APPLICATION USING in Bulgarian translation

• приложение използвайки
• приложение използващо

Examples of using Application using in English and their translations into Bulgarian

Create new bookmarks from any application using the provided"Create Bookmark" OS X Service.
Създаване на нови отметки от всяко приложение, с помощта на предоставения"Създаване Bookmark" OS X служба.

Download the Postbox to Outlook Transfer application using this link, then run the downloaded executable to install the program.
Изтеглете Пощенска кутия за Outlook трансфер приложение, което използва тази връзка, След това стартирайте изтеглен изпълним, за да инсталирате програмата.

receive a 15% discount on the first purchase in the application using one of the discount codes it offers specifically for mobile users.
да получите 15% отстъпка от първата покупка в приложението, което използва един от кодовете за отстъпка предлага специално за мобилни потребители.

Start Turnpike to Outlook Transfer application using a desktop shortcut
Старт Turnpike to Outlook Transfer приложение, което използва работния плот пряк

You can change options and settings of the application using the controls in the bottom-left corner of the window.
Може да променяте опциите и настройките на приложението с помощта на контролите в долния ляв ъгъл на прозореца.

Tip: You can run your application using~run to enable direct compilation on file change.
Съвет: Можете да стартирате приложението си чрез ~run, за да включите директната компилация при промяна на файла.

These rules apply to any Internet based distribution medium and any application using the Internet as well(e.g. Usenet news,
Това правило се прилага към всяка Интернет базирана среда за разпространение и към всяко приложение, използващо Интернет по този начин и с тази цел(напр. usenet news,

To create such a standalone version of a Qt application all required libraries should be embedded into the application using static linking.
За да бъде създадена такава самостоятелна версия на Qt приложение всички необходими библиотеки трябва да бъдат вградени в приложението чрез статично свързване.

web application using PHP and MySQL/pgsql for booking meeting rooms.
уеб приложение, което използва PHP и MySQL/ pgsql за резервация заседателни зали.

Create Adobe PDF enables you to easily create a PDF file from any application using the AdobePS 8.6 PostScript printer driver.
Създаване на Adobe PDF ви позволява лесно да създадете PDF файл от всяко приложение с помощта на драйвера PostScript принтер на AdobePS 8.6.

provides a standard application architecture on which developers can build their application using a suite of well-organized,
осигурява стандартно приложение архитектура, на която разработчиците могат да изграждат тяхното приложение с помощта на набор от добре организирана,

Microsoft announced their high-profile collaboration with the first automative application using HoloLens technology.
Microsoft обявиха своето широко прокламирано сътрудничество с първото автомобилно приложение на технологията HoloLens.

the answer is in the wizard application using third party software.
отговорът е в съветника приложение, с помощта на софтуер на трети страни.

You can easily start a debugger session for a Play application using default Run/Debug Configuration settings.
Можете да стартирате дебъг сесия за всяко Play приложение чрез стандартните Run/Debug Configuration настройки.

This version of the program supports virtually any application using the TCP/IP protocol(hence the name)
Тази версия на програмата поддържа почти всяко приложение, използвайки TCP/ IP протокол(оттук

designed to make it very easy to integrate the sending and receiving of SMS-messages from your ActiveX enabled application using a GSM-modem.
получаване на SMS-съобщения от вашия ActiveX включен приложение, използвайки GSM-модем Трябва да има развитие на околната среда,….

develop the core concepts of OSGi-based application using Red Hat JBoss Fuse's features, including.
разработване на основните концепции на базираното на OSGi приложение, използвайки функциите на Red Hat JBoss Fuse, включително.

The rules set forth in this AUP apply to any Internet based distribution medium and any other application using the Internet(e.g. Usenet news, fax-like documents over the Internet).
Това правило се прилага към всяка Интернет базирана среда за разпространение и към всяко приложение, използващо Интернет по този начин и с тази цел(напр. usenet news, факс документи през Интернет и др.).

Write games and applications using easy to program Basic without touching conventional tools.
Напиши игри и приложения, използващи лесно да програмирате Basic, без да докосвате конвенционални средства.

This application uses the published REST api's for Oracle WebCenter Portal.
Това приложение използва публикуваните API за REST за Oracle WebCenter Portal.