Examples of using Raided in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they just filed complaints, and the FBI raided their homes.
অভিযোগ দায়ের। আর FBI তাদের বাড়িতে অভিযান চালায়।Mohnyin in particular, constantly raided Ava territories throughout the years.
সারা বছর ধরে অব্যাহতভাবে আভা অঞ্চলে অভিযান চালাত।We discovered from his partner that the police had raided their flat and discovered indecent images of children on his computer.
আমরা তার সঙ্গী থেকে জানতে পেরেছি যে পুলিশ তাদের ফ্ল্যাটে ছত্রভঙ্গ করেছে এবং তার কম্পিউটারে শিশুদের অশ্লীল ছবি খুঁজে পেয়েছে।On 20 May, at around 5 P.M. in the afternoon a heavily armed group of around 60 NLFT militants raided the Bagber village.
মে বিকেলে বিকাল ৫টার দিকে প্রায় ৬০ এনএলএফটি জঙ্গিদের একটি আগ্নেয়অস্ত্রে সশস্ত্র দল বাগবের গ্রামে হামলা চালায়।On 7 January at night, masked men raided two Hindu houses in Hajrail Rishipalli of Manirampur Upazila in Jessore District.
জানুয়ারীর রাতে, মুখোশধারী মানুষরা যশোর জেলার মনিরামপুর উপজেলার হজরাইল ঋষিপল্লীর দুইটি হিন্দু বাড়িতে আক্রমণ চালায়।Pakistan's military says troops from India raided a Pakistani military post on the Kashmir border, killing one Pakistani soldier and critically wounding another.
পাকিস্তানের সামরিক বাহিনী বলছে যে ভারতীয় সৈন্যরা কাশ্মির সীমান্তে একটি পাকিস্তানি সামরিক চৌকিতে হামলা চালালে একজন পাকিস্তানি সৈন্য নিহত এবং অপর একজন মারাত্মক াাহত হয়েছে।In the east, pagan Slavs and Kutrigurs raided and devastated the Byzantine provinces south of the Danube from 517.
পূর্বে, পৌত্তলিক স্লাভস এবং কুটরিগাররা৫১৭ সাল থেকে দানিউবের দক্ষিণে বাইজেন্টাইন প্রদেশগুলিতে আক্রমণ ও ধ্বংসযজ্ঞ চালাতো।After the rally, last week investigators raided the homes and headquarters of a number of disqualified candidates.
গত সপ্তাহের সমাবেশের পর তদন্তকারীরা বেশ কয়েকজন প্রার্থীর বাড়ি ও প্রধান কার্যালয়ে তল্লাশি চালিয়েছে।On July 5, Turkish police raided an information technology training in Istanbul where they arrested two trainers and eight of the country's best-known human rights defenders and confiscated their electronic equipment including computers and mobile phones.
জুলাই তারিখে ইস্তাম্বুলের একটি তথ্যপ্রযুক্তি প্রশিক্ষণ এবং দেশটির আটটি সুপরিচিত মানবাধিকার সুরক্ষা প্রতিষ্ঠানে তুর্কী পুলিশ অভিযান চালিয়েছে। সেখানে তারা দু' জন প্রশিক্ষক এবং কম্পিউটার ও মোবাইল ফোনসহ ইলেকট্রনিক যন্ত্রপাতি জব্দ করেছে।An update from Burma on the current situation."raided many monasteries, they visited house to house around mid-night
বার্মা থেকে বর্তমান অবস্থার একটি আপডেট," তারা অনেক প্রার্থনালয়ে অভিযান চালিয়েছে, রেঙুনের( সামরিক জান্তাদের বিরুদ্ধে)times of persecution by the pagans of Arab nomads, who frequently raided the lands in the eighth century, and then from Seljuks and Ottomans.
