AWED in Bulgarian translation

• възхитена
• впечатлени
• страхопочитание
• впечатлена
• благоговеен ужас
• благоговение

Examples of using Awed in English and their translations into Bulgarian

The queen was awed by Solomon's wisdom
Тя била силно впечатлена от мъдростта и богатството на Соломон

Exceptionally awed, the lady went outside,
Много впечатлена, жената излязла навън,

the crowd erupts into applause, awed by such elegance and grace combined with passion and intensity.
тълпата избухва в аплодисменти, впечатлена от тази елегантност и грация, комбинирана със страст и сила.

As he was walking he was awed by the beauty of millions of stars glittering through the branches of the evergreen trees.
Докато вървял, той се възхитил от красотата на милионите звезди, проблясващи през клоните на вечнозелените елхи.

As he walked he was awed by the beauty of millions of stars glimmering through the branches of the evergreen trees.
Докато вървял, той се възхитил от красотата на милионите звезди, проблясващи през клоните на вечнозелените елхи.

The greater part of the general population particularly the individuals who are uninformed of the genuine raw numbers normally get awed and begin utilizing it.
Повечето от хората, особено тези, които обикновено не са наясно на реални факти и цифри разбера впечатлен и започнете да го използвате.

OverviewIn the distant past, people were both awed and alarmed by comets, perceiving them as
В далечното минало хората са се отнасяли със страхопочитание към кометите, възприемайки ги като опашати звезди,

Awed by the beauty of the Bulgarian lands,
Запленен от красотата на българските земи,

Image caption Aircrews were awed by the scale of destruction,
Пневматичните ремаркета бяха ужасени от мащаба на унищожението,

In the distant past, people were both awed and alarmed by comets, perceiving them as“long-haired”
В далечното минало хората са се отнасяли със страхопочитание към кометите, възприемайки ги като опашати звезди,

They were awed by the beautiful world that existed beyond the lagoon,
Те бяха омаяни от красивия свят който съществуваше зад лагуната…

Both kids and adults are awed by the panoramas of the city's rolling hills
Децата и възрастните се страхуват от широките панорами на хълмовете на града

They came with great gifts but the sight of the Holy Child so awed them that they gifted Him the first gifts that came in their hands from the treasure.
Те носели много дарове, но очите на Младенеца, така ги омаяли, че те Му подарили първите подаръци, които попаднали в ръцете им.

Kids and adults alike are awed by the sweeping panoramas of the city's rolling hills
Децата и възрастните се страхуват от широките панорами на хълмовете на града

new women,” Scorsese noted, a little awed by attributes he felt he lacked.
нови жени," отбелязва Скорсезе, донякъде със страхопочитание към качества, които според него са липсвали у самия него.

I turned and gazed around me, awed by the majesty and superb construction of this colossal ship.
аз се обърнах и гледах около мен, запленен от величието и превъзходната конструкция на този грандиозен, колосален кораб.

but we remain awed by its beauty, and ever more wary of its wrath.
но ние оставаме поразени от красотата му, и научаваме все повече за яростта му.

you are sure to be awed by the variety and colour….
за културата на хората от Асам, вие със сигурност ще се ужасите от разнообразието и цвета.

Secretary of State Mike Pompeo are shocked and awed by Iran.
държавният му секретар Майк Помпео са шокирани и ужасени от Иран.

RAF aircrews were elated by the success of Window and awed by the power of the raid.
самолети на RAF бяха развълнувани от успеха на Window и ужасени от силата на нападението.