RELENTLESS in Bengali translation

• নিরলস
• নিষ্করুণ
• বিরামহীন
• অবিরাম
• নিরন্তর
• ক্ষমাহীন

Examples of using Relentless in English and their translations into Bengali

Cube was further succeeded by Relentless Logic, by Conway, Hong, and Smith, which was available for MS-DOS as early as 1985.
নক আরও হিসাবে তাড়াতাড়ি 1985 হিসাবে MS- DOS জন্য উপলব্ধ, যা ছিল Conway, হং, এবং স্মিথ, দ্বারা, নিষ্করুণ লজিক দ্বারা অনুসৃতহয়।

We will conduct relentless operations in fighting illegal immigrants and will be prepared in all aspects, especially in the face of threats to national security” he said.
আমরা অবৈধ অভিবাসীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য নিরলস অভিযান পরিচালনা করব এবং বিশেষত জাতীয় সুরক্ষার হুমকির মুখে সব দিক থেকে প্রস্তুত থাকব।

liberal science defends wage slavery, where Marxism has declared relentless war on wage slavery.
দাসত্বের সমর্থন করে থাকে, আর সে মজুরি- দাসত্বের বিরুদ্ধে ক্ষমাহীন সংগ্রাম ঘোষণা করেছে মার্কসবাদ।

But the country, under the visionary leadership of Prime Minister Sheikh Hasina, still continues its relentless efforts to keep harmony and progress.
কিন্তু প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার দূরদর্শী নেতৃত্বে দেশ সম্প্রীতি ও অগ্রগতি বজায় রাখতে এখনো নিরলস প্রচেষ্টা অব্যাহত রেখেছে।

whereas Marxism has declared relentless war on that slavery.
আর সে মজুরি- দাসত্বের বিরুদ্ধে ক্ষমাহীন সংগ্রাম ঘোষণা করেছে মার্কসবাদ।

This final face-off between the Army of the Dead and the army of the living is completely unprecedented and relentless and a mixture of genres even within the battle.
মৃতের সেনাবাহিনী এবং জীবিতদের সেনাবাহিনীর মধ্যে এই চূড়ান্ত মুখোমুখি সম্পূর্ণরূপে অভূতপূর্ব এবং নিরলস এবং যুদ্ধের মধ্যেও শৈলীর মিশ্রণের মধ্যে রয়েছে।

For one, it brought out the Modi government's relentless efforts to accord social dignity, respect and honour to women in India.
প্রথমত পরিষ্কার হল যে ভারতে নারীদের সামাজিক মর্যাদা, সম্মান ও সম্ভ্রম দিতে নরেন্দ্র মোদির সরকারের নিরলস প্রচেষ্টা রয়েছে।

However, behind these few hours of enjoyment lies the relentless efforts of hundreds or even thousands of filmmakers and staff.
যাইহোক, এই কয়েক ঘন্টা উপভোগের পিছনে শত শত এমনকি হাজার হাজার চলচ্চিত্র নির্মাতাদের এবং কর্মীদের নিরলস প্রচেষ্টা রয়েছে।

Operating an in-house call center involves significant upfront investment plus relentless ongoing fixed& variable costs.
অপারেটিং হাউজ কল সেন্টারে উল্লেখযোগ্য আপফ্রন্ট বিনিয়োগ প্লাস নিরলস চলমান পরিবর্তনশীল খরচ।

Instead of relentless assaults on the city, they decided to press on with the siege until the Byzantines ran short of supplies and a bloodless surrender could be negotiated.
শহরের উপর ক্রমাগত আক্রমণের বদলেa তারা বাইজেন্টাইনদের রসদ কমে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করেন যাতে রক্তপাতহীন আত্মসমর্পণ সম্ভব হয়।

The relentless Maoist attacks have become India's biggest security threat as Maoist separatists have inflicted another deadly blow on Indian security forces.
লাগাতার মাওবাদী হামলা ভারতের জন্য সব থেকে বড় নিরাপত্তা হুমকিতে পরিণত হয়েছে বিশেষ করে মাওবাদী বিচ্ছিন্নতাবাদীরা ভারতীয় নিরাপত্তা বাহিনীর উপরে আর একটি মারাত্মক হামলা করার পরে।

And to make matters worse, she is hounded by a relentless nerd(Anthony Michael Hall)
এবং বিষয়টিকে আরও খারাপ করে তোলার জন্য, তিনি একটি নিরলস নার্ড( অ্যান্টনি মাইকেল হল)

These people would not become destitute and homeless… If it weren't for King Zhou's relentless invasion.
যদি এটা রাজা ঝৌ এর জন্য না হয় অবিচ্ছিন্ন আক্রমণ।

Media&social media need to sustain relentless pressure for action.
এই ঘটনায় চাপ বজায় রাখার জন্য প্রচার মাধ্যম এবং সোশ্যাল মিডিয়ার বিরামহীন ভাবে কাজ করে যেতে হবে।

maintained with billions of dollars in investment, huge corporate staffs and relentless marketing.
বিশাল ব্যবসায়িক কর্মীবাহিনী, এবং অবিশ্রান্ত বিপণন প্রক্রিয়ার মাধ্যেম।

people should remain relentless in the fight against air pollution.
মানুষ বায়ু দূষণের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে নিরলস থাকা উচিত।

who have never experienced any serious accident or illness may be obsessed by gruesome and relentless fears of dying or of being killed.
এবং যারা কখনও কোন গুরুতর দুর্ঘটনার সম্মুখীন হন নি তারাও মারা যাবার বা কারও দ্বারা খুব হবার কঠিন এবং অবিরাম ভয় দ্বারা অবসেসড থাকতে পারেন।

smell art and customer experience by our efforts and relentless pursuit, so that let the creative aroma add more pleasure and comforts in our life.
গন্ধ শিল্প এবং গ্রাহক অভিজ্ঞতার মধ্যে আমাদের প্রচেষ্টা এবং নিরলস সাধনা দ্বারা, যাতে সৃষ্টিশীল সুবাস আমাদের জীবনে আরও আনন্দ এবং আরাম যোগ করে।

Feilifu Technology Co., Ltd was established on 1998. Since then, we embarked on the relentless pursuit of being the biggest supplier with over 30,000 square meters building areas in China as we choose only the best and safest electrial products with their consumers in mind.
000 বর্গ মিটার ভবন এলাকায় সবচেয়ে বড় সরবরাহকারী হচ্ছে নিরন্তর সাধনা চালু হিসাবে আমরা পছন্দ করে শুধুমাত্র সবচেয়ে ভাল এবং সবচেয়ে নিরাপদ মন তাদের ক্রেতাদের সঙ্গে electrial পণ্য।

with 6 lecturers and 22 students under the principalship of Wazuddin Ahmed, M. Sc, B.L. With the unstinting support and guidance of Khagendra Nath, the M.L.A. of Goalpara and social activist, and relentless endeavour of a group of sympathetic and enthusiastic local people, ultimately this undergraduate college was established in Goalpara.
এম. এল. এর অস্থির সমর্থন এবং নির্দেশিকা দিয়ে গোলপাড়া এবং সামাজিক কর্মী এবং সহানুভূতিশীল ও উত্সাহী স্থানীয় জনগণের একটি গ্রুপের অবিচ্ছিন্ন প্রচেষ্টা, শেষ পর্যন্ত গোলাপাড়াতে এই স্নাতকোত্তর কলেজ প্রতিষ্ঠিত হয়।