BASIC PRODUCTS in Bulgarian translation

they created MotoCMS to deliver three basic products to cover the latest web trends

за да доставят три основни продукта, които да покрият най-новите уеб тенденции

for the everyday problems in obtaining basic products.

за ежедневните проблеми при снабдяването с основни продукти.

It is also difficult to judge about Google's plans for the new platform whether it is on the Internet of things devices or basic products will, and can, and will replace all Android?

Освен това е трудно да се прецени за плановете на Google за новата платформа, дали е в интернет на нещата устройства или основни продукти ще, и може, и ще замени всички Android?

(a) one or more basic products which came within the terms of Article 23(2)

Един или повече базови продукти, които са се намирали в една от ситуациите, посочени в член 23,

you can use the cut out pictures, especially since all the basic products are easy to find in the advertising booklets that lie in supermarkets.

можете да използвате изрязаните снимки, особено след като всички основни продукти са лесни за намиране в рекламните брошури, които се намират в супермаркетите.

Ice Monitoring of the Copernicus Land Monitoring Service- production of basic products.

лед към услугата за мониторинг на земната повърхност в рамките на„Коперник“- Производство на базови продукти.

The production refund has to be of such a nature that the basic products used by the industry concerned can be made available to it at a lower price than that resulting from the application of the common prices.

Възстановяването при производство следва да е от такъв характер, че основните продукти, използвани в съответната промишленост, да са достъпни при по-ниска цена от определената вследствие на прилагането на общите цени.

offers over 11,000 basic products with more than 620,000 variations.

Компанията предлага над 12, 000 базови продукти с над 700, 000 вариации и предлага продукти за индустрията.

Italy has a law that most clearly describes the basic products typical of the original pizza

Думата има италиански произход, но ястието е разпространено в цял свят. В Италия има закон, който най-ясно описва основните продукти, характерни за оригиналната пица

No 1043/2005 establishes the basic products to which certain agricultural products and products derived from the processing of basic products shall be assimilated for

№ 1043/2005 установява основните продукти, към които следва да се приравнят някои селскостопански продукти и продукти,

The production refund should be of such a nature that the basic products used by the industry concerned can be made available to it at a lower price than that resulting from the application of the common prices.

With 12,000 basic products and over 700,000 variations SMC offers solutions from air preparation, instrumentation,

С продуктова линия предлагаща 12000 базови продукта и над 700000 техни вариации, SMC предлага цялостни решения от подготовка на въздуха

the latter quantities shall be replaced by the quantities of basic products listed in column 4 of Annex IV,

посочените на второ място количества се заменят с количествата основни продукти, посочени в колона 4 от приложение IV,

densely populated area which relies on trade with the outside world for obtaining basic products and maintaining a productive economy.

гъсто населен район, който разчита на търговията с външния свят за получаване на основни продукти и поддържане на продуктивна икономика.

Where products which are subject to inward-processing arrangements and which do not contain basic products as referred to in paragraph 2(a)

Когато продукти, които подлежат на режим активно усъвършенстване и които не съдържат базови продукти, посочени в параграф 2,

However, where a product put into free circulation has been obtained from basic products some of which have been imported from third countries

Въпреки това, когато продукт, допуснат за свободно обращение, е бил получен от базови продукти, някои от които са внесени от трети страни и някои от които са били закупени в Общността,

The rates of the refunds applicable to the basic products appearing in Annex A to Regulation(EC) No 1520/2000 and listed in Article 1(1)

Размерът на възстановяване, приложим за основните продукти, изброени в приложение I към Регламент(ЕО)

determined in accordance with Section 2, of each of the basic products exported in the form of the same type of goods shall be obtained by multiplying that quantity by the rate of the refund on the basic product calculated per unit of weight in accordance with Section 3.

предоставяно за количеството, определено съгласно раздел 2, за всеки от основните продукти, които са изнасяни под формата на същия вид стоки, се получава, като това количество се умножи по ставката на възстановяването за основния продукт, изчислена за единица тегло съгласно раздел 3.

However, in the case of fresh pasta, the quantities of basic products given in Annex III shall be reduced to an equivalent quantity of dry pasta by multiplying those quantities by the percentage of the dry extract of the pasta

Въпреки това в случаите на пресни макаронени изделия количествата на основните продукти, посочени в приложение III, се намаляват до едно еквивалентно количество сухи макаронени изделия, като за целта тези количества се умножават по процента на сухия екстракт на макаронените изделия

When fixing the amount of the refund, account shall be taken in particular of the need to strike a balance between the use of Community basic products for export as processed goods to third countries

Когато се определя възстановяването, се обръща особено внимание на необходимостта от установяване на баланс между използването на основни продукти на Общността за производството на преработени продукти за износ за трети страни