CALCULATED BY MULTIPLYING in Italian translation

• calcolato moltiplicando
• calcolata moltiplicando
• calcolati moltiplicando
• calcolate moltiplicando
• determinato moltiplicando

Examples of using Calculated by multiplying in English and their translations into Italian

The amount of the daily penalty is calculated by multiplying the standard flat-rate amount(paragraph 15 of the 2005 Communication9),
L'importo della somma della penalità giornaliera sarà quindi calcolata moltiplicando l'importo forfettario di base uniforme(punto 15 della comunicazione del 20059)

the risk weighted exposure amount for a securitisation position shall be calculated by multiplying the exposure value of the position calculated in accordance with Article 248 by the applicable risk weight determined as follows,
l'importo delle esposizioni ponderato per il rischio per una posizione verso la cartolarizzazione è calcolato moltiplicando il valore dell'esposizione della posizione, calcolato conformemente all'articolo 248, per il fattore di ponderazione del rischio applicabile determinato come segue,

The premium will be calculated by multiplying the number of g CO2/km by which the manufacturer exceeded its target by the number of vehicles newly registered and by the excess
Tale indennità sarà calcolata moltiplicando il numero di g CO2/km che il costruttore ha emesso in più rispetto all'obiettivo per il numero di veicoli di nuova immatricolazione

The sum of the figures for potential future credit exposure for all contracts with a given counterparty which are included in a legally valid bilateral netting agreement and are calculated by multiplying their notional principal amounts by the percentages set out in Table 1;
Somma degli importi relativi alle esposizioni creditizie potenziali future per tutti i contratti con una data controparte che sono inclusi in un accordo di compensazione bilaterale giuridicamente valido e che sono calcolati moltiplicando gli importi del capitale nozionale per le percentuali di cui alla tabella 1;

The environmental impact due to transport shall be calculated by multiplying the impact per reference unit for each of the vehicle types by a for goods:
L'impatto ambientale dovuto al trasporto deve essere calcolato moltiplicando l'impatto per unità di riferimento per ciascuno dei tipi di veicolo per a per i prodotti:

the percentage proportion thereof shall be calculated by multiplying the percentage concentration of methyl butyrate by 25,
sia messa in evidenza, la sua percentuale viene calcolata moltiplicando la percentuale di butirrato di metile per 25 e il valore così

The set-aside rate shall be calculated by multiplying the basic rate of compulsory set-aside of 10% by the proportion,
Il tasso di ritiro applicabile è calcolato moltiplicando il tasso di base di ritiro obbligatorio del 10 %, per la proporzione,

Therefore, the taxable amount is calculated by multiplying the cadastral income(raised by 5% as a result of Law 662/1996) for 50, the coefficient for the class
Pertanto, la base imponibile viene calcolata moltiplicando la rendita catastale(rivalutata del 5% a seguito della Legge 662/1996)

the Annex provide otherwise, the value of quantities affected shall be calculated by multiplying the quantities in question by the basic intervention price in force for the standard quality on the first day of the current financial year,
il valore dei quantitativi di cui trattasi è calcolato moltiplicando detti quantitativi per il prezzo d'intervento di base vigente, per la qualità-tipo,

symbols on the screen, you are paid according to the table shown on the winnings table(scatter win is calculated by multiplying the number on the respective row of the scatter paytable with your TOTAL bet,
Lei è pagato secondo il tavolo mostrato sul tavolo di vincita(la vittoria di spargimento è calcolata moltiplicando il numero sulla fila rispettiva dello spargimento paytable con la Sua scommessa TOTALE,

is calculated by multiplying annual electricity consumption by the ratio between the weight of 115 PET bottles
è calcolato moltiplicando il consumo annuale di elettricità per il rapporto tra il peso di 115 bottiglie in PET

you are paid according to the number shown on the paytable(a scatter win is calculated by multiplying the number on the respective row of the scatter paytable with your TOTAL bet amount,
Lei è pagato secondo il numero mostrato sul paytable(una vittoria di spargimento è calcolata moltiplicando il numero sulla fila rispettiva dello spargimento paytable con la Sua quantità di scommessa TOTALE,

Tetrachlorethylene is calculated by multiplying the concentrations of water legally potable with the average water consumption indicated by the Ministry of Health considering the average weight by age group
Tetracloroetilene è calcolato moltiplicando le concentrazioni di acqua legalmente potabile con il consumo medio di acqua indicato dal Ministero della Salute considerando il peso medio per classi di età

symbols on the screen, you are paid according to the table shown on the winnings table(scatter win is calculated by multiplying the number on the respective row of the scatter paytable with your TOTAL bet,
Lei è pagato secondo il tavolo mostrato sul tavolo di vincita(la vittoria di spargimento è calcolata moltiplicando il numero sulla fila rispettiva dello spargimento paytable con la Sua scommessa TOTALE,

the milk χ 6.38, while the actual protein content of human milk, when calculated by multiplying by 6.38 the total¿C-amino Ν.
il contenuto effettivo di proteine del latte materno, calcolato moltiplicando per 6,38 L'^C-ammino Ν totale(ad es. la somma degli amminoacidi liberi e di quelli derivati dall'idrolisi delle proteine) raggiunge soltanto approssimativamente 1-1,1 g/100 mi.

such as vehicle footprint a car's footprint is calculated by multiplying its wheelbase by its track width.
con parametri alternativi quali ad esempio quello dell'impronta l'impronta di un'autovettura è calcolata moltiplicando il passo dell'autovettura per la sua carreggiata.

such as vehicle footprint a car's footprint is calculated by multiplying its wheelbase by its track width.
con parametri alternativi quali ad esempio quello dell'impronta l'impronta di un'autovettura è calcolata moltiplicando il passo dell'autovettura per la sua carreggiata.

The total allocation of allowances for the period to each aircraft operator whose application it submitted to the Commission in accordance with paragraph 2, calculated by multiplying the tonne-kilometre data included in the application by the benchmark published under point(c) of paragraph 3; and.
La quantità totale di quote da assegnare per il periodo interessato a ciascun operatore aereo per il quale è stata inoltrata la domanda alla Commissione a norma del paragrafo 2; tale quantità è calcolata moltiplicando i dati sulle tonnellate-chilometro dichiarati nella domanda per il parametro di riferimento pubblicato a norma del paragrafo 3, lettera c nonché.

the risk-weighted exposure amount of the securitisation position shall be calculated by multiplying the funded protection-adjusted exposure amount of the position( E*, as calculated under
l' importo dell' esposizione ponderato per il rischio della posizione inerente a cartolarizzazione è calcolato moltiplicando l' importo dell' esposizione corretto per la protezione del credito assistita della posizione( E*,

The set aside rate is calculated by multiplying the basic rate of compulsory set-aside of 10% by the proportion,
Il tasso di ritiro è calcolato moltiplicando il tasso base di ritiro obbligatorio del 10 % per la proporzione,