WANG in Bengali translation

• ওয়াং
• wang
• ওয়াঙ
• ওয়াংকে

Examples of using Wang in English and their translations into Bengali

Wang Chung-lien, Commander of the Kuomintang's 4th Army, was dismissed in August 1947 for his defeat in the Southwestern Shantung campaign in July.
কুওমিনতাঙের ৪র্থ বাহিনীর কমান্ডার ওয়াঙ চুঙ- লিয়েনকে আগস্ট১৯৪৭- এ অপসারণ করা হলে জুলাইয়ে দক্ষিণ পশ্চিমাঞ্চলীয় শানতুঙ অভিযানে তার পরাজয়ের কারণে।

State Councillor Wang Yong told delegates of the parliamentary session underway in Beijing that the bureaucratic shuffle was needed to make government more effective and efficient.
স্টেট কাউন্সিলর ওয়াং ইয়ং সংসদীয় অধিবেশনে উপস্থিত প্রতিনিধিদের জানান, সরকারকে আরো কার্যকর ও দক্ষ করতে এ আমলাতান্ত্রিক পরিবর্তনটি দরকার ছিল।

Yong Qin, Xudong Wang& Zhong Lin Wang(October 10, 2007).
Yong Qin, Xudong Wang& Zhong Lin Wang( অক্টোবর ১০,২০০৭)।

Wang had always been told that Asian students in America were held to higher standards than everyone else.
ওয়াংকে সব সময় বলা হয় এশিয়ান ছাত্ররা যে কোন কারো চেয়ে অনেক ভালো স্ট্যান্ডার্ড বজায় রেখে চলে।

To challenge the absurd censorship measure, independent media worker Wang Xiaoshan launched a"2010 Wang Xiaoshan News Award" via his blog.
এ অবাস্তব নিষেধাজ্ঞাকে চ্যালেঞ্জ করে স্বাধীন মিডিয়া কর্মী ওয়াং জিয়াওশান তাঁর ব্লগের মাধ্যমে“ ২০১০ ওয়াং জিয়াওশান সংবাদ সম্মাননা” চালু করেন।

My brother said,"So we can't look for Dr. Chen or Dr. Wang.
বড় ভাই বললো,‘ তাহলে ডাঃ চেন বা ডাঃ ওয়াংকে খোঁজার কোন দরকার নেই।

On a famous online forum, KDnet, user zxb_yiran tries to explain the origin of Wang Lijun's fear.
কেডি নেট নামক প্রখ্যাত অনলাইন ফোরামে, ব্যবহারকারী জেডএক্সবি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেন ওয়াং লিজুনের শঙ্কার মূল কারণ।

My brother said,"So we can't look for Dr. Chen or Dr. Wang.
হাঁপাতে হাঁপাতে সে বললো,‘ আমরা যাবো না এবং ডাঃ চেন বা ডাঃ ওয়াংকে খুঁজবো না।

The criss-cross algorithm was published independently by Tamás Terlaky and by Zhe-Min Wang; related algorithms appeared in unpublished reports by other authors.
ক্রিস- ক্রস এ্যালগোরিদম টামাস টার্লাকি এবং ঝি- মিন কর্তৃক পৃথকভাবে প্রকাশিত হয়; তবে এই এ্যালগোরিদিমটি অন্যান্য আরো কয়েকজন গবেষকের অপ্রকাশিত প্রতিবেদনেও উল্লেখ ছিলো।

Wang Yang was elected chairman of the 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative….
চিয়া ছিং লিন চীনের ১১তম জাতীয় গণ রাজনৈতিক পরামর্শ পরিষদের চেয়ারম্যান নির্বাচিত;

Emperor Yang sent Wang to Luoyang to aid in its defenses, and Li's offensives stalled.
সম্রাট ইয়াং ওয়াংকে লুওইয়াংয়ে প্রতিরক্ষায় সাহায্যের জন্য প্রেরন করেন এবং লি মির আক্রমণ প্রতিহত করেন।

Wang said Microsoft needs to somehow“reestablish or reinforce confidence among PC users,” saying people are holding off on purchase decisions.
ওয়াইং বলেছিলেন মাইক্রোসফট একরকম" পিসি ব্যবহারকারীদের মধ্যে আস্থা পুনর্নির্মাণ বা পুনর্বহাল প্রয়োজন," মানুষ ক্রয় সিদ্ধান্ত বন্ধ রাখা হয় বলে।

Wang said that during the meeting he briefed his Russian
ওয়াং ইয়া বলেন, সভায় রাশিয়া ও

China will provide strong support for Pakistan to achieve this goal and will contribute by righting the past wrongs made in the region by the West, which promoted neither peace nor development, said Wang.
ওয়াং বলেন, এ লক্ষ্য অর্জনে চীন পাকিস্তানকে জোর সমর্থন দেবে এবং এ অঞ্চলে পাশ্চাত্যের করা ভুলগুলো সংশোধন করতে ভূমিকা রাখবে যা শান্তি বা উন্নয়ন আনেনি।

Adapted from W. Wang et al.(2015),
থেকে অভিযোজিত W. Wang et al.( 2015),

After a falling out with Bo during which he was removed from his job, Wang drove to the United States Consulate in Chengdu
যখন বো- এর সাথে দ্বন্দ্বে ওয়াং- কে তার পদ থেকে অপসারণ করা হয়, তখন সে চেংডুতে

Imagethief writes about a soft drink brand called Wang Lao Ji, which turns herbal tea into popular soft drink and is supposed to be healthy for the body.
ইমেজথীফ ব্লগ ওয়াঙ লাও জী নামে একটি কোমল পানীয়র ব্রান্ডের কথা লিখছেন যা ভেষজ চা কে একটি নামকরা কোমল পানীয়তে পরিনত করার ঘোষনা দিয়েছে। এটি শরীরের জন্যে উপকারী হওয়ার কথা।

As 2017 marked the 45th anniversary of the establishment of Sino-British ambassadorial level diplomatic relation, China is willing to work with Britain to review the past experience and map out future plans, Wang said.
ওয়াং বলেন,২০১৭ সালে রাষ্ট্রদূত পর্যায়ে সিনো- ব্রিটিশ কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৪৫তম বার্ষিকী পালনকালে চীন বিগত দিনের অভিজ্ঞতা পর্যালোচনায় এবং ভবিষ্যত পরিকল্পনা প্রনয়নে ব্রিটেনের সাথে কাজ করতে আগ্রহ প্রকাশ করে।

Wang Dehua, an expert on South Asia studies at the Shanghai Institutes for International Studies, said the scale of the troop
সাংহাই ইনস্টিটিউট ফর ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজের দক্ষিণ এশিয়া স্টাডিজের বিশেষজ্ঞ ওয়াঙ দেহুয়া বলেন,

Speaking a day after Washington activated tariffs on $200 billion in Chinese goods, vice commerce minister Wang Shouwen said China is open to negotiations but that the two sides must treat each other"equally and with respect".
বিলিয়ন ডলারের চীনা পণ্যের উপর ওয়াশিংটনের শুল্ক আরোপের এক দিন পর মঙ্গলবার সংবাদ সম্মেলনে চীনের উপ- বাণিজ্যমন্ত্রী ওয়াং শুয়েন বলেন,‘ চীন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সমঝোতায় যেতে প্রস্তুত কিন্তু দুই পক্ষই একে অপরকে সমান ও সম্মানের সাথে বিবেচনা করতে হবে।