ARE INVALID in Bulgarian translation

• са невалидни
• са недействителни
• са нищожни
• стават невалидни
• е невалиден
• ще бъдат невалидни
• е недействително
• не са валидни

Examples of using Are invalid in English and their translations into Bulgarian

His defence team say the accusations against him are invalid because they do not relate to his salary,
Според адвокатите му, обвиненията са недействителни, тъй като се отнасят не към възнагражденията, които е получавал, а към очаквани бъдещи плащания,

Please note that we cannot accept your request if any of these URLs are invalid.
Обърнете внимание, че не можем да приемем заявката ви, ако някой от тези URL адреси е невалиден.

Acts and actions of the administrative authority which are effected in contradiction to the court judgement which has entered into force, are invalid.
Актове и действия на административния орган, извършени в противоречие с влязло в сила решение на съда, са нищожни.

where A2 and A7 are invalid dates.
където A2 и A7 са невалидни дати.

Consequently, Regulations No 1762/2003 and No 1775/2004, which apply that method, are invalid.
Следователно регламенти № 1762/2003 и № 1775/2004, с които се прилага този метод, са недействителни.

then those conditions are invalid even if he stipulated a hundred such conditions.”.
които не са в книгата на Аллах(закони), неговите условия ще бъдат невалидни дори ако ги наложи сто пъти.”.

Unless stated otherwise, all bets on“non-participants” are invalid in case of live bets.
Ако не е посочено нищо друго, при Live залаганията всички залагания върху„Неучастващи лица" са невалидни.

Insofar as they have been signed without a professional interpreter being present, they are invalid and should be dismissed by the court;
Доколкото тези декларации са подписвани без разяснение и без професионален превод, те са недействителни и не следва да бъдат кредитирани от съда.

Eurosceptics is that traditional parties failed to realise that their ideologies from the 20th century are invalid in the 21st.
евроскептиците е, че традиционните партии не разбраха, че идеологиите им от 20-ти век не са валидни през 21-ви.

All Vouchers issued and/or dated more than a year ago are invalid for any purpose.
Всички ваучери, издадени с дата преди повече от една година са невалидни за всякакви цели.

your grades are invalid and you will all have to repeat this class.
не съм истински учител, вашите оценки ще бъдат невалидни, а вие ще трябва да повторите класа.

any dismissal due to the exercise of the rights provided for in this Directive are invalid.
от уволнението поради упражняване на правата, предвидени в настоящата директива, са недействителни.

Some transfers that are valid outside the context of bankruptcy are invalid in bankruptcy.
Някои прехвърляния и трансфери, които са валидни извън контекста на фалита, са невалидни при фалит.

such agreements are invalid under all circumstances.
тези съгласия са недействителни при каквито и да било обстоятелства.

code writing other than normal writing are invalid(Section 7:16 of the Civil Code).
различни от обичайната писмена реч, са недействителни(член 7:16 от Гражданския кодекс);

Many Churches are now raising questions about how the consecrations in the newly-created structure are invalid.
Сега много църкви повдигат въпроса за това, че хиротониите в новообразуваната структура са недействителни.

Article 1(2) of the Spanish Civil Code provides that provisions which contradict other higher-ranking provisions are invalid.
Член 1.2 на гражданския кодекс на Испания постановява, че са невалидни разпоредбите, противоречащи на други разпоредби от по-висок ранг.

Article 1.2 of the Spanish Civil Code states that‘provisions which contradict those of higher ranking are invalid'.
Йерархия на нормите Член 1.2 на гражданския кодекс на Испания постановява, че са невалидни разпоредбите, противоречащи на други разпоредби от по-висок ранг.

In the alternative, SkyKick's secondary case is that the trade marks are invalid to the extent to that the specifications cover goods
При условията на евентуалност SkyKick твърдят, че марките са недействителни, доколкото описанията обхващат стоки

In the alternative, SkyKick's secondary case is that the Trade Marks are invalid to the extent to that the specifications cover goods
При условията на евентуалност SkyKick твърдят, че марките са недействителни, доколкото описанията обхващат стоки