Examples of using Revived in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sociologist MarcelloTruzzi described three levels of involvement of"Astrology-believers" to account for its revived popularity in the face of scientific discrediting.
সমাজতত্ত্ববিদ মার্সেলো ট্র্রজী" জ্যোতিষ- বিশ্বাসিদের" জড়িত থাকার তিনটি স্তরের কথা বলেছিলেন, বৈজ্ঞানিক পুনর্বিবেচনার মুখে তার পুনর্জাগরিত অজনপ্রিয়তাকে দায়ী করেছিলেন।If they're not revived, and the patient dies,
Hassoun also revived several traditional Iraqi songs;"Allela 7elowa" and"Aleik As'al" as a duo with Ilham al-Madfai.
হাসুন বেশ কিছু ঐতিহ্যগত ইরাকি গান পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন;" এল্লেলা এলোওয়া" এবং" আলেক আস' আল" ইয়েলহাম আল- মাদফাইয় সাথে মিলে যুগ্ম শিল্পী হিসেবে গানগুলো গেয়েছেন।British woman‘miraculously' revived after heart stops for six hours.
অড্রে স্কুম্যান:' অলৌকিকভাবে' জীবন ফিরে পেয়েছেন হৃদযন্ত্র ছ' ঘন্টা বন্ধ থাকার পরও।Apple, which is appealing a lower court decision that revived the proposed consumer class-action lawsuit,
অ্যাপল, প্রস্তাবিত ভোক্তা শ্রেণী- কর্মী মামলাটি পুনরুজ্জীবিত করে নিম্ন আদালতের সিদ্ধান্তকে আপীল A sign unto them is the dead land, that We revived and brought out of it grain,
তাদের জন্যে একটা নিদর্শন হচ্ছে মৃত জমি, আমরাই তা পুনরুজ্জীবিত করি এবং তা থেকে বের trapped in ice in issue 4, and joined the group after they revived him.
এবং পরে গ্রুপে যোগদান America was found trapped in ice and joined the group after they revived him.
এবং পরে গ্রুপে যোগদান only in issue 4, trapped in ice, and he joined the group when they revived him.
এবং পরে গ্রুপে যোগদান One day, a local fisherman relieved himself in the sea and miraculously the fishing industry revived.
একদিন স্থানীয় এক জেলে নিজেকে সমুদ্রে স্বস্তি এনে দিয়েছিলেন এবং অলৌকিকভাবে মাছ ধরার শিল্পটি পুনরুদ্ধার করে।As a result this sacrificial religion passed away from India for ever, and was never revived.
ফলে এই যাগ- যজ্ঞমূলক ধর্ম ভারত থেকে চিরতরে লুপ্ত হয়ে যায়, কোনকালেই তার পুনরভ্যুদয় হ' ল না।Veteran presenter David Dimbleby said Lord Hall"revived the place" because of his passion for broadcasting.
প্রবীণ উপস্থাপক ডেভিড ডিম্বলবি বলেছেন যে লর্ড হল সম্প্রচারের আগ্রহের কারণে" জায়গাটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন"।All praise be to God Who revived us after death and unto Him is the resurrection.
(১) হামদ- প্রশংসা আল্লাহ্র জন্য, যিনি(নিদ্রারূপ) মৃত্যুর পর আমাদেরকে জীবিত করলেন, আর তাঁরই নিকট সকলের পুনরুত্থান।She played clubs in New York after moving back there from Los Angeles in 1983, and in the 1990s she fully revived her career.
তিনি 1983 সালে লস এঞ্জেলেস থেকে ফিরে আসার পর নিউইয়র্কে ক্লাব খেলেছিলেন এবং 1990 এর দশকে তিনি সম্পূর্ণরূপে তার ক্যারিয়ার পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন।team in issue 4, trapped in ice, and he joined the group when they revived him.
এবং পরে গ্রুপে যোগদান These ideas were ignored for decades until an American biologist- the late Lynn Margulis- revived them in 1967.
দশকের পর দশক এসব ভাবনা উপেক্ষিত ছিলো, যতক্ষণ না আমেরিকান জীববিজ্ঞানী লিন মার্গুলিস১৯৬৭ সালে তাদের পুনর্জাগরিত করেন।The ascension of King John II of Portugal in 1481 revived the royal interest in African trade.
সালে পর্তুগালের কিং জন২ এর অস্তিত্ব আফ্রিকান বাণিজ্যের রাজকীয় স্বার্থ পুনরুজ্জীবিত করেছিল।The original Captain Americawas discovered, trapped in ice(issue 4), and joined the group after they revived him.
আসল ক্যাপ্টেন আমেরিকা, বরফের মধ্যে আটকা থাকে(ইসু৪), এবং পরে গ্রুপে যোগদান Cleopatra revived the ancient rites of the religion of Egypt, adopted the symbol of the goddess Hathor- the daughter of the God Ra, and felt that a
ক্লিওপেট্রা মিশরের ধর্মের প্রাচীন শেষকৃত্য পুনর্জাগরিত, দেবী Hathor প্রতীক গৃহীত- ঈশ্বর রা কন্যা এবং মনে হয়েছে যে,the idea was revived: Don't blame us,
