবাচক অভিজ্ঞতা থাকতে পারে।One student of Plato(who would become another of the most influential philosophers of all time) stressed the implication that understanding relies upon first-hand observation.
প্লেটোর এক শিক্ষার্থী( যিনি সর্বকালের সবচেয়ে প্রভাবশালী দার্শনিকদের মধ্যে পরিণত হয়ে উঠতেন) জড়িত বিষয়টির উপর জোর দিয়েছিলেন যে বোঝা প্রথম হাতের পর্যবেক্ষণের উপর নির্ভর করে।There are so many big questions that philosophers have asked that God answers in Scripture.
এমন অনেক প্রশ্ন আছে যা দার্শনিকেরা জিজ্ঞাসা করে থাকেন, তা ঈশ্বর তাঁর শাস্ত্রে উত্তর দিয়েছেন।
