A PROPOSAL OF in Romanian translation

• o propunere de

Examples of using A proposal of in English and their translations into Romanian

There was a proposal of Pope John Paul II to the UN transformation in the international city of Jerusalem,
Era o propunere a Papei Ioan Paul al II-lea către O.N.U. de transformare a Ierusalimului în oraş internaţional,

A proposal of public funding expressed by Maurice Allais, Nobel Prize of Economy,
Propunere de finanţate din fonduri publice de către laureat al Premiului Nobel în economie,

On 9 May, based on a proposal of the Commission, the ECOFIN decided on the establishment of a temporary European stabilisation mechanism to deal with the immediate needs of the crisis.
Pe data de 9 mai, pe baza unei propuneri a Comisiei, Consiliul ECOFIN a decis instituirea unui mecanism european temporar de stabilizare pentru a răspunde rapid la situația de criză.

Aptoide started as a proposal of Paulo Trezentos at the 2009 Caixa Mágica Summer Camp.[4]
Aptoide început ca o propunere a lui Paulo Trezentos în 2009 la Tabara de Vara Caixa Mágica.[4]

It can be used, upon a proposal of the Commission and Council agreement,
De exemplu, pe baza unei propuneri a Comisie, acesta poate fi utilizat,

For the purposes of Article 22, the Management Board shall, on a proposal of the Executive Director,
În sensul articolului 22, pe baza unei propuneri a directorului executiv,

exclusively on combating violence, and I hope that the European Commission will put forward a proposal of this kind in the near future.
pe combaterea violenței și sper că în viitorul apropiat Comisia Europeană va înainta o astfel de propunere.

the President of the Republic appoints the Prime-minister based on a proposal of the President of the Chamber of Deputies(art. 68).
Președintele Republicii numește Prim-ministrul pe baza unei propuneri a Președintelui Camerei Deputaților(Art. 68).

was created by the Andalusian Parliament in 1993 as a proposal of the Governing Council of the Andalusian Regional Government.
a fost creată de Parlamentul Andaluz în 1993, ca o propunere a Consiliului guvernatorilor guvernului regional al Andaluziei.

after a while made a proposal of the hand and heart.
a făcut o propunere a mâinii și a inimii.

The Management Board shall, on a proposal of the Executive Director,
Pe baza unei propuneri a directorului executiv, Consiliul de administrație,

the Management Board will decide, on a proposal of the Executive Director,
Consiliul de administrație va decide, pe baza unei propuneri a directorului executiv,

The Council is authorised to establish through an implementing act on a proposal of the Commission an annual Union resettlement plan for the following year which determines the maximum total number of persons to be resettled
Consiliul este autorizat să instituie, printr-un act de punere în aplicare, pe baza unei propuneri a Comisiei, un plan anual de relocare al Uniunii pentru anul următor, în care stabilește numărul total maxim de persoane care urmează să fie relocate

based on a proposal of the Commission, on the establishment of a European stabilisation mechanism and agreed on a
pe baza unei propuneri a Comisiei, acesta a decis instituirea unui mecanism european de stabilizare

with regard to the establishment of a list of sectors facing structural problems and on a proposal of appropriate measures pursuant to Article 88(1)
cu privire la stabilirea unei liste de sectoare ce întâmpină probleme structurale și asupra propunerii de măsuri adecvate în temeiul articolului 88 alineatul(1)

decide, on a proposal of the Commission, to re-budget the suspended commitments in accordance with Article 8 of the Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020.
pe baza unei propuneri din partea Comisiei, reînscrierea în buget a angajamentelor suspendate, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020.

And yet there's a proposal, of course, to build a pipeline to take huge tankers,
Și cu toate astea există propunerea de-a construi o conductă și a transporta petroliere uriașe,

yet there's a proposal, of course, to build a pipeline to take huge tankers,
Și cu toate astea există propunerea de-a construi o conductă și a transporta petroliere uriașe,

that is a proposal of marriage.
asta e o cerere în căsătorie.

is this a proposal of marriage?
asta e o cerere in casatorie?