ARE NOT RETURNED in Bulgarian translation

• не се връщат
• не бъдат върнати
• не са върнати
• не подлежат на връщане
• не бъде върната
• няма да се върнат
• не са възстановени

Examples of using Are not returned in English and their translations into Bulgarian

Documents that require custom security trimming are not returned from alert search queries,
Документи, които изискват потребителско решение за допълнителна защита, не се връщат от заявките за търсене на предупреждение,

the customary packing materials or containers are not returned in 12-months term considered from their sending,
обичайните опаковъчни материали или контейнери не бъдат върнати в 12-месечен срок от изпращането им,

because the bodies of those executed are not returned to their parents or children.
тъй като телата на екзекутираните не се връщат на техните родители или деца.

Given that these cards are not returned to the deck, let be the probability that two randomly selected cards also form a pair,
Като се има предвид, че тези карти не са върнати на палубата, нека е вероятността две случайно избрани карти също образуват двойка,

If the towels and linen are not returned at the end of the stay in acceptable condition,
Ако хавлиите за баня и спалното бельо не бъдат върнати в края на престоя в приемливо състояние,

This means that the freedom of movement of conditional refugees, who are not returned and not residents within the province, chosen for that purpose,
Това означава, че свободата на движение на условни бежанци, които не са върнати и не пребивават в рамките на установената за целта провинция,

Fees paid by the Payer for execution of the Payment order are not returned, and other fees and costs related to
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси

this fact is simple: if the hornets are not returned to their homes from the garden
стършелите от градината или градината няма да се върнат в домовете си поради падане в капана,

Fees paid by the Payer for the Payment Order execution are not returned, and other fees related to returning of money
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси

if the hornets are not returned to their homes from the garden
градина стършели няма да се върнат в дома си поради попадане в капана,

Fees paid by the Payer for the Payment Order execution are not returned, and other fees related to the returning of money
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси

Fees paid by the Payer for the Payment Order execution are not returned, and other fees related to the returning of money
Таксите, които са били заплатени от Платеца за изпълнение на платежното нареждане, не подлежат на връщане, също така други такси

because these relations are developing- to ensure that these refugees are not returned to the Korean authorities,
тези отношения се развиват- да гарантираме, че тези бежанци не се връщат на корейските органи,

In the case the goods referred to in paragraph 1 upon the expiry of the period of temporary introduction provided for under paragraph 2, are not returned to the areas of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic of Cyprus does not exercise effective control, they shall be subject to confiscation by the customs authorities of the Republic of Cyprus….
Ако след изтичане на срока за временно въвеждане, предвиден в параграф 2, стоките, посочени в параграф 1, не бъдат върнати в зоните, в които Република Кипър не упражнява ефективен контрол, те се конфискуват от митническите органи на Република Кипър.

We reserve the right to reject the return of products which are not returned in accordance with our Returns Procedure
Запазваме си правото да откажем връщането на продукти, които не са върнати в съответсвие с нашата процедура

of the Act where usual or customary packing materials or containers are not returned within 12 months from dispatch thereof,
когато обикновените или обичайните опаковъчни материали или контейнери не бъдат върнати в 12-месечен срок от изпращането им,

But if they are not returning, we just leave.
Тъй като не се връщат, тръгваме.

For now, the faithful are not returning.
Засега вярващите не се връщат.

Most of the church's assets were not returned.
От имотите на църквата не са върнати.

If the shovel is not returned, the entire company will suffer punishment.
Ако лопатата не бъде върната, цялата рота ще бъде наказана.