THE SHOPS in Bengali translation

• দোকান
• দোকানগুলোর
• দোকানের
• দোকানগুলি
• দোকানগুলো
• শপ

Examples of using The shops in English and their translations into Bengali

The main problem was the shops.
মূল সমস্যা হচ্ছে দোকানগুলোতে।

All the shops were shut and it was with difficulty that we were able to take the injured to the hospital.
সকল দোকান বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং আহত লোকদের আমরা খুব কষ্ট করে হাসপাতালে নিয়ে যেতে সক্ষম হই।

Which opened at 5am, after a couple of hours in the shops there is nothing left!
কোনটি ভোর 5 টা খোলা, দোকান মধ্যে ঘন্টা দুয়েক আর কিছুই বাকি পরে!

In front of the shops you will see some stairs, which have fallen down the hill down.
দোকানগুলোর সামনেই কতগুলো পাকা সিঁড়ি দেখতে পাবেন, যেগুলো নেমে গেছে পাহাড়ের নিচের দিকে।

The shops may then of course also a significantly larger physical volume of money but with a smaller total value.
শপ অবশ্যই এছাড়াও টাকা কিন্তু একটি ছোট মোট মূল্য সঙ্গে একটি উল্লেখযোগ্যভাবে বৃহত্তর প্রকৃত ভলিউম তত্কালীন হতে পারে।

In front of the shops you will see some stairs, which have fallen down the hill down.
দোকানগুলোর সামনেই কতগুলো পাকা সিঁড়ি দেখতে পাবেন, যেগুলো নেমে গেছে পাহাড়ের নিচের দিকে।

In 1964, Myanmars ruler General Ne Win nationalised all the shops, farms and companies owned by Indians,
সালে মিয়ানমারের শাসক জেনারেল নে উইন সব দোকান, খামার ও প্রতিষ্ঠানগুলো ভারতীয়,

Expect them to get more involved in your dress sense and shopping(you might be trailing them around the shops, looking for clothes for you).
আপনার পোষাক অর্থে এবং কেনাকাটা( আপনি দোকানের চারপাশে তাদের trailing হতে পারে, আপনার জন্য কাপড় খুঁজছেন) জড়িত আরো আশা।

A lot of the shops were closed, but the ones that were open were happy to see us.
বেশিরভাগ দোকান বন্ধ, তবুও যে কয়টা খোলা সেগুলো দেখে ভালো লাগল।

In the town of Kingston, all the shops are purposely kept shut upon that day,
কিংস্টন শহরে, সমস্ত দোকানগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে সেই দিনটি বন্ধ রাখা হয়েছিল,

There's three. Service at the back, side goes to the street past the shops, front is the best.
তিনটা দরজা. একটা পেছনে, দ্বিতীয়টা সোজা রাস্তা আর দোকানের দিকে যায়… সামনেরটা সবচেয়ে ভাল।

The rhino went shopping at Hetauda Bazaar, will it return if all the shops are closed?
গণ্ডারটি হেতাউদা বাজারে কেনাকাটা করতে ঢুকেছে। সবগুলো দোকান বন্ধ হয়ে গেলে কি এটি তাঁর জায়গায় ফিরে যাবে?

The shops are quite small
দোকানগুলি বেশ ছোট কিন্তু মশার স্প্রে,

Service at the back, side goes to the street past the shops front is the best.
একটা পেছনে, দ্বিতীয়টা সোজা রাস্তা আর দোকানের দিকে যায়… সামনেরটা সবচেয়ে ভাল।

This further fuelled the anger of the people and after a few days the shops were again installed.
এই পদক্ষেপ জনগণের ক্রোধ বাড়িয়ে তোলে এবং কয়েক দিন পর দোকানগুলো আবার লাগানো হয়।

It is important to note that when the shops were being burnt on May 11,
লক্ষ করার বিষয়,১১ মে দোকান জ্বালানো চলাকালীন, মুসলিম প্রধান এলাকায়

the main tourist area, so you can easily access the shops, restaurants, bars, etc.
পর্যটক এলাকাতে অল্প পরিসরে, তাই আপনি সহজেই দোকানগুলি, রেস্তোরাঁগুলি, বারগুলি ইত্যাদি অ্যাক্সেস করতে পারেন।

I was not surprised that the shops weren't open before 10 a.m.,
দোকান যে সকাল ১০টার আগে খোলে নি সেই ব্যাপারে আমি অবাক হইনি,

with Windows 10 preinstalled, and Windows 8.1 machines are now being cleared from the shops.
ল্যাপটপের এক 10 আগে থেকেই ইনস্টল, এবং উইন্ডোজ 8. 1 মেশিন এখন দোকান থেকে সাফ করা হচ্ছে।

In 1964, Myanmars ruler General Ne Win nationalised all the shops, farms and companies owned by Indians, Pakistanis and the Chinese.
সালে মিয়ানমারের তৎকালীন শাসক জেনারেল নে উইন ভারতীয়, পাকিস্তানি ও চীনাদের মালিকানাধীন সব দোকান, জমি এবং কোম্পানি জাতীয়করণ করেন।