Examples of using Anonymous form in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cookies collect information in anonymous form.
information is collected in an anonymous form.
информацията се събира в анонимна форма.The results made available to us in anonymous form.
Съответните резултати ще ни бъдат предоставени в анонимна форма.These cookies collect information in anonymous form.
Бисквитките събират информация в анонимна форма.Furthermore, data is collected and stored in anonymous form for marketing and optimization purposes.
След това събираме и съхраняваме данни в анонимна форма за маркетинг и оптимизационни цели.store data in an anonymous form for marketing and optimisation purposes.
съхраняваме данни в анонимна форма за маркетинг и оптимизационни цели.This data is stored in anonymous form, in line with the German Telemedia Act(TMG).
Тези данни се съхраняват в анонимизирана форма в съответствие със Закона за телемедиите(TMG).Where your personal information is not in an anonymous form, it is in our legitimate interest to use your personal information for marketing purposes.
Когато вашите лични данни не са в анонимен вид, ние имаме законен интерес да използваме вашите лични данни за маркетингови цели.For this purpose, information is collected in an anonymous form for your behavior during your browsing on our webpage and stored on your computer using cookies-text files.
За тази цел се събира информация в анонимизирана форма за Вашето поведение по време на сърфиране в интернет и се запазва на компютъра Ви с помощта на"Cookie"-текстови файлове.Your data may be kept in an anonymous form for a longer period for historical,
Възможно е също данните да се пазят в анонимен формат за по-дълъг период от време за исторически,Where your personal data is not in an anonymous form, it is in our legitimate interest to use your personal data for marketing purposes.
Когато вашите лични данни не са в анонимен вид, ние имаме законен интерес да използваме вашите лични данни за маркетингови цели.we evaluate in anonymous form which links were clicked in the newsletter.
ние анализираме под анонимизирана форма върху кои линкове от електронния бюлетин се кликва.Data will be kept only in an anonymous form that does not allow for personal identification.
Данните ще се съхраняват единствено в анонимен формат, който не позволява персонална идентификация.Evaluations will also be stored only in an anonymous form(user and click behaviour).
Други анализи също се извършват само в анонимизирана форма(поведение на потребителя и поведение при кликване).Where your personal data is not in an anonymous form(for example, your email address), it is in our legitimate interest to use your personal data for postal marketing purposes.
Когато вашите лични данни не са в анонимен вид, ние имаме законен интерес да използваме вашите лични данни за маркетингови цели.we evaluate in an anonymous form, which links are clicked in the newsletter.
ние анализираме под анонимизирана форма върху кои линкове от електронния бюлетин се кликва.The erasure, transformation into an anonymous form of or blocking of data which has been processed unlawfully.
Изтриване, преобразуване в анонимизирана форма или блокиране на данни, които са обработвани незаконосъобразно.use the data only in pseudonymous or anonymous form.
използваме данните само в псевдонимизирана или анонимизирана форма.takes place under no circumstances personalized but in anonymous form.
в никакъв случай не се извършва персонализирано, а анонимизирано.The compilation of these statistics takes place exclusively for our own purposes in anonymous form and under no circumstances personalized.
Изготвянето на такива статистики се извършва единствено за собствени цели и в никакъв случай не се извършва персонализирано, а анонимизирано.
