AUDIT PROGRAMME in Bulgarian translation

• програма за одит
• одитна програма
• одитната програма
• програмата за одит

Examples of using Audit programme in English and their translations into Bulgarian

it now features a rolling 3- year audit programme applicable as from July 2014.
тя трябва да съдържа периодично актуализирана тригодишна одитна програма, приложима от юли 2014 г.

The audit programme shall guarantee that the management of the organisation is provided with the information it needs to review the organisation's environmental performance
Одитната програма следва да гарантира, че ръководството на организацията разполага с информацията, необходима за прегледа на екологичната резултатност на организацията

expanding the scope of suppliers in our“Sustainability Supplier Audit Programme” and phasing out hazardous substances.
разширяване на обхвата на доставчиците в нашата„Програма за одит на доставчиците на устойчивост“ и постепенно премахване на опасни вещества.

The Court observes nevertheless that the risk analysis of the IAC does not sufficiently take account of EuropeAid's risk register and that the audit programme is not sufficiently flexible to adapt to modifications over time of the perceived risk.
При все това Палатата отбелязва, че извършеният от IAC анализ на риска не е достатъчно съобразен с регистъра на рисковете на EuropeAid и че одитната програма не е достатъчно гъвкава, за да може да се адаптира към промените във времето на идентифицирания риск.

distributors and food service companies conduct a food supplier audit programme to independently assess compliance across the supply chain.
дистрибуторите и компаниите, които се занимават с храни, да проведат програма за одит на доставчиците на храни за независима оценка на съответствието по веригата на доставка на храни.

The Supplier Audit Programme by SGS provides your large
Програмата за одит на доставчици от SGS дава на вашата голяма

distributors and food service companies conduct a food vendor audit programme to independently assess compliance across the supply chain.
дистрибуторите и компаниите, които се занимават с храни, да проведат програма за одит на доставчиците на храни за независима оценка на съответствието по веригата на доставка на храни.

managing an audit programme and conducting management system audits,
управлението на програмата за одит и провеждането на одити на системите за управление,

managing an audit programme and conducting management system audits,
управлението на програма за одит и провеждането на одити на системите за управление,

A registered organisation shall establish an audit programme that ensures that over a period of time,
Регистрираната организация въвежда програма за одит, която гарантира, че за определен период от време,

A registered organisation shall establish an audit programme that ensures that over a period of time,
Регистрираната организация въвежда одитна програма, която гарантира, че за определен период от време,

Leader measures in the framework of its overall audit programme, taking into account their specific risks,
Leader в рамките на цялостната си програма за одит, като отчита техните специфични рискове,

managing an audit programme and conducting management system audits, as well as guidance on the evaluation of competence of individuals involved in the audit process, including the person managing the audit programme, auditors and audit teams.
управлението на програма за одит и извършване на одити на системи за управление, както и указания за оценяване на компетентността на лица, участващи в процеса на одит, включително лицето управляващо програмата за одит, одиторите и екипи за одит..

managing an audit programme and conducting management system audits, as well as guidance on the evaluation of competence of individuals involved in the audit process, including the person managing the audit programme, auditors and audit teams.
управлението на програма за одит и извършване на одити на системи за управление, както и указания за оценяване на компетентността на лица, участващи в процеса на одит, включително лицето управляващо програмата за одит, одиторите и екипи за одит..

managing an audit programme and conducting management system audits, as well as guidance on the evaluation of competence of individuals involved in the audit process, including the person managing the audit programme, auditors and audit teams.
управлението на програма за одит и извършване на одити на системи за управление, както и указания за оценяване на компетентността на лица, участващи в процеса на одит, включително лицето управляващо програмата за одит, одиторите и екипи за одит..

includes a model audit programme and audit certificate for the certification by independent external auditors.
която включва модел на програма за одит и одиторска заверка за заверяването от независими външни одитори.

as part of the National Clinical Audit Programme*, published on 13 July, examines the findings
част от Националната програма за клиничен одит, публикуван на 13 юли, разглежда резултатите от редица разследвания,

As a result of its audit programme that entailed 265 audit missions carried out on the spot cumulatively since 2009,
В резултат на своята одитна програма, която включваше 265 одитни мисии, проведени на място кумулативно от 2009 г. насам,

As a result of its audit programme that entailed 316 audit missions carried out on the spot cumulatively since 2009 covering 51 audit authorities in charge of auditing around 98,5% of ERDF/CF allocations for the 2007-2013 period,
В резултат на своята одитна програма, която включваше кумулативно от 2009 г. насам 316 одитни мисии, проведени на място, покриващи 51 одитни органа, отговарящи за одита на около 98, 5% от предоставяните средства по линия на ЕФРР/КФ,

The private audit firms had not fully harmonised their FP7 audit programmes.
Частните одиторски дружества не са хармонизирали изцяло своите одитни програми във връзка със 7РП.