যিনি ঘন ঘন Seljuks এবং উসমানীদের থেকে অষ্টম শতাব্দীতে জমি হানা, এবং তারপর মুশরিকদের দ্বারা একটি আশ্রয়স্থল হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।The Nogai Horde and Kazakh Khanate frequently raided the Slavic-speaking areas of Russia, Ukraine and Poland for hundreds of years, until the Russian expansion and conquest of most
নোগাই হর্দে ও কাজাখ খানাত অন্তত একশ বছর ধরে রাশিয়া, ইউক্রেন ও পোল্যান্ডের স্লাভিক- ভাষী এলাকায় ঘন ঘন অভিযান চালায়, রুশ সম্প্রসারণ এবং অধিকাংশ উত্তর ইউরেশিয়া বিজিত না হওয়া পর্যন্ত( অর্থাৎ পূর্ব ইউরোপ,This night too, like all the nights since dozens of soldiers raided our home in the middle of the night,
এই রাতেও, মধ্যরাতে ডজনখানেক সৈন্য আমাদের ঘরে তল্লাশি চালানোর পরের প্রতিটি রাতের মতো,when the disintegrating khanates of the Golden Horde were conquered by Russia, Tatars from the Crimean Khanate frequently raided Eastern Slavic lands to capture slaves.
হর্দের খানাত জয় করে, তখন ক্রিমিয়ান খানাতের তাতার দাস ধরার জন্য পূর্ব স্লাভিক ভূমিতে ঘন ঘন অভিযান চালায়।His night too, like all the nights since dozens of soldiers raided our home in the middle of the night,
এই রাতেও, মধ্যরাতে ডজনখানেক সৈন্য আমাদের ঘরে তল্লাশি চালানোর পরের প্রতিটি রাতের মতো,both members of the 8th Security Police Battalion, said their battalion raided Rohingya hamlets with soldiers from the newly arrived 33rd Light Infantry Division.
বলেছে তাদের ব্যাটালিয়ন রোহিঙ্গা পাড়ায় পাড়ায় আক্রমণ করেছে৩৩ তম লাইট ইনফ্যান্ট্রি থেকে সদ্য আসা নতুন সৈনিকদের সাথে নিয়ে।Bartholomew Roberts(17 May 1682- 10 February 1722), born John Roberts, was a Welsh pirate who raided ships off the Americas and West Africa between 1719 and 1722.
বার্থোলুমিউ রবার্টস(১৭ মে,১৬৮২-১০ ফেব্রুয়ারি,১৭২২; জন্ম: জন রবার্টস), ছিলেন একজন ওয়েল্স্ জলদস্যু যিনি ১৭১৯ থেকে১৭২২ সালের মধ্যে আমেরিকা অঞ্চল ও পশ্চিম আফ্রিকা উপকূলের জাহাজে আক্রমণ করতেন।Breslau, and a squadron of Ottoman warships into the Black Sea and raided the Russian ports of Odessa, Sevastopol, and Theodosia.
Born John Roberts(May 17, 1682- February 10, 1722), Bartholomew Roberts was a Welsh pirate who raided shipping off the Americas and West Africa between 1719 and 1722.
বার্থোলুমিউ রবার্টস(১৭ মে,১৬৮২-১০ ফেব্রুয়ারি,১৭২২; জন্ম: জন রবার্টস), ছিলেন একজন ওয়েল্স্ জলদস্যু যিনি ১৭১৯ থেকে১৭২২ সালের মধ্যে আমেরিকা অঞ্চল ও পশ্চিম আফ্রিকা উপকূলের জাহাজে আক্রমণ করতেন।If you have any reason to believe that you're about to be raided or intercepted or breached in any way, you format and destroy all the data immediately.
যদি কোনো কারণে মনে হয় যে, তোমাদের কারো উপর অভিযান, আটক বা তথ্য কোনভাবে ব্রীচ হতে পারে, সাথে সাথে সব তথ্য মুছে দিয়ে ধ্বংস করে ফেলবে।
