PROGRAMU AUDITU in English translation

• audit program
• audit programme

Examples of using Programu auditu in Slovak and their translations into English

Útvary zúčtovania účtov Komisie v období rokov 2005/2006 realizujú program auditu zameraný na overenie kontrol agro-environmentálnych opatrení v členských štátoch.
The Commission's Clearance of Accounts service is, in 2005/2006, conducting an audit programme to verify the control of agri-environment measures in Member States.

stratégiu kontroly založenú na zharmonizova-nom programe auditov.
a control strategy based on harmonised audit programmes.

A a b ODPOVEDE KOMISIE V roku 2005 Komisia pokračovala vo svojom rozšírenom programe auditu a ostatných opatrení dohľadu pre Grécko.
THE COMMISSION'S REPLIES 5.10.(a) and(b) In 2005, the Commission continued with its enhanced audit programme and other supervisory measures for Greece.

Útvar Komisie pre zúčtovanie vykoná v období 2005- 2006 program auditu na overenie kontroly agro-environmentálnych opatrení v členských štátoch.
The Commission's Clearance of Accounts service is, in 2005/2006, conducting an audit programme to verify the control of agri-environment measures in Member States.

Komisia si vo svojom programe auditov na rok 2008 stanovila za prioritu uskutočnenie auditu agroenvironmentálnych opatrení.
The Commission has given in its audit programme 2008 priority to the audit of agri-environmental measures.

V plnom rozsahu naplánovaný program auditov, pričom sa dokončil aspoň jeden cyklus v súlade s prílohou III;
A fully operational planned audit programme, with at least a cycle completed in accordance with Annex III;

bol pre toto obdobie dokončený plánovaný program auditov ex-post.
completing the planned ex-post audit programme for this period.

Inžinieri spoločnosti G&P majú odbornosť potrebnú na stanovenie programov auditu, ktoré určia, do akej miery dodávateľ spĺňa rôzne požiadavky.
G&P engineers have the expertise to define audits programmes that establish the supplier's compliance to various requirements.

FVO začlenil do svojho programu auditov na rok 2012 dva audity v členských štátoch(Portugalsko
The FVO has included in its programme of audits for 2012 two audits in Member States(Portugal

V obsahu spomínanej medzinárodnej normy sa nachádza návod na manažérstvo programov auditu, realizáciu interných
The standard provides guidance on the management of audit programs, conduct of internal/external audits, as well as on the competency

Komisia začala program auditov projektov v rámci siedmeho rámcového programu pre výskum v roku 2009.
The Commission began its programme of audits of projects under the Seventh Research Framework Programme in 2009.

V súčasnosti je platná nová zmluva.- Program auditov týkajúci sa FP 5 je v procese implementovania
A new contract is now operational.- The programme of audits for FP5 is under implementation and the set date

Implementační partneri sa zaviazali, že splnia odporúčania, ktoré boli vypracované programom auditov GR ECHO na skvalitnenie systémov vnútornej kontroly.
The implementing partners committed themselves to implement the recommendations made by DG ECHO's programme of audits to improve their internal control systems.

Komisia pokračovala v roku 2005 v rozšírenom programe auditu a ostatných opatrení dohľadu v Grécku
The Commission continued in 2005 with its enhanced audit programme and other supervisory measures in Greece

Uplatňovanie v plnom rozsahu naplánovaného programu auditov, s realizáciou ktorého sa už začalo v súlade s prílohou III,
A fully planned audit programme is in place and has begun in accordance with Annex III

pripravuje svoj vlastný program auditu v rámci postupu overenia súladu.
establishing its own audit program in the framework of the conformity clearance procedure.

Audit vykonávania revidovaného systému IACS sa uskutoční ako súčasť normálneho programu auditu v roku 2012.
An audit of the implementation of the revised IACS system will be carried out as part of the normal audit programme in 2012.

Audit uplatňovania revidovaného systému IACS sa vykoná v roku 2012 ako súčasť riadneho programu auditu.
An audit of the implementation of the revised IACS system will be carried out as part of the normal audit programme in 2012.

V roku 2004 rôzne riaditeľstvá úradu EuropeAid v rámci programu auditu iniciovali 143 auditov projektov.
In 2004, 143 audits of projects were launched by the various Directorates of EuropeAid as part of the 2004 audit programme.

Komisia ich posúdi s cieľom zosúladiť svoje výpočty krytia v rámci svojho nového viacročného pracovného programu auditu.
The Commission will examine them with a view to aligning its coverage calculations in the context of its new multiannual audit work programme.