THE WEAKNESS in Bengali translation

• দুর্বলতা
• দূর্বলতা
• দুর্বলতার

Examples of using The weakness in English and their translations into Bengali

The study of 340 patients showed that the weakness of the patients who have used high-quality ginseng capsules for 8 weeks has decreased compared to other treatment methods.
গবেষকেরা৩৪০ জন ক্যানসার রোগীর উপর গবেষণা করে দেখেছেন, আট সপ্তাহ ধরে উচ্চমাত্রায় জিনসেং সেবনকারী রোগীদের দুর্বলতা চিকিৎসা গ্রহণকারী অন্যদের তুলনায় অনেক কমে গেছে।

because they all have one, just like you. tried to ascertain the weakness of every superhero.
ঠিক তোমার মত। প্রত্যেক সুপারহিরোর দুর্বলতা খোঁজার চেষ্টা করে।

The study found that the scores of the couples on certain measures clearly predicted the weakness or strength in their relationship.
তাদের গবেষণায় দেখা যায়, নির্দিষ্ট কিছু প্যারামিটারে স্বামী- স্ত্রীর স্কোরই তাদের সম্পর্কের দুর্বলতা বা শক্তিমত্তা প্রকাশ করে থাকে।

The president of a historical society in New Jersey wrote a letter that so damningly exposes the weakness of the religious mind, it is worth reading twice.
নিউ জার্সী হিস্টোরিকাল সোসাইটির সভাপতি তার লেখা চিঠিটা পড়লে ধর্মীয় মানসিকতার দূর্বলতার স্বরুপটা এতই স্পষ্ট হয় যে, দ্বিতীয় বার পড়া যেতে পারে।

vigorous politicians who managed in a short period of time to use the weakness of Kerensky's government.
অত্যন্ত ক্ষীপ্র ও বলিষ্ঠ, যাঁরা অত্যন্ত অপ্রতুল সময়ে কেরেনস্কির প্রশাসনিক দুর্বলতাকে কাজে লাগিয়েছেন।

For the foolishness of God is wiser than man‘s wisdom, and the weakness of God is stronger than man's strength.
কারণ ঈশ্বরের যে মুর্খতা, তা মানুষের জ্ঞানের থেকে বেশী জ্ঞানী এবং ঈশ্বরের যে দুর্ব্বলতা, তা মানুষের শক্তির থেকে বেশী শক্তিশালী।

The weakness that negates these procedures is that if a hacker has already penetrated your network,
এই পদ্ধতিগুলি নেতিবাচক দুর্বলতা হল যে যদি একটি হ্যাকার ইতিমধ্যে আপনার নেটওয়ার্ক প্রবেশ করে,

What paradoxically brought me closer to certain"permaculturists", which I also criticize the weakness of the scientific argumentation and the side"mode" at best,"religion" at worst.
কি বিপর্যয় সম্পর্কে কিছু নির্দিষ্ট" permaculturists" কাছাকাছি, যা আমি বৈজ্ঞানিক বিতর্ক দুর্বলতা এবং শ্রেষ্ঠ" মোড" শ্রেষ্ঠ," ধর্ম" সবচেয়ে খারাপ এ সমালোচনা করা সম্পর্কে আনা।

Weakness of labor: primary(the woman enters into labor with the weakness of labor that lasts throughout all births) secondary(after the period of active labor, the uterus condemns)
শ্রমের দুর্বলতা: প্রাথমিক( শ্রমের দুর্বলতার সাথে নারী শ্রমের মধ্যে প্রবেশ করে যা সমস্ত জন্মের সময় স্থায়ী হয়)

recognizing the weakness of the European economy,
ইউরোপীয়ান অর্থনীতির দুর্বলতা মেনে নিয়ে,

This idea plays an important role in attempts to develop models of real world physics based on string theory, and it provides a natural explanation for the weakness of gravity compared to the other fundamental forces.
এই ধারণাটি স্ট্রিং থিওরির উপর ভিত্তি করে বাস্তব জ্যোতিষ্কের মডেল তৈরির প্রচেষ্টায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং এটি অন্যান্য মৌলিক বাহিনীর তুলনায় মাধ্যাকর্ষণের দুর্বলতার জন্য প্রাকৃতিক ব্যাখ্যা প্রদান করে।

We cannot but agree with those experts who believe that the catalyst for the fall of the EUR/USD pair is the weakness of the European economy in the first place and ultra-low interest rates, which make the dollar much more attractive to investors.
আমরা অন্য কিছুই করতে পারি না এই বিশেষজ্ঞদের বিশ্বাসকে গ্রহণ করা ছাড়া যে ইউরো/ মার্কিন ডলার জোড়ার পতনের অনুঘটক হল প্রথমে ইউরোপিয়ান অর্থনীতির দুর্বলতা এবং খুব কম সুদের হার, যা বিনিয়োগকারীদের কাছে ডলারকে অনেক বেশি আকর্ষক করেছে।

Using his Facebook page, he pointed out the weakness of the system by posting two ID cards he managed to obtain with the same biometric data, but with different serial numbers.
এই ব্যবস্থার দূর্বলতাগুলো তুলে ধরতে তিনি তার ফেইসবুক পেজটি ব্যবহার করেছেন। তিনি দুইটি পরিচয় পত্রের ছবি পোস্ট করেছেন, যা তিনি একই বায়োমেট্রিক তথ্য প্রদান করে পেতে সক্ষম হয়েছেন।

It reflects the severity of the blows world capitalism received in World War II; it reflects the weakness of the reactionary forces in all countries,
এটা সকল দেশে প্রতিক্রিয়াশিল শক্তিসমূহের দুর্বলতার প্রতিফলন ঘটায়, তাদের ভয় ও আস্থা হারানো, এবং এটা বিশ্ব বিপ্লবী শক্তিসমূহের শক্তিময়তার

With the weaknesses of others.
অন্যের দুর্বলতা নিয়ে মেতে থাকা।

And when the weaknesses are the price not worth it.
এবং যখন দুর্বলতা আছে, এবং মূল্য এটি অধিকারী নাহয়।

Satan knows the weaknesses of man.
শয়তান ভাল করেই জানত মানুষের দূর্বলতা কথা।

On the page, the weaknesses were obvious.
সাভাবিক দৃষ্টিতেই এই দুর্বলতা ছিল স্পষ্ট।

Because he has shared the weaknesses of human nature.
কারণ তিনি মানবচরিত্রের দুর্বলতাগুলো জানতেন।

The weaknesses of the former can be seen by everyone.
অথচ নিজেদের দুর্বলতা বুঝতে পারেন তারা সকলের আগে।