Examples of using Calculated by multiplying in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
RevPAR is a gauge of the hotel industry's performance and is calculated by multiplying a daily average cost of renting a room at a hotel by its occupancy rate.
RevPAR е показател за производителността в хотелиерската индустрия, който Revpar is an important metric in the hotel industry and it is calculated by multiplying a hotel's average daily room rate by its occupancy rate.
RevPAR е показател за производителността в хотелиерската индустрия, който The minimum financial contribution for access rights is calculated by multiplying the reference tonnage by the unit price agreed.
Минималната финансова вноска за права за достъп The height of the poles for Nordic Walking can be calculated by multiplying your height in inches by 0, 68.
Височината на полюсите за скандинавско ходене може да се изчисли чрез умножаване на височината в сантиметри с 0, 68.So the minimum amount of material can be calculated by multiplying the area of the foundation by 0.1%.
Така че минималното количество материал може да се изчисли чрез умножаване на площта на фондацията с 0,1%.RevPAR is a metric of hotel health, calculated by multiplying a hotel's average daily room rate by its occupancy rate.
RevPAR е показател за производителността в хотелиерската индустрия, който се изчислява като се умножи средната заетост по общата сума на приходите от хотелска стая.The amount of that penalty payment is calculated by multiplying a uniform base of EUR 500 by a coefficient of 11(on a scale of 1 to 20) for the seriousness of the infringement, a coefficient of 1(on a scale of 1 to 3) for the duration of the.
Размерът на периодичната имуществена санкция бил изчислен чрез умножаване на базисна фиксирана сума от 500 EUR с коефициент 11(по скàла от 1 до 20) за тежестта.The so-called building volume of the ground part of the building with the attic can be calculated by multiplying the area of the horizontal section along the external contours at the level of the lower floor.
Така нареченият строителен обем на наземната част на сградата с таван може да Member States shall grant the Community area payment for nuts within the limit of a ceiling calculated by multiplying the number of hectares of their respective NGA as fixed in paragraph 3 by the average amount of EUR 120,75.
Държава-членка предоставя помощта от Общността в рамките на таван, изчислен чрез умножаване броя на хектарите на своята НГП, както е определено в параграф 3, със средна сума от 120, 75 EUR.(8) In accordance with Article 10b of Directive 2003/87/EC, the carbon leakage indicator was calculated by multiplying the sector's intensity of trade with third countries by the sector's emission intensity.
В съответствие с член 10б от Директива 2003/87/ЕО показателят за изместване на въглеродни емисии беше изчислен чрез умножаване на интензивността на търговията на отрасъла с трети държави с неговата емисионна интензивност.In this purely theoretical estimate this energy may then be calculated by multiplying half of the total mass- that is half of the sum of all the small masses- with the square of a velocity which is determined from the velocities of the separate particles(½mv2).
В това напълно теоретично приближение тази енергия после може да се изчисли, като умножим половината от цялата маса- тоест половината от сбора на всички мънички маси- по квадрата на една скорост, която се определя от скоростите на отделните частици.can be directly measured by flow cytometry, or calculated by multiplying the total white blood cell(WBC)
може да бъде пряко измерен чрез флоуцитометрия или се изчислява като се умножи общия брой на белите кръвни клетки(WBC)In this purely theoretical estimate this energy may then be calculated by multiplying half of the total mass--that is half of the sum of all the small masses--with the square of a velocity which is determined from the velocities of the separate particles.
В това напълно теоретично приближение тази енергия после може да се изчисли, като умножим половината от цялата маса- тоест половината от сбора на всички мънички маси- по квадрата на една скорост, която се определя от скоростите на отделните частици.Instead of applying paragraphs 6 to 9, Member States may allocate an annual lump sum amount per farmer calculated by multiplying a fixed number of hectares by a figure corresponding to 25% of the national average payment per hectare,
Вместо да прилагат параграфи 6- 9 държавите членки могат да отпуснат еднократна годишна сума на земеделски стопанин, изчислена чрез умножаване на фиксиран брой хектари по числото, отговарящо на стойността между 25 и 50% от средното национално плащане на хектар,The securities to be lodged in respect of each raw material shall be calculated by multiplying the sum of all areas covered by a contract signed by the first processor concerned
Гаранцията, която трябва да Is calculated by multiplying the width x height x length.
Volume is calculated by multiplying the length x depth x height.
Изчислява се, като умножим ширината х дължината х височината.The amount is calculated by multiplying by the amount of the loan.
Сумата Force is calculated by multiplying the body's mass with its acceleration.
F= m* а- Force се изчислява, като се умножи масата на тялото и неговото ускоряване.Your win is calculated by multiplying an option's value by the profit coefficient 1.8.
Вашата печалба 
