Examples of using A proposal of in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the transitional period is not terminated on the basis of a proposal of the Commission, it shall lapse 12 years from the date of application of this Regulation.
Ако преходният период не е прекратен въз основа The Council may fix prices acting by means of a unanimous vote on a proposal of the Commission.
Съветът може да определя цените, като приема решение с единодушие, по предложение на Комисията.regional spatial development schemes in the areas of level 2 on a proposal of the Minister of regional development and public works;".
регионалните схеми за пространствено развитие The President of the Commission is elected by the European Parliament on a proposal of the European Council.
Председателят The Council, acting by means of a unanimous vote on a proposal of the Commission, may amend the said list.
Съветът може, като се произнася с единодушие, по предложение на Комисията, да осъществява промени в този списък.The rules for the new world order are presented as“an idea of ElBaradei and a proposal of Bush.”.
Правилата (4) The Council of Ministers shall adopt regulations for the activity of the Council at a proposal of its chairman.
(3) Министерският съвет приема правилник за дейността Kissinger himself defines it as a proposal of his position to the parties to the conflict.
Самият Кисинджър го определя като предложение за позицията му към страните в конфликта.When the man visited her home on Monday with a proposal of marriage, villagers spotted him
Когато мъжът посетил преди дни дома на момичето с предложение за брак, селяните го забелязалиThe government had earlier rejected a proposal of a hotel near the site,
Правителството по-рано отхвърли предложение за хотел близо до обекта,Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Attila chose to interpret her message as such.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.Though Honoria may not have intended a proposal of marriage, Bury points out Attila chose to interpret her message as such.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.The Agency shall, by decision of the management board based on a proposal of the executive director,
Агенцията, с решение на управителния съвет въз основа на предложение от изпълнителния директор,Honoria may not have intended a proposal of marriage, but Attila chose to interpret her message as such.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.Although it is not known whether Honoria intended this as a proposal of marriage to Attila, that is how Attila interpreted the gesture.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.The Social Activities and Practice Institute presented a proposal of a Minimum Standards Package to ensure that these rights are observed.
Институт по социални дейности и практики представи предложение за Пакет от минимални стандарти, които да гарантират тези правата.Although it is not known whether Honoria intended this as a proposal of marriage to Attila, that is how the Hun King interpreted it.
Дори Хонория да не е имала предвид предложение за женитба, Атила решава да интерпретира съобщението ѝ по този начин.The Agency shall, by decision of the management board based on a proposal of the executive director,
С решение на управителния съвет, прието въз основа на предложение от изпълнителния директор,Before the publication of Villette Brontë received a proposal of marriage from Arthur Bell Nicholls,
Преди публикуването на„Вийет“ Шарлот получава предложение за брак на Артър Бел Никълс,administrative decisions on matters concerning Members on a proposal of the Secretary-General or of a political group.
административни решения 
