Examples of using There is a difference in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is a difference between nature and God.
I did, but there is a difference.
আমি তা- ই, তবে একটা পার্থক্য আছে।There is a difference between government and Parliament.
সরকার ও সংসদের মধ্যে ভিন্নতা রয়েছে।There is a difference between grief and mourning.
শোক এবং বিষণ্ণতার মধ্যে একটি পার্থক্য আছে।Later Thursday in Iowa, Bush said there is a difference between enhanced interrogation techniques and torture, but declined to be specific.
বৃহস্পতিবার পরে আইওয়াতে বুশ বলেন, বর্ধিত জিজ্ঞাসাবাদ ও নির্যাতনের মধ্যে পার্থক্য আছে, তবে তিনি এ বিষয়ে সুনির্দিষ্ট করে বলতে অস্বীকার করেন।The question that I raise is whether there is a difference between love in the Old and New Testaments?
এখন আমার প্রশ্ন হচ্ছে যে পুরাতন আর নতুন বইয়ের মধ্যে অনেক পার্থক্য আছে?Obama further warned Trump that there is a difference between governing and campaigning.
শাসন কাজ পরিচালনা করা ও নির্বাচনী প্রচারাভিযানের মধ্যে পার্থক্য রয়েছে বলে ট্রাম্পকে সতর্ক করেন ওবামা।There is a difference between the lenses, particularly if you buy into either the Canon or Nikon systems.
লেন্সগুলির মধ্যে পার্থক্য রয়েছে, বিশেষত যদি আপনি ক্যানন বা নিকন সিস্টেমের মধ্যে কেনেন।The queries are addressed very quickly and even though there is a difference of about 5 hrs between the two countries, we have never felt it.
প্রশ্নগুলি খুব তাড়াতাড়ি সমাধান করা হয় এবং যদিও দুই দেশের মধ্যে প্রায়1২, 000 ঘণ্টার পার্থক্য রয়েছে, আমরা কখনোই তা অনুভব করি নি।But there is a difference- the first two novels are novels about culture.
তবে, একটা পার্থক্য হলো যে, প্রথম দুটো উপন্যাস মূলত: সংস্কৃতি সম্পর্কিত।If there is a difference the I/O will be disabled and the Red RD LED illuminated on all of the I/O-bus modules.
যদি কোনও পার্থক্য থাকে তবে I/ O অক্ষম হয়ে যাবে এবং রেড আরডি এলইডি সমস্ত আই/ ও- বাস মডিউলগুলিতে আলোকিত করবে।There is a difference between a distortion and a lie, although unquestionably they have some effects of a similar kind.
বিকৃতি আর মিথ্যার মধ্যেও তফাত আছে, যদিও প্রশ্নাতীতভাবে এ দুটোরই একই রকম কিছু প্রভাব আছে।I know there is a fine line between working out for yourself and working out for God, but there is a difference(believe it or not).
আমি জানি নিজের জন্য কাজ এবং ঈশ্বরের জন্য কাজ মধ্যে একটি সূক্ষ্ম লাইন but this time there is a difference.
কিন্তু এই সময়ে একটি পার্থক্য রয়েছে।May you please clarify if there is a difference in the way men and women pray?
আমি আশা করব, আপনারা পরিস্কার করবেন যে, পুরুষের নামায ও মহিলার নামাযের মাঝে কোন পার্থক্য আছে কি?কিন্তু কোথাও এমন Adjust the tip temperature to match the set temperature in case that there is a difference between those temperatures due to tip shape, heater replacement, or other factors.
যারা আকৃতি টিপ কারণে তাপমাত্রা, হিটার প্রতিস্থাপন, বা অন্যান্য কারণের মধ্যে একটি পার্থক্য আছে যে ক্ষেত্রে সেট তাপমাত্রা মেলে টিপ তাপমাত্রা সামঞ্জস্য।However, from the mechanism and effect of controlling the release rate of nutrients, there is a difference between slow release fertilizer and controlled release fertilizer.
তবে, পুষ্টির মুক্তির হার নিয়ন্ত্রণ করার পদ্ধতি এবং প্রভাব থেকে, ধীর মুক্তির সার এবং নিয়ন্ত্রিত মুক্ত সারের মধ্যে একটি পার্থক্য রয়েছে।press has a uniform stroke pressure, the height of the pressed parts is different when there is a difference in the filling of the powder.
অভিন্ন স্ট্রোক চাপ থাকে, পাউডার ভর্তি হওয়ার ক্ষেত্রে পার্থক্য থাকলে চাপিত অংশগুলির উচ্চতা আলাদা।Although there is a difference between the many people who hold such views and those who are hostile to the socialist system, these views are very mistaken and harmful and can only dishearten people.
বহু লোক এই ধরনের অভিমত পোষণ করেন, যদিও তাদের ও সমাজতান্ত্রিক ব্যবস্থার প্রতি শত্রুভাবাপন্ন লোকদের মধ্যে পার্থক্য আছে, কিন্তু তাঁদের এই ধরনের অভিমত খুবই ভুল ও ক্ষতিকর এবং এটা শুধু মানুষকে মনমরাই করতে পারে।
