ANONYMOUS FORM in Slovak translation

• anonymnej forme
• anonymnej podobe
• anonymizovanej podobe
• anonymizovanej forme
• anonymizované podobe
• anonymnú formu

Examples of using Anonymous form in English and their translations into Slovak

Cancellation, transformation to anonymous form or blocking of any data processed in violation of the law.
Zrušenie, premenu na anonymnú formu alebo blokovanie údajov spracovaných v rozpore so zákonom.

The Information is collected in an anonymous form and includes the number of visitors,
Údaje sa získavajú v anonymnej forme a zahŕňajú počet návštevníkov,

with the exception of that for statistical purposes in anonymous form.
s výnimkou vyhodnotenia pre štatistické účely v anonymizovanej podobe.

When using the newsletter, the user behaviour is evaluated in an anonymous form without any reference to a specific person being established.
Pri pracovaní s Novinkami sa hodnotí správanie užívateľa v anonymnej podobe, bez referencie na konkrétnu osobu.

Cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law.
Zrušenie, premenu na anonymnú formu alebo blokovanie údajov spracovaných v rozpore so zákonom.

We use analytical cookies which collect data in an anonymous form, including the number of visitors to the website,
Používame analytické súbory cookie, ktoré zhromažďujú údaje v anonymnej forme vrátane počtu návštevníkov webovej stránky,

Furthermore, REMONDIS uses this information about usage behaviour in anonymous form for the purpose of designing and improving its website in line with requirements.
Spoločnosť REMONDIS okrem toho používa tieto informácie o správaní používateľa v anonymizovanej podobe na účel odôvodnene potrebného vytvárania webstránky a jej vylepšovania.

the usage data is stored permanently in a web analytics system provided by excentos in anonymous form.
používaní natrvalo ukladajú v systéme analýzy webu, ktorý poskytuje spoločnosť excentos v anonymnej podobe.

Request cancellation(oblivion), transformation into anonymous form, blocking of data processed in violation of the law
Vyžiadanie si vymazania(zabudnutia), prevedenia na anonymnú formu, zablokovania údajov spracovávaným v rozpore so zákonom

Tracking cookies are used- of course in a completely anonymous form- to evaluate user behavior when visiting our website.
Pomocou tracking cookies sa- samozrejme v celkom anonymnej forme- vyhodnocuje správanie používateľa pri navštívení našej webovej stránky.

Although the statistics are transmitted to the fanpage administrator in anonymous form.
Aj napriek tomu, že v konečnom dôsledku štatistiky, ktoré sprístupňuje správcom týchto fanpage sú v anonymizovanej podobe.

request for termination of the processing, your evaluation will continue to be published on the Restu website in anonymous form.
po doručení Vašej žiadosti o ukončenie spracovania zostane Vaše hodnotenie naďalej zverejnené na webových stránkach Restu v anonymnej podobe.

However, your data may be kept in an anonymous form for a longer period for historical,
Vaše údaje však môžu byť uchovávané v anonymnej forme aj dlhšie, a to na historické,

statistical purposes in an anonymous form.
na účely štatistiky v ich anonymizovanej podobe.

this information is in anonymous form and does not contain any personal information.
prieskumové informácie s tretími stranami, ale tieto informácie sú v anonymnej forme a neobsahujú žiadne osobné údaje.

personal data are further processed for statistical purposes in an anonymous form.
sú osobné údaje ďalej spracúvané na štatistické účely, a to v anonymizovanej podobe.

Analytics cookies, that is cookies to help us understand how the site is used by users by processing data in aggregate and anonymous form.
Analytické cookies- cookies, ktoré nám pomôžu pochopiť, akým spôsobom používatelia využívajú stránku, a to prostredníctvom spracovania dát v agregovanej a anonymnej forme.

some data is further processed for statistical purposes, in an anonymous form.
sú niektoré údaje ďalej spracované na štatistické účely, a to v anonymizovanej podobe.

a recommendation shall be made public in an appropriately anonymous form.
pred vydaním varovania alebo odporúčania, by sa mali zverejniť v primerane anonymnej forme.

most of them can be sent in anonymous form.
väčšina z nich môže byť odoslaná v anonymnej forme.