A STATEMENT BEFORE in Bulgarian translation

• изявление пред
• изказване пред
• декларация преди
• съобщение преди

Examples of using A statement before in English and their translations into Bulgarian

I believe Article 12 of the Uniform Code of Justice grants me the right to make a statement before questioning begins.
Мисля, че Точка 12 от Кодекса на правосъдието ми дава право да направя изявление преди разпита.

see if they wanna make a statement before this little tidbit goes to press.
виж дали искат да направят изявление преди пикантната новина да излезе в пресата.

We have the same view that we must do all we can to avoid a hard Brexit,” Kurz said in a statement before the meeting.
Имаме общо виждане, че трябва да направим всичко по силите си, за да избегнем твърд Брекзит“, заяви австрийският канцлер в изявление преди срещата в Берлин.

Ask for a question to be repeated or for clarification of a statement before you respond.
Поискайте въпрос да бъде повторен или за изясняване на изявление, преди да отговорите.

I look forward to our relationship with Japan getting even closer in the years after we leave the EU,” Hunt said in a statement before the meetings.
Очаквам с нетърпение отношенията ни с Япония да станат още по-близки в годините, след като напуснем ЕС," казва Хънт в изявление преди срещата.

The European Parliament may invite the Chair of the Securities and Markets Stakeholder Group to make a statement before it and answer any questions put by its Members whenever so requested.
Европейският парламент може да кани председателя на всяка група на участниците да прави изявление пред него и да отговаря на въпроси, зададени от неговите членове, когато това бъде поискано.

The European Parliament may invite the Chair of the Banking Stakeholder Group to make a statement before it and answer any questions put by its Members whenever so requested.
Европейският парламент може да кани председателя на Групата на участниците от банковия сектор да прави изявление пред него и да отговаря на въпроси, зададени от неговите членове, когато това бъде поискано.

conducting foreign policy overall,” Corker said in a statement before the hearing.
като цяло провеждането на външна политика, поясни той в съобщение преди изслушването.

The executive director shall also make a statement before the European Parliament,
Изпълнителният директор прави също така изявление пред Европейския парламент при поискване

alternates to make a statement before it and answer any questions put by its Members before they are appointed.
техни заместници да направят изявление пред него и да отговорят на въпроси, зададени от неговите членове, преди те да бъдат назначени.

Before being appointed, the candidate selected by the Management Board shall be invited as soon as possible to make a statement before the European Parliament
Преди да бъде назначен, кандидатът, избран от Управителния съвет, се кани възможно най-скоро, да направи изявление пред Европейския парламент и да отговаря на

the Commission shall make a statement before the European Parliament
Комисията прави изявление пред Европейския парламент

you have forgiven him/her) you can make such a statement before the court during the hearing.
можете да направите такова изявление пред съда по време на съдебното заседание.

Mr Higgins, I was actually about to make a statement before I gave the floor to the Commissioner for what will be the last question because,
Г-н Higgins, тъкмо щях да направя изявление, преди да дам думата на г-н члена на Комисията за последния въпрос,

to keep the deadline one only needs to send a statement before its running.
за запазване на крайния срок, трябва да изпрати изявление преди изтичането на този срок.

you must send a statement before its expiry.
трябва да изпрати изявление преди изтичането на този срок.

you must send a statement before its expiry.
трябва да изпрати изявление преди изтичането на този срок.

sustained dialogue between the two communities, at every possible level," van der Linden said in a statement before his visit.
устойчив диалог между двете общности на всяко възможно ниво," каза Ван дер Линден в изявление преди посещението си.

Yordan Gospodinov, at the invitation of MEP Mrs. Iliana Yotova, made a statement before MEPs from the Fisheries Commission,
Д-р Йордан Господинов по покана на евродепутата г-жа Илияна Йотова прави изказване пред европейски депутати от комисията по“Рибарство”,

I also did give you a statement before.
Аз също дадох показания преди.