RELENTLESS in Ukrainian translation

• невпинного
• невблаганна
• невтомній
• безжальні
• нещадної
• постійне
• невблаганні
• непохитними
• неприборканих
• непримиренну
• неустанної

Examples of using Relentless in English and their translations into Ukrainian

He was of the opinion that"Wealth is the relentless enemy of understanding".
Він вважав, що"багатство- невпинний ворогом розуміння".

Like WIRED, our 44th president is a relentless optimist.
Так само як Wired, наш 44-й президент є невблаганним оптимістом.

Event Relentless was formed in 2013 at Pori, Finland by Juho Raita.
Гурт Event Relentless був заснований в 2013 році вокалістом Юхо Райта в місті Порі, Фінляндія.

After three long years of relentless fighting, the Clone Wars are nearly at an end.
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів близька до завершення.

So for the relentless improvement of quantitative indicators of the banking system,
Відтак за невпинного поліпшення кількісних показників розвитку банківської системи,

This relentless russification succeeded in robbing Ukraine of an independent identity,
Ця невблаганна русифікація зуміла позбавити Україну її незалежної ідентичності

Above all, the relentless stream of pro-Kremlin disinformation sought to blame Ukraine and cover up the
Перш за все, метою невпинного потоку прокремлівської дезінформації було звинувачення України

Thanks to technological change and relentless globalization, the character of entire economies has changed dramatically over the last 50 years.
Завдяки технологічним змінам і невтомній глобалізації характер багатьох економік за останні 50 років різко змінився.

Relentless statistics show that 85%past patients complete treatment
Невблаганна статистика свідчить, що 85% пацієнтів пройшли повноцінне лікування

Above all, the relentless stream of pro-Kremlin disinformation sought to blame Ukraine and cover up the
Передусім, метою невпинного потоку прокремлівської дезінформації було звинуватити України

The drive for relentless work was one of the fundamental productive forces,
Прагнення до невтомній праці стало однією з головних продуктивних сил,

Despite the tough living conditions and the relentless attacks, the overall morale of the Ukrainian soldiers in Pisky is high.
Незважаючи на важкі умови життя і безжальні атаки, в цілому моральний дух українських солдатів в Пісках високий.

And there's this relentless persistence of birth
І ще існує невблаганна постійність народження

one dedicated FBI agent's relentless search for truth.
за участю агентів ФБР невпинного пошуку істини.

It was his research of the famine, relentless censorship and international conspiracy that inspired George Orwell to write his allegoric novel Animal Farm.
Саме його журналістські розслідування Голодомору, нещадної цензури та міжнародної змови надихнули письменника Джорджа Орвелла на написання алегоричного роману“Скотоферма”.

most up-to-date study materials, and a relentless commitment to personal attention.
найсучаснішими навчальними матеріалами та невтомній прихильності особистої уваги.

justice and the relentless pursuit of new knowledge in the graduates.
справедливості та невпинного прагнення до нових знань.

Huawei's relentless commitment to developing premium quality smartphones over the past three years has paid off.
Постійне прагнення компанії Huawei виробляти високоякісні смартфони за останні три роки дало свої результати.

he made a case for“relentless transatlantic diplomacy,
пан Столтенберг наголосив на«невтомній трансатлантичній дипломатії,

will be able to rebuff the relentless infection.
зможете дати гідну відсіч нещадної інфекції